Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bocina" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BOCINA

La palabra bocina procede del latín bucīna 'trompeta', influido por voz.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOCINA

bo · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOCINA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOCINA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bocina» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bocina

гудок

Bocina

Рог, состоящий из резиновой груши и трубы, называется рогом. При нажатии на грушу воздух выходит из трубы, создавая звук. Раньше использовался в автомобилях как акустический сигнал, но теперь был заменен элементом, питаемым от электричества. Se denomina bocina a un instrumento compuesto de una pera de goma y una trompeta unidos. Al presionar la pera, el aire sale por la trompeta, creando sonido. Antiguamente se usaba en los automóviles como señal acústica, pero ahora ha sido sustituido por un elemento accionado por energía eléctrica.

Значение слова bocina в словаре испанский языка

Первое определение словаря в словаре реальной академии испанского языка - это металлический инструмент в форме трубы, с широким уклоном, чтобы поместить губы и который используется в основном на кораблях, чтобы говорить издалека. Другим значением словаря в словаре является инструмент, похожий на предыдущий, который механически воспроизводится в автомобилях и других артефактах. Рог - также рог. La primera definición de bocina en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento de metal, en forma de trompeta, con ancha embocadura para meter los labios, y que se usa principalmente en los buques para hablar de lejos. Otro significado de bocina en el diccionario es instrumento semejante al anterior, que se hace sonar mecánicamente en los automóviles y otros artefactos. Bocina es también cuerno.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bocina» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOCINA


antecocina
an·te·co·ci·na
barcina
bar·ci·na
bencina
ben·ci·na
biomedicina
bio·me·di·ci·na
calcina
cal·ci·na
cina
ci·na
cocina
co·ci·na
crocina
cro·ci·na
electromedicina
e·lec·tro·me·di·ci·na
encina
en·ci·na
medicina
me·di·ci·na
mendocina
men·do·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
oxitocina
o·xi·to·ci·na
piscina
pis·ci·na
porcina
por·ci·na
recocina
re·co·ci·na
trascocina
tras·co·ci·na
tunecina
tu·ne·ci·na
vecina
ve·ci·na

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOCINA

bochinche
bochinchera
bochinchero
bochista
bocho
bochón
bochorno
bochornosa
bochornoso
bocín
bocinar
bocinazo
bocinegro
bocinero
bocio
bocón
bocona
boconada
bocotá
bocoy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOCINA

arcina
blanquecina
cecina
chacina
concina
estreptomicina
glicina
hidracina
hornacina
huaracina
lucina
mortecina
mucina
pecina
salicina
santafecina
tecina
telemedicina
terramicina
zarracina

Синонимы и антонимы слова bocina в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOCINA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bocina», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова bocina

Перевод слова «bocina» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOCINA

Посмотрите перевод слова bocina на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова bocina с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bocina» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

号角
1,325 миллионов дикторов

испанский

bocina
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Horn
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सींग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قرن
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

рог
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

chifre
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

শিঙা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

corne
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tanduk
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Horn
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

角笛
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sungu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sừng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கொம்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

हॉर्न
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

boynuz
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

corno
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

klakson
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ріг
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

corn
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κόρνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

horing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

horn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

horn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bocina

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOCINA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bocina» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bocina
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bocina».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOCINA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bocina» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bocina» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове bocina

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «BOCINA»

Haz buena harina y no toques bocina.
Vecina, bocina.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOCINA»

Поиск случаев использования слова bocina в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bocina, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Tarzán grita subido a un piso y haciendo bocina con sus manos
El autor nació en Italia.
Pablo De Carolis Yori, 2007
2
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
Cuadro 6.1.2 - Alarmas primarias (cont.) Nota: En el cuadro Resolución A.686(17 ) 74. Función nstrumento de la OMI Acústica Dispositivo Código Visual Color Símbolo* Observaciones Alarma de máquinas SOLAS 11-1/51.1 Bocina Zumbador ...
Organización Marítima Internacional (, 1992
3
Circuitos eléctricos auxiliares del vehículo
Una mala masa afectará al sonido de la bocina. En la siguiente tabla se exponen las averías más frecuentes con que te vas a encontrar, la causa, su verificación y la solución. ACTIVIDADES PROPUESTAS 2. Busca en manuales de ...
Evaristo Serrano, 2006
4
Circuitos básicos de señalizaciones e inversores
La bocina de defecto y el interruptor de enterado deben ser comunes a ambos relés térmicos. 9 - Diseñar y dibujar el circuito 9 para que la bocina puede ser puesta fuera de servicio desde dos puntos, pero con indicación óptica desde qué  ...
Vicente Lladonosa Giró, Vicent Lladonosa, 1994
5
Bernardo del Carpio: leyenda histórica
Como todas las noches de Navidad desde hace diez y nueve años , ha retumbado en la montaña cercana la bocina de Roldan. — ¡Ah! siempre he procurado estar en mi torre la noche de Navidad , porque estoy seguro de que esa bocina ...
Manuel Fernández y González, 1858
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Bocina. |) Especie de trompeta que se usa principalmente en los navios para hablar de léjos. Trompa marina. || Caracol marino de un pié de largo de que la gente de mar se sirve como de una bocina. Cornmari. | Constelación celeste, Osa ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
La música en la obra de Cervantes
BOCINA En estrecho parentesco con el cuerno y de semejante uso, por lo cual se los toma a veces como sinónimos, está la bocina mencionada con otros instrumentos en el Quijote (parte II, cap. XXXIV) formando "todos juntos un son tan ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
8
La llanura fantástica: cuentos
BOCINA. SEMANA SANTA TENDRÍA que caer en invierno del mismo modo que en Pascua siempre es primavera. No logro comprender por qué los ritos de la muerte han de celebrarse en la época en que, como una paradoja breve, hasta ...
Luis T. Bonmatí, Luis T. Bonmatí Gutiérrez, 1997
9
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
8643 1 Cr 15.28 llevaba. . . el arca. . . al s de salterios . . . . . . . . . 8085 2 Cr 15.14 juraron a. . . al s de trompetas y de Job 21.12 al s de tamboril. . . se regocijan al s . . . . . . . . . . 6963 Sal 150.3 alabadle a s de bocina; alabadle con. . . . . . . . . 8629 ...
James Strong, 2011
10
El Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
Sami, ¡tu bocina ya me hizo doler los oídos! — exclame) — . ¡Mamá, por favor dile que ya no pite más! La mamá hizo un gesto. — Sami, Patricia te va a ayudar a llevar el triciclo hasta el salón de juegos del sótano. — Pero yo quiero montar ...
Gary Chapman, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOCINA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bocina в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Habría robado una bocina en el Centro de Cuernavaca
Cuernavaca, Morelos.- Luego de que habría robado una bocina en la tienda Elektra que está ubicada en la avenida Morelos, en el primer cuadro de ... «Unión de Morelos, Июл 16»
2
Con BOSEbuild los niños aprenderán a crear una bocina Bluetooth
El primer producto de la serie es una bocina Bluetooth de US$149, la BOSEbuild Bluetooth Speaker Cube, un kit paso a paso que viene con una aplicación ... «CNET en Español, Июн 16»
3
La bocina de diseñador que vas a querer tener
Burberry y el especialista británico en audio Bowers & Wilkins, anunciaron su asociación para presentar la nueva bocina T7 Gold Edition, antes de su ... «RSVP, Июн 16»
4
Autos de Google sin conductor podrán tocar bocina
A través de un reporte mensual sobre el vehículo sin conductor, Google informó que este vehículo incorporó el uso de la bocina para advertir a otros ... «El Diario, Июн 16»
5
Prodigio con suspense y sobre la bocina de Doncic
Pero genial como es, no faltó a su cita con lo prodigioso gracias a este canastón sobre la bocina que permitió al Madrid irse a vestuarios con dos puntos de ... «MARCA.com, Июн 16»
6
Autos autónomos de Google aprenden a usar la bocina
En el proceso de aprendizaje la bocina se tocó solamente dentro del automóvil para no confundir a otros automóviles en el caso de fallar, explicó Google. «El Universal, Июн 16»
7
Tremendo final en Grecia: Diamantidis mete y Spanoulis responde ...
Allí tira de galones el líder de los reds, Spanoulis: para, finta, rectifica y pese a la defensa de Calathes, el mejor del primer partido, anota sobre la bocina el triple ... «Gigantes del Basket, Май 16»
8
Disponen que carros gaseros cambien la bocina por la cueca "Viva ...
La decisión se asume frente a las quejas de la población respecto al sonido 'infernal' de las bocinas de estos carros, explicó el director de la ANH, Gary ... «Diario Pagina Siete, Май 16»
9
Esta bocina de la Estrella de la Muerte impresionaría hasta a Darth ...
Una batería de 1,000 mAh se asegura de que la bocina de la Estrella de la Muerte toque música por hasta ocho horas. La bocina brilla en la oscuridad, lo que ... «CNET en Español, Апр 16»
10
Redick decide sobre la bocina y tras un final de infarto
Crawford rescató a los Clippers, Lillard pareció elevar a los Blazers... pero un tiro sobre la bocina de Redick evitó la prórroga. A los Blazers les puede costar ... «AS, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BOCINA

bocina

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bocina [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/bocina>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на