КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIABA»
Поиск случаев использования слова
biaba в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
biaba, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Escritura zapoteca: 2,500 años de historia
Dxi Biaba' VICTOR DE LA CRUZ Guete', guete' biaba', sica ndaani' ti bizé yuxi
cada yuuba' ndaani', cadi nisa, dxi naa biree xquidxe'. Ladxiduá' riuuba' casi
guibane' ne guyadxie' ra zuhuaa; xiñee nuaa' xquidxi binni -rabe' ndaani
ladxiduá'- ...
María de los Angeles Romero Frizzi, 2003
2
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
BIABA. lunf. 1. a) Sopapo, trompada/ Momifle, baffe; b) zurra, soba / Rossée: «Le
había dado la biaba seca a dos canas» (Gudiño Kieffer, Para com., 166). 2.
Salteamiento perpetrado con violencia (GOB.) / Attaque violente (dans un vol, ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
3
Lunfardía: introducción al estudio del lenguaje porteño
Asimismo la biaba y la miqueta. Est* última es de filiación genovesa: miccheta,
pan largo de tipo francés. Ahora está en desuso, pero no careció de popularidad,
y las antologías de la poesía rea, aun por compilarse, la recogerán en estos ...
4
El Propagador de conocimientos útiles
De la lengua muerta (El anglo-sajon. de los trazos, de la < El alemán. cual
derivan : { El sueco, etc. una lengua derivada / y muerta que se ha- VE1 hebreo,
biaba en la Arabia y El árabe. en la Siria, de donde j El siriaco, etc. derivan : \ dre
, ...
5
Vieja y nueva lunfardía
La biaba en genovés es biava y circula, lo mismo que en otros dialectos
peninsulares, con dos acepciones: la imposticia, avena finada, en buen italiano),
y la traslaticia, paliza. En estricto lunfardo la biaba es una suerte de robo
practicado ...
Se está dando corte bailando con esa lindura. || Aparentar ante los demás.
Darse la biaba. Drogarse. || Teñirse el cabello. Con tantas canas, no me queda
otra que darme la biaba todos los meses. || Aplicarse abundante fijador en el
cabello.
Espiga lo levanta en vilo de una oreja y se lo lleva al baño. Biaba y gritos. Gritos
y ruidos. El Chino Vera dice: ¡guarda con las paredes!, y nuestro jefecito le patea
la cocina, Gutiérrez grita que al gato lo había encontrado muerto en el techo.
8
Vocabulario ideológico del lunfardo
Pabellón, cada una de las construcciones de una cárcel en que se alojan los
presos {PRISION}. biaba. Salteamiento perpetrado con violencia {ROBO} {
VIOLENCIA}. Zurra de golpes {GOLPE}. Golpe {GOLPE}, v. dar la biaba, darse la
biaba.
José Gobello, Irene Amuchástegui, 1998
9
Glosario argentino-inglés: del habla de Buenos Aires : ...
... t. play kissie/ kissy- facc/ ¡cissy-kissy/ kissy-poo/ licky-facc/ smacky-lips
besuqueo y caricias: (s) kissy-face; kissy-facey, kissy-poo; making out; necking;
smooch, snogging betún: (s) bribe biaba: (s) makc up; hair dying; lifting biaba: (s)
punch; ...
Ernesto R. Longobardi, 2001
10
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos: ...
Volume Two/Tomo Dos: Poetry/Poesía Carlos Montemayor, Donald Frischmann.
6. 7. 4. 2. 5. 1. 3. 4. 5. 6. 7. Dxi biaba Guete', guete' biaba', sica ndaani' ti bizé yuxi
. Just Two Words I Cool blows the breeze in this month of October, it brings the ...
Carlos Montemayor, Donald Frischmann, 2005
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BIABA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
biaba в контексте приведенных ниже новостных статей.
Curiosidades de Borges a 30 años de su muerte: lo afeitó el Papa
Su entusiasmo por el género lo llevó a componer con el músico Osvaldo Portela Cantilo el tango Biaba con caldo. -Sus grandes amores. Más amigo que ... «Diario Uno, Июн 16»
Cultura Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo
Dice también que su entusiasmo por el género "lo llevó a componer con el músico Osvaldo Portela Cantilo el tango "Biaba con caldo", o sea, traducido del ... «Télam, Июн 16»
Carta de España
-que os mandáis la biaba de gomia creyéndoos ranas, siendo giles. -que nunca votáis a bríos sino a un De la Rua más camisinha que chupete. -que sois ... «Cba24n, Июн 16»
PLF seeks High Court review of green sturgeon habitat designation
The Building Industry Association of the Bay Area (BIABA), a nonprofit association of builders, contractors, and related trades and professions involved in the ... «Pacific Legal Foundation, Май 16»
Los Tauras y La Biaba, por un tango con actitud rockera
Carlos Quilici, de Los Tauras, y Lucas Querini, de La Biaba, cuentan, en la previa de sus shows, por qué el género tiene otros referentes y actualizó su mensaje. «LaCapital.com.ar, Дек 15»
Miguel del Sel espera una llamada de Macri para integrar algún ...
"Lo que pasa es que llega un momento en que te das cuenta que te estás pegando una biaba bárbara. Uno la pelea porque no quiere envejecer", se sinceró. «El Diario 24, Ноя 15»
Dedicated lecturer of Vhembe TVET laid to rest
Ramunenyiwa (50), of Biaba outside Louis Trichardt, passed away a fortnight ago and was buried at Tshiozwi cemetery last weekend. Her dedication to the work ... «Zoutnet, Июн 15»
Se viene la cuarta edición del Festival de Tango Mutante
... jornadas del Festival se encuentran Noelia Moncada junto a Joel Tortul, la Orquesta Típica el Arrastre, Quinteto Criollo González Calo y Orquesta La Biaba. «Rosario3.com, Май 15»
Woman turns the tables on would-be rapist
A 41-year-old woman from Dzanani (Biaba) in Nzhelele described to Zoutnet this week how she battled with the man who allegedly attempted to rape her. «Zoutnet, Мар 15»
“A productive way to spend your pension days”
... to cut short the distance which the people in his village had to spend to go and get vegetables and fruits at the distant shops in Biaba and Thohoyandou. «Zoutnet, Фев 15»
