Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aspirar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ASPIRAR

La palabra aspirar procede del latín aspirāre.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ASPIRAR

as · pi · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ASPIRAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ASPIRAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aspirar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова aspirar в словаре испанский языка

Первое определение стремления в словаре реальной академии испанского языка - привлечь внешний воздух в легкие. Другое значение аспирации в словаре заключается в том, чтобы инициировать поток жидкости, создавая низкое давление. Стремление также притворяться или желать некоторой занятости, достоинства или чего-то еще. Стремитесь к лучшей жизни. La primera definición de aspirar en el diccionario de la real academia de la lengua española es atraer el aire exterior a los pulmones. Otro significado de aspirar en el diccionario es originar una corriente de un fluido mediante la producción de una baja de presión. Aspirar es también pretender o desear algún empleo, dignidad u otra cosa. Aspira a una vida mejor.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aspirar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ASPIRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aspiro
aspiras / aspirás
él aspira
nos. aspiramos
vos. aspiráis / aspiran
ellos aspiran
Pretérito imperfecto
yo aspiraba
aspirabas
él aspiraba
nos. aspirábamos
vos. aspirabais / aspiraban
ellos aspiraban
Pret. perfecto simple
yo aspiré
aspiraste
él aspiró
nos. aspiramos
vos. aspirasteis / aspiraron
ellos aspiraron
Futuro simple
yo aspiraré
aspirarás
él aspirará
nos. aspiraremos
vos. aspiraréis / aspirarán
ellos aspirarán
Condicional simple
yo aspiraría
aspirarías
él aspiraría
nos. aspiraríamos
vos. aspiraríais / aspirarían
ellos aspirarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aspirado
has aspirado
él ha aspirado
nos. hemos aspirado
vos. habéis aspirado
ellos han aspirado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aspirado
habías aspirado
él había aspirado
nos. habíamos aspirado
vos. habíais aspirado
ellos habían aspirado
Pretérito Anterior
yo hube aspirado
hubiste aspirado
él hubo aspirado
nos. hubimos aspirado
vos. hubisteis aspirado
ellos hubieron aspirado
Futuro perfecto
yo habré aspirado
habrás aspirado
él habrá aspirado
nos. habremos aspirado
vos. habréis aspirado
ellos habrán aspirado
Condicional Perfecto
yo habría aspirado
habrías aspirado
él habría aspirado
nos. habríamos aspirado
vos. habríais aspirado
ellos habrían aspirado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aspire
aspires
él aspire
nos. aspiremos
vos. aspiréis / aspiren
ellos aspiren
Pretérito imperfecto
yo aspirara o aspirase
aspiraras o aspirases
él aspirara o aspirase
nos. aspiráramos o aspirásemos
vos. aspirarais o aspiraseis / aspiraran o aspirasen
ellos aspiraran o aspirasen
Futuro simple
yo aspirare
aspirares
él aspirare
nos. aspiráremos
vos. aspirareis / aspiraren
ellos aspiraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aspirado
hubiste aspirado
él hubo aspirado
nos. hubimos aspirado
vos. hubisteis aspirado
ellos hubieron aspirado
Futuro Perfecto
yo habré aspirado
habrás aspirado
él habrá aspirado
nos. habremos aspirado
vos. habréis aspirado
ellos habrán aspirado
Condicional perfecto
yo habría aspirado
habrías aspirado
él habría aspirado
nos. habríamos aspirado
vos. habríais aspirado
ellos habrían aspirado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aspira (tú) / aspirá (vos)
aspirad (vosotros) / aspiren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aspirar
Participio
aspirado
Gerundio
aspirando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ASPIRAR


admirar
ad·mi·rar
conspirar
cons·pi·rar
delirar
de·li·rar
depirar
de·pi·rar
desairar
de·sai·rar
espirar
es·pi·rar
estirar
es·ti·rar
expirar
ex·pi·rar
girar
gi·rar
inspirar
ins·pi·rar
mirar
mi·rar
pirar
pi·rar
remirar
re·mi·rar
respirar
res·pi·rar
retirar
re·ti·rar
suspirar
sus·pi·rar
tirar
ti·rar
transpirar
trans·pi·rar
traspirar
tras·pi·rar
virar
vi·rar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASPIRAR

aspersorio
aspérula
asperura
áspic
áspid
áspide
aspidistra
aspilla
aspillador
aspillar
aspillera
aspillerar
aspiración
aspirada
aspirado
aspirador
aspiradora
aspirante
aspirina
aspro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASPIRAR

airar
asegurar
asocairar
atairar
borrar
celebrar
cerrar
comprar
desvirar
encontrar
entrar
envirar
esperar
lograr
mejorar
mostrar
pairar
peneirar
revirar
sobregirar

Синонимы и антонимы слова aspirar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ASPIRAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aspirar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова aspirar

АНТОНИМЫ СЛОВА «ASPIRAR»

Указанные имеют противоположное слову «aspirar» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова aspirar в испанский языке

Перевод слова «aspirar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ASPIRAR

Посмотрите перевод слова aspirar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова aspirar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aspirar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

立志
1,325 миллионов дикторов

испанский

aspirar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Aspire
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

महत्त्वाकांक्षा करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تاق
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

стремиться
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

aspirar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আকুলভাবে কামনা করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

ambitionner
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bercita-cita
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

trachten
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

志します
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

솟아 오르다
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

aspire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

khao khát
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஆஸ்பியர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मनोरथ
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

çok istemek
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

aspirare
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

aspirować
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

прагнути
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

năzui
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φιλοδοξώ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

streef
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

aspire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

aspire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aspirar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ASPIRAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aspirar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aspirar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aspirar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ASPIRAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aspirar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aspirar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове aspirar

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ASPIRAR»

Известные цитаты и высказывания со словом aspirar.
1
Friedrich Nietzsche
Una vida feliz es imposible. El fin supremo a que debe aspirar un hombre es una carrera heroica.
2
Miguel De Cervantes
De altos espíritus es aspirar a cosas altas.
3
Aristóteles
Los que obran bien son los únicos que pueden aspirar en la vida a la felicidad.
4
Germaine de Staël
Aspirar es privilegio de mujer.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ASPIRAR»

Поиск случаев использования слова aspirar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aspirar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario italiano-galego
Aspiración, acción y efecto de ASPIRAR. / Aspiración, deseo o anhelo de conseguir algo. / Aspiración, cosa a la que se aspira. / Aspiración, acción de pronunciar un sonido acompañado de un soplo gutural sordo. ASPIRADO, DA, pp. de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Enfermería médico quirúrgica: I
Introducir catéter y aspirar la orofaringe. 3. Desechar catéter de aspiración. 4. Aspirar con catéter estéril el tubo de traqueotomía o el tubo endotraqueal. 5. Aspirar el bronquio principal izquierdo con un catéter acodado. 6. El tiempo máximo de ...
Jaime Arias Pérez, 2000
3
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
(H) aspirar a un cargo/aspiración a un cargo/aspirante a un cargo carecer ¿fe/ carente c/e/carencia de aludir a/alusivo a/alusión a coincidir cowtoincidente co«/ coincidencia con propender a/propensión a/propenso a sobre el verbo aspirar se  ...
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
4
Doctrinas practicas: que solia explicar en sus misiones el ...
De estas dos reglas se infiere ó deriba la tercera: El Sacerdote está obligado á aspirar á mayor pureza y perfeccion de vida , (hablo de la secundaria y de consejo ) que el Religioso lego. Es la razon lo primero , porque quanto es de su parte, ...
Pedro de Calatayud, 1797
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Áspid, metaf. Se dice de la persona de genio muy colérico, que prorrumpe en palabras ofensivas. Obtreclator mordacissimus,homo maledicentissimus. ASPIRACION. s.f. La acción de aspirar. Aspiratio. aspiración. En la teología mística es el ...
6
Diccionario de la lengua castellana
ASPIRACION, s. f. La acción de aspirar. Aspi- ratio. 2. En la teología mística es el afecto encendido del alma hacia Dios. Ardentior erga Deum affectut. 3. Gratn. La fuerza con que se pronuncian las vocales , que en algunas lenguas se denota ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Para aspirar al grado de Bachiller en Filosofía y Letras se requiere haber estudiado en dos añosa' lo menos: Principios generales de Literatura_y Literatura española. Literatura clásica, griega y latina. Estudios críticos sobre los prosistas ...
8
Dios, Reino de Dios, Infierno, Cielo, Microcuerpos Y Cuerpos
... llevarlos a alimentar creaciones y mantenerlas sobreviviendo por igual, porque todos podemos, pueden beber, aspirar, englobar, chupar aguas transparentes vivas de la lluvia, rocío, nacederos o manantiales de aguas transparentes, que ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
9
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Historia universal. Art. 2.° La facultad de Derecho se divide en dos secciones: una de Derecho civil y canónico; otra de Derecho administrativo. Art. 3.° Para aspirar al grado de Bachiller en Derecho civil y canónico se requiere haber estudiado ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1858
10
Revista de instrucción pública,literatura y ciencias
Programa general de estudios de la facultad de filosofía y letras. Artículo 1.° Para matricularse en la facultad de filosofía y letras se necesita ser Bachiller en Artes. Art. 2.° Para aspirar al grado fie bachiller en filosofía y letras se requiere Imuer ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ASPIRAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aspirar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Está grave una beba por aspirar purpurina en La Rioja: la ...
La beba está internada en grave estado desde el lunes en el Hospital de la Madre y el Niño de La Rioja tras aspirar purpurina que le sacó a su madre, que es ... «LA NACION, Июн 16»
2
Jorge Colin presenta mejoras para aspirar al titulo en Copa Mothers
El piloto Jorge Colin tiene un coche mejorado para afrontar el resto de la temporada en la Copa Mothers, donde buscará mantener la regularidad para aspirar ... «20minutos.com.mx, Май 16»
3
"Un país con educación mediocre no puede aspirar a ser competitivo"
Lima, may. 18. Un país con una educación mediocre no puede aspirar a ser una nación competitiva, por lo que el Perú debe aspirar a mejorar ... «Andina, Май 16»
4
Nadie puede aspirar a cargo si es señalado como pederasta ...
El padre Alejandro Solalinde, encargado del albergue Hermanos en el Camino, aseguró que nadie que sea señalado de pederasta puede aspirar a un cargo ... «El Universal, Май 16»
5
Seleccionados arriban desde Europa: "Vamos a aspirar a ser ...
Seleccionados arriban desde Europa: "Vamos a aspirar a ser campeones". Esta mañana llegaron al país Alexis Sánchez, Mauricio Pinilla y Enzo Roco, para ... «LaTercera, Май 16»
6
Diputados pierden representación tras aspirar a otros cargos
Tavárez Mirabal renunció a la curul que ocupó en la Cámara de Diputados desde el año 2002 para aspirar a dirigir los destinos de la nación desde la ... «El Caribe, Май 16»
7
Abren vacantes de docentes a profesionales de la región que ...
Una oportunidad para que todos los profesionales interesados en ser maestros en Norte de Santander puedan aspirar a las vacantes de docentes abrió el ... «Diario La Opinión Cúcuta, Май 16»
8
José Pedro Fuenzalida: Si queremos aspirar a más necesitamos ...
"También sabemos que si queremos aspirar a más y lograr una regularidad necesitamos jugadores con experiencia que sepan manejar estos distintos ... «Cooperativa.cl, Май 16»
9
Proponen reducir de 21 a 18 años la edad mínima para aspirar a ...
Y un 4.07% está constituido por jóvenes entre 18 y 19 años, esto es 3.3 millones de mexicanos se encuentran sin la posibilidad legítima de aspirar a ser ... «El Sol de México, Мар 16»
10
Presidente de CajaGranada cree que Andalucía puede aspirar a ...
El presidente de CajaGranada, Antonio Jara, ha considerado este jueves que Andalucía tiene "piezas suficientes" para poder aspirar a ocupar "un espacio ... «20minutos.es, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ASPIRAR

aspirar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aspirar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/aspirar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на