Скачать приложение
educalingo
bienintencionado

Значение слова "bienintencionado" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BIENINTENCIONADO

La palabra bienintencionado procede de bien e intencionado.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIENINTENCIONADO

bie · nin · ten · cio · na · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BIENINTENCIONADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIENINTENCIONADO

Значение слова bienintencionado в словаре испанский языка

В благонамеренном испанском словаре означает, что у вас есть хорошее намерение.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIENINTENCIONADO

abandonado · abonado · accionado · acondicionado · aficionado · apasionado · comisionado · condicionado · coronado · desproporcionado · donado · galardonado · intencionado · lesionado · ocasionado · pensionado · proporcionado · seleccionado · sonado · visionado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIENINTENCIONADO

bienhablado · bienhaciente · bienhadada · bienhadado · bienhallado · bienhechor · bienhechora · bienhechuría · bienhumorado · bienintencionada · bienio · bienllegada · bienmandada · bienmandado · bienmesabe · bienoliente · bienplaciente · bienquerencia · bienquerer · bienquista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIENINTENCIONADO

acartonado · acojonado · acordonado · amarronado · arrinconado · artesonado · blasonado · diaconado · encajonado · enconado · escalonado · leonado · malintencionado · pavonado · personado · preseleccionado · radioaficionado · razonado · sazonado · tachonado

Синонимы и антонимы слова bienintencionado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BIENINTENCIONADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bienintencionado», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «BIENINTENCIONADO»

Указанные имеют противоположное слову «bienintencionado» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bienintencionado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BIENINTENCIONADO

Посмотрите перевод слова bienintencionado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова bienintencionado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bienintencionado» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

善意
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

bienintencionado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

good intention
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

नेकनीयत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حسن النية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

благонамеренный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

bem-intencionado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সদুদ্দেশ্যপূর্ণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

bien intentionné
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bermaksud baik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

gut gemeint
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

善意
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

선의의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

uga-meaning
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

có ý tốt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நன்கறிந்தவர் என்ற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

तसेच अर्थ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

iyi niyetli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ben intenzionato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

o jak najlepszych intencjach
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

благонамірений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

bine intenționat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καλοπροαίρετες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

welmenende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

välmenande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

velmenende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bienintencionado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIENINTENCIONADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bienintencionado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bienintencionado».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове bienintencionado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIENINTENCIONADO»

Поиск случаев использования слова bienintencionado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bienintencionado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El interfaz público-privado en sanidad
-3 -2 La paradoja del bienintencionado Consideremos un juego con dos jugadores, A y B, cada uno de los cuales dispone de tres estrategias. Llamaremos a;, a2 y a} a las tres estrategias de A, mientras que b¡, b2 y b3 representarán las de B.
Guillem Lopez Casasnovas, 2003
2
El principio de Dilbert: un auténtico repaso a jefes, ...
SÁDICO BIENINTENCIONADO El sádico bienintencionado está convencido de que las reuniones deben doler. Se trata, esencialmente, de la misma actitud asumida por los asesinos en serie de mayor éxito. De hecho, tienen el mismo lema: ...
Scott Adams, 1997
3
A este lado del paraíso
Incidente. con. el. bienintencionado. profesor. La últimanocheque pasaba en laescuelaalfinaldesuprimer curso, Mr. Margotson, el profesor encargado, ordenó a Amory que se personara en su habitación. Amory sospechó que le venía una ...
Francis Scott Fitzgerald
4
Teoría de la comedia:
para el ingenioso bienintencionado". A Pancracio y Cañizares hay que considerarlos necios: malintencionado el uno y bienintencionado el otro. Pancracio es un necio porque es incapaz de advertir la evidente infidelidad de su mujer; ...
Elder Olson, Bruce W. Wardropper, 1978
5
La formación de palabras en español
A. Pascual como compuesto a partir de andar Sí resulta normal, por el contrario, la estructura de los compuestos de ADVERBIO + ADjETIVO (por ejemplo, biengranada, bienintencionado, malaconsejado, malcontento, maldispuesto), en los ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1993
6
Hacia una enseñanza universitaria centrada en el ...
Existe el riesgo grave de que los propios investigadores, en su deseo bienintencionado de hacer los resultados comprensibles y útiles para la toma de decisiones, o en su no tan bienintencionado interés de ser gratos al poder, seleccionen ...
Juan Carlos Torre Puente, Eusebio Gil, 2004
7
Hobekuntza: la sorprendente vía de Maier hacia la ...
Es lo que Popper (4) llamó el "utopista bienintencionado": «De otra parte, los problemas conectados con la incertidumbre del factor humano tienen que forzar al utópico, le guste o no, a intentar controlar el factor humano por medio de ...
Alfonso Vázquez, 1995
8
Cruce de caminos
-Sí, y yo comparto las reservas contra esos abogados, pero yo estoy asumiendo una defensa de turno. -Pero con mucho ímpetu. Ya le dije que lo veo bienintencionado y me simpatiza. Por eso le digo esto: tenga cuidado, porque no cuesta ...
Raúl Mera Muñoz, 1999
9
Esbozo de dogmática
Bienintencionado es sin duda todo el «espectáculo» del arte cristiano; bienintencionado pero inútil, pues Dios mismo se ha representado. A quien ha entendido lo de «Dios en las alturas», toda pretensión de representarlo mentalmente, o de ...
Karl Barth, 2000
10
Heroina Entre Barbaros
En todo caso hasta ahora el gran visir Al-Afdal siempre ha sido sincero y bienintencionado. ... que puede salvar su gloria, si reconquista la Mezquita de la Roca y Al-Aqsa, entonces vuestro buen, vuestro bienintencionado visir también 93.
Eve Rudschies, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BIENINTENCIONADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bienintencionado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El dilema de los inversores bienintencionados
Singapur ha puesto a muchos inversores con ganas de hacer el bien en un aprieto al pedirles que no patrocinaran un evento en apoyo a lesbianas, gays, ... «Cinco Días, Июн 16»
2
Maletas llenas
... referencia a dos conceptos que le dan mucho miedo, precisamente porque destilan mucho de este paternalismo bienintencionado: tolerancia e integración. «eldiario.es, Июн 16»
3
Votantes bienintencionados de Podemos
La grandísima mayoría de votantes de Podemos son bienintencionados. Son gente harta de la corrupción, de pasar apuros económicos, fanáticos de la ... «El Faro Digital, Май 16»
4
Tres historias que no te puedes perder de nuestro enviado especial ...
Si alguien es el Quijote aquí es la ONU. La bienintencionada ONU es el bienintencionado Quijote. Los molinos de viento pueden ser las partes en conflicto. «La Voz de Almería, Мар 16»
5
Elecciones 2016: Gustavo Rodríguez analiza a los candidatos a la ...
Por otro lado, Julio Guzmán es percibido como un candidato de sonrisa fácil y bienintencionado. Su lenguaje corporal es el adecuado. Agrega que conecta con ... «América Televisión, Фев 16»
6
Georgia rescinde orden contra llegada de refugiados sirios
... estado prohibir a refugiados de países concretos la participación en el programa de reubicación de refugiados, sin importar lo bienintencionado o justificado ... «20minutos.com, Янв 16»
7
La fallida aparición de la nieta de Chicha Mariani "fue un error ...
... el jueves en un comunicado de la Fundación Anahí, "fue un error comunicacional bienintencionado de personas que quieren mucho a Chicha Mariani". «Clarín.com, Дек 15»
8
Polémica por la nieta 120: “Fue un error comunicacional ...
Polémica por la nieta 120: “Fue un error comunicacional bienintencionado” ... trató de "un error comunicacional bienintencionado" de personas que "se dejaron ... «La Razón, Дек 15»
9
Crítica de Invisibles
En definitiva, Invisibles es un bienintencionado y muy bien interpretado filme que pretende agitar las conciencias de esos espectadores que no se han parado a ... «Cineralia, Дек 15»
10
El bienintencionado Dr. Julio Sotelo Morales decidió hacer un ...
CIUDAD DE MÉXICO, 11 de diciembre.- Hablando de enfermedades catastróficas nos topamos con el reportaje de Elena Reina para el periódico El País en ... «Libertad de Expresión Yucatán, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BIENINTENCIONADO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bienintencionado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/bienintencionado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU