Скачать приложение
educalingo
atroz

Значение слова "atroz" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ATROZ

La palabra atroz procede del latín atrox, -ōcis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATROZ

a · troz


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATROZ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATROZ

отвратительный

Ужасное - мексиканско-испанский фильм ужасов, написанный и режиссер Фернандо Барреда Луна. Премьера фильма состоялась в США 17 августа 2011 года и участвовала в кинофестивале в Ситжесе. Сюжет о двух братьях, которые решили провести Пасху в семейном доме на окраине, в то же самое время, когда они исследуют городскую легенду о девушке, которая была потеряна через лесистый лабиринт.

Значение слова atroz в словаре испанский языка

Первое определение зверства в словаре реальной академии испанского языка является жестоким, жестоким, бесчеловечным. Другое значение зверства в словаре огромно, серьезно. Ужасное тоже ужасно. Жестокий голод.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATROZ

alaroz · arroz · feroz · tejaroz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATROZ

atronador · atronadora · atronadura · atronamiento · atronar · atronerar · atropada · atropado · atropar · atropellada · atropelladamente · atropellado · atropellador · atropelladora · atropellamiento · atropellaplatos · atropellar · atropello · atropina · atrozmente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATROZ

albornoz · alfendoz · alficoz · alfoz · alhoz · alpicoz · altavoz · choz · coz · fendoz · hoz · koljoz · magnavoz · portavoz · precoz · sovoz · tornavoz · torogoz · veloz · voz

Синонимы и антонимы слова atroz в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ATROZ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «atroz», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ATROZ»

Указанные имеют противоположное слову «atroz» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «atroz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ATROZ

Посмотрите перевод слова atroz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова atroz с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «atroz» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

穷凶极恶
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

atroz
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

atrocious
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

नृशंस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

فظيع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

отвратительный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

atroz
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নৃশংস
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

atroce
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kejam
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

scheußlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

凶悪な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

극악한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

atrocious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

gớm ghiếc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கோரமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अत्याचारी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

gaddarca
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

atroce
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

okrutny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

огидний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

atroce
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φρικτός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gruwelike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

avskyvärda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fryktelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова atroz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATROZ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова atroz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «atroz».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове atroz

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ATROZ»

Известные цитаты и высказывания со словом atroz.
1
Mahatma Gandhi
Lo más atroz de las cosas malas de la gente mala es el silencio de la gente buena.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATROZ»

Поиск случаев использования слова atroz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову atroz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El atroz desmoche: la destrucción de la universidad española ...
De “atroz desmoche” calificó Pedro Laín Entralgo la depuración franquista de las universidades españolas.
Jaume Claret Miranda, 2006
2
El atroz final del príncipe Guillermo"el Taciturno"
En esta obra, Lisa Jardine explora las repercusiones históricas del primer asesinato de un jefe de Estado a punta de pistola.
Lisa Jardine, 2008
3
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Poco importa , em ptro , qur semejante dre ó á un Ufo de injuria se considerará atroz. te injuria se haya hecho á un pa- familias , pues que también esta JiÉrihttIL A.ft|M^tf|l|IMHB'k£0f %fcS*tPSMC 't UNC JOME* TA 810. i . Hasta donde te ...
Arnoldus Vinnius, 1847
4
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
Algunas veces también el lugar de la herida hoce atroz la injuria, por ejemplo, si uno hubiere sido herido en el r¡jo. (a) Puco importa, empero, que semejante injuria se haya hecho á un padre ó á un hijo de famiias, pu;s que tamhtm esta ...
5
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
Algunas veces también el lugar de la herida hoce atroz la injuria, por ejemplo, si uno hubiere sido herido en el r>ja.(u) Poco importa, empero, que semejante injuria se* haya lucho á un padre ó á un hijo de fami.iat, pues que tambirn esta ...
Arnoldo VINNIO, 1867
6
Indice de las cosas mas notables que se hallan en las quatro ...
Pardo de H R«> Gonzalez de DabttAode фг Cafo atroz que fiiccedio al Rey DonHernando.p.;, ПЬл.сар.12. fol.i5.col.4i1 Cafo atroz que íuccedio a Gonçalo Garcia de Santa Maria. li.j.c. 44. fbl.i7j.coJ.r. Cafo atroz que íuccedio al Papa Alejandro ...
Jerónimo Zurita, 1604
7
Atroz Ano Nuevo
A school near a graveyard is the setting for these electrifying stories filled with mystery and horror, yet never devoid of hair-raising humor. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.
Tom B. Stone, 2002
8
La ciudadela inquisitorial de Barcelona; ó, Las víctimas ...
Tampoco podemos omitir el hecho atroz y reciente que refieren todos los diarios de París de fines de- julio de 1833, de un eclesiástico español afrancesado nombrado Muzquiz de 54 años, que vivia de su misa en la iglesia de Bonne-Non - ...
Joaquín del Castillo, 1836
9
La Ciudadela inquisitorial de Barcelona, ó, Las Víctimas ...
La fuérza militar permanece neutral, y aunque formada no hostiliza al movimiento general que se ha presentado , antes ansia como el que mas se vengue en represalia la atroz muerte dada á sus compañeros: tacita-', mente lo desea así.
Joaquín del Castillo y Mayone, 1840
10
Gazeta ministerial de Chile
Siempre se acordarán los hijos de Chile , llenos de ira y compasión , de la atroz . muerte que recibieron de los enemigos en 1817 los capitanes Cien- Juegos , Tenorio y Villagran , los tenientes Paredes y Muñoz, y el Capellán del núm.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATROZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин atroz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
EE.UU. condena atentado "atroz" en Bagdad y ataque en Bangladesh
Estados Unidos condenó hoy “enérgicamente” el “atroz” ataque terroristas ocurrido en Bagdad (Irak) este fin de semana en el que perdieron la vida al menos ... «La Opinión, Июл 16»
2
EE.UU. condena "ataque atroz" en Turquía
El gobierno de Estados Unidos condenó en los términos más enérgicos el "ataque terrorista atroz" que provocó la muerte de decenas de personas y dejó más ... «Voz de América, Июн 16»
3
Estados Unidos condena "atroz" atentado en Turquía
Estados Unidos condenó este martes el "atroz" atentado y ataque armado contra el aeropuerto de Estambul, que dejó al menos 32 muertos, y declaró su "firme" ... «El Universo, Июн 16»
4
La Liga Árabe condena "atroz agresión" de Orlando y pide unión ...
La Liga Árabe calificó hoy de "atroz agresión" la matanza de Orlando (EEUU), que causó 50 muertos y 53 heridos, e instó a la unidad para combatir el ... «Terra.com, Июн 16»
5
Singapur condena enérgicamente "ataque atroz" en ciudad ...
SINGAPUR, 13 jun (Xinhua) -- Singapur condenó enérgicamente hoy lunes el "ataque atroz" en un club nocturno en la ciudad estadounidense de Orlando, que ... «Xinhua, Июн 16»
6
La ONU condena el "atroz" atentado de Orlando
"Condeno con la mayor fuerza posible los ataques atroces de extremistas violentos contra personas inocentes, escogidas al azar, o a causa de sus supuestas ... «La Prensa de Honduras, Июн 16»
7
'Atroz Kids'
Qué título tan sinsustancia, cuando podrían haber jugado con otro de los programas insignias de la cadena y haberlo bautizado como Atroz Kids (y sí; Jesús ... «El Huffington Post, Июн 16»
8
El bloqueo está empeorando una situación atroz
Cuando se cumple este mes el noveno año del bloqueo a Gaza (ampliamente denunciado por ser un "castigo colectivo"), Oxfam urge a la comunidad global a ... «Rebelión, Июн 16»
9
Tarifazo: para los hoteleros de la Angostura "es un disparate atroz ...
Es un disparate atroz posponer una deuda, no es una solución”, comentó el presidente de la Asociación de Hoteles y Restaurantes, Leonardo Morsella. «rionegro.com.ar, Май 16»
10
Del "Silencio atroz" al "Vamos River, vamos": los hinchas Millonarios ...
Tras 8 años, River volvió a jugar un segundo tiempo en la vuelta de octavos de la Libertadores, y quedó eliminado otra vez. Pero la historia fue diferente. «Goal.com, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ATROZ

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Atroz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/atroz>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU