Скачать приложение
educalingo
bochorno

Значение слова "bochorno" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BOCHORNO

La palabra bochorno procede del latín vulturnus 'viento del este'.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOCHORNO

bo · chor · no


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOCHORNO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOCHORNO

духота

Бочорно может относиться к: ▪ температуре смущения, тепловому ощущению; ▪ типичный летний ветер, характеризующийся высокой температурой; ▪ горячие вспышки, ощущение, связанное с менопаузой; Или ▪ покраснение или покраснение лица.

Значение слова bochorno в словаре испанский языка

Первое определение смущения в словаре реальной академии испанского языка - жаркий и раздражающий воздух, который поднимается летом. Другим значением смущения в словаре является задыхающаяся жара, обычно в спокойные часы или чрезмерный огонь. Смущение также является воспламенением лица.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOCHORNO

adorno · alborno · bichorno · codorno · contorno · corno · entorno · exorno · extorno · fiscorno · fliscorno · forno · horno · piorno · porno · retorno · sahorno · soborno · torno · trastorno

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOCHORNO

bocha · bochar · bochazo · boche · bochichar · bochín · bochinche · bochinchera · bochinchero · bochista · bocho · bochón · bochornosa · bochornoso · bocín · bocina · bocinar · bocinazo · bocinegro · bocinero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOCHORNO

cuaderno · cuerno · dentorno · desadorno · dintorno · eterno · externo · gobierno · inferno · infierno · interno · invierno · materno · moderno · nocturno · perno · terno · tierno · tocorno · turno

Синонимы и антонимы слова bochorno в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOCHORNO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bochorno», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «BOCHORNO»

Указанные имеют противоположное слову «bochorno» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bochorno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BOCHORNO

Посмотрите перевод слова bochorno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова bochorno с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bochorno» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

闷热
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

bochorno
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

embarrassment
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

उमस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

اختناق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

духота
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

mormaço
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গুমট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

chaleur étouffante
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kepanas-lembaban
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schwüle
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

sultriness
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

무더위
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sultriness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sultriness
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

sultriness
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

sultriness
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

boğuculuk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

afa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

parność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

задуха
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

zăduf
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κουφοβράση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

swoelte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sultriness
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sultriness
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bochorno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOCHORNO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bochorno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bochorno».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове bochorno

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOCHORNO»

Поиск случаев использования слова bochorno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bochorno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Bochorno
El BOCHORNO es un sentimiento que se puede dividir en dos: bochorno propio y bochorno ajeno. Baltasar tiene que superar su bochorno, y dos "piedras mágicas" lo ayudarán a conseguirlo.
‎2005
2
El Cáncer de la Próstata : Un Texto Con Una Revisión de la ...
Neutropenia severa y reversible después del tratamiento de cáncer prostático con flutamida. Neil D. McDonnell y Robert B. Livingston. J.Urol., 151: 1353. 1994. COMPARACIÓN DE TRATAMIENTOS PARA EL BOCHORNO En un estudio ...
Jaime Gutiérrez Góngora, 1998
3
La Verguenza
▻ El concepto de "susceptibilidad al bochorno" Independientemente del hecho de que el bochorno pueda ser generado por la valoración social, por un desliz o por un elogio público explícito, en todo caso se trata de una experiencia emotiva  ...
4
El ocultamiento de lo humano: repugnancia, vergüenza y ley
Se puede sentir bochorno por haber soltado una ventosidad en público,aunque se piense que hacerlo es perfectamente normal e incluso placentero. Asimismo, es posible sentirse abochornada al descubrir que la ropa interior asoma debajo  ...
Martha Craven Nussbaum, 2006
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ABICHORNANTE p. a. de ABICHORNAR y abichornarse, lo que abochorna. ABICHORNAR v. a. Abochornar, causar bochorno en la cabeza el excesivo calor . || Abochornar, avergonzar, ruborizar o afrentar a uno de palabra. || abechornar.
Eladio Rodríguez González, 1961
6
El cielo en 1867: calendario de Joaquín Yagüe, conocido por ...
SUD. O. BOCHORNO. Entre los incidentes que distinguen al 67, hay uno que denomino regio , porque corresponde á los Santos Reyes, que vienen (1) acompañados del viento Sud ó bochorno ; pero no es esto lo singular, sino que todos los ...
Joaquín Yagüe, 1866
7
Demostración critico apologetica de el theatro Critico ...
Aquí anadio mas fu ilegalidad , pu;s impone al P. M. que afirmo haver procedido aquel bochorno del Eclipfe , que fucedió en aquel día. No hay tal cofa. Aquel bochorno tuvo por caufas las mifmas , que tienen otros bochornos , que en Oviedo ...
Martín Sarmiento, 1757
8
Demonstración critico-apologética del Theatro critico ...
AquiÜñadió, mayfu ilegalidad ; pues impone al P. M. que afirmó haber procedido aquel bochorno del Eclipfe, que sucedió en aquel dia. No hay tal cofa. Aquel bochorno tuvo por caufas las mifmas, que tienen otros bochornos, que en Oviedo  ...
Martín Sarmiento, 1787
9
Demonstracion critico-apologetica del theatro critico ...
Aqui añadió mas fu ilegalidad , pues impone al P.M. que afirmo haver procedido aquel bochorno del Eclipfe que fucediö en aquel dia. No hai tal cofa. Aquel bochorno tuvo por caufas las mifmas que tienen otros bochornos que en Oviedo fon ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1732
10
Demonstracion critico-apologetica del Theatro Critico ...
Aqui añadió mas fu ilegalidad , pues impone al P. M. que afirmó haver procedido aquel bochorno del Eclipse que sucedió en aquel dia. No hai tal cosa. Aquel bochorno tuvo por causas las mismas que tienen otros bochornos que en Oviedo  ...
Martín Sarmiento, 1732

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOCHORNO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bochorno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Retiran la bandera de la paz tras el bochorno de confundirla con la ...
Tras el bochorno, la reacción fue inmediata. Como ayer explicó FARO DE VIGO, algunos de los políticos de O Grove -no estaban todos en el mismo acto- ... «Faro de Vigo, Июн 16»
2
Juan Schiaretti: El kirchnerismo está herido de muerte
... que el kirchnerismo "está herido de muerte", tras calificar el caso del ex secretario de Obras Públicas, José López , como "un bochorno y una obscenidad". «LA NACION, Июн 16»
3
"Es un bochorno que nos hace mal"
"No se trata de hacer leña del árbol caído, sino de reconocer que lo que pasó es un bochorno que le hace mal a todos", consideró el exgobernador de la ... «El Tribuno.com.ar, Июн 16»
4
Hoy habrá bochorno
Las condiciones del tiempo para este viernes estarán marcadas por las condiciones típicas de la época lluviosa. Esto significa que las altas temperaturas que ... «Diario Extra Costa Rica, Июн 16»
5
Nubes y calor; bochorno para la región
Nubes y calor; bochorno para la región. La temperatura máxima llegará hasta 32 grados, sin embargo se pronostican lluvias aisladas, probablemente en las ... «Milenio.com, Май 16»
6
El PP siente "vergüenza" y "bochorno" por la confesión de Marjaliza ...
Foto: El exconsejero madrileño de Presidencia, Justicia e Interior Francisco Granados, junto a El exconsejero madrileño de Presidencia, Justicia e Interior ... «El Confidencial, Май 16»
7
“Estamos azorados, esto fue un bochorno
“Estamos azorados por la situación que atraviesa el club, esto fue un bochorno. Los tres síndicos somos hinchas fanáticos del club. Nos encontramos con esta ... «Uno Santa Fe, Май 16»
8
Primarias, ¿bochorno o conducta antidemocrática?
... – … Hubo consenso en que era conveniente para el fortalecimiento de la democracia establecer primarias legales y vinculantes como mecanismo para elegir ... «La Prensa Austral, Апр 16»
9
Bochorno en Riazor
Bochorno en Riazor. El Dépor fue competitivo en el primer acto, pero el 0-3 dio paso a una desconexión absoluta y vergonzosa. El Barcelona necesitaba ... «La Opinión A Coruña, Апр 16»
10
Del bochorno a la creencia
Afirmó que sintió bochorno en el Municipal de La Línea, no aseguró la continuidad de Claudio Barragán hasta final de curso aunque se mostró convencido de ... «Diario de Cádiz, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BOCHORNO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bochorno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/bochorno>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU