Значение слова "bocinazo" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOCINAZO

bo · ci · na · zo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOCINAZO

Значение слова bocinazo в словаре испанский языка

Определение гудки в словаре - сильный шум, создаваемый рогом. Другое значение гудки в словаре также кричит, чтобы упрекнуть или увещевать кого-то. Дай, ударился.

La definición de bocinazo en el diccionario castellano es ruido fuerte producido con una bocina. Otro significado de bocinazo en el diccionario es también grito para reprender o amonestar a alguien. Dar, pegar un bocinazo.

ПЕРЕВОД СЛОВА BOCINAZO

Посмотрите перевод слова bocinazo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова bocinazo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bocinazo» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 按喇叭
• испанский: bocinazo
• Переводчик с испанский языка на английский язык: honk
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: हार्न
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: بوق
• Переводчик с испанский языка на русский язык: сигналить
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: buzinar
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ভেঁপু
• Переводчик с испанский языка на французский язык: klaxonner
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: membunyikan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: hupen
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 鳴きます
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 기러기의 울음 소리
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: honk
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: tiếng kèn xe hơi
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: வாத்தின் கூச்சல்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: असा आवाज काढणे
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: korna sesi
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: suonare il clacson
• Переводчик с испанский языка на польский язык: dźwięk klaksonu
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: сигналити
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: grohăi
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: κορνάρισμα
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: honk
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: tuta
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: tut

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOCINAZO»

Поиск случаев использования слова bocinazo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bocinazo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Si, su bebé es un genio

Después del primer bocinazo no se registra esa respuesta vital, aunque el bebé claramente oye el sonido. En el segundo bocinazo sospecha y se preocupa, pero, de nuevo, no produce respuesta vital. Es en el tercer bocinazo en el que ...

Glenn Doman, Janet Doman

西漢俚語詞典

bocata 38 bocata m. 3-ty-& , ^fafÜtL II bocata de madre fák^ bocazas com. i^^-S- iAfr-j A. Es un bocazas, algún día le van a dar una buena paliza por no saber callarse. fo-6-&1%-& &'& , *Mf— bocinazo rfar o pegar e/ bocinazo fr. "iS^ít^ ...

‎2000

La verdad: Una novela del Mundodisco

... respetaba aquello, por mucho que no lo entendiera. Así que se contentó con murmurar: —Sería más fácil matarlo de una 'ida vez y ya está. —Bueno, en un ' ido mundo más sencillo, sí —dijo el señor Alfiler—. Mire, deje estar el bocinazo, ...

Terry Pratchett, 2012

Editor

A los siete u ocho kilómetros me dio un bocinazo y nos detuvimos. Preguntó cuánto faltaba. Otros siete kilómetros y otro bocinazo para preguntar lo mismo. Antes de llegar al restaurante hubo un tercer bocinazo. Ya sentados, George se  ...

Tom Maschler, 2009

La mujer de papel

El fuerte bocinazo de un coche en la calle me impide oír su siguiente frase. —Es mejor que lo hayas dejado —dice J oumana—. El así lo habría querido. Tu marido odiaba el negro. —Y no vuelvas a ponerte esas medias negras —añade  ...

Rabih Alameddine, 2012

Aurum

Intentaba comprender lo que acababa de escuchar, pero un bocinazo borró cualquier atisbo de razonamiento. El universitario estiró la mano ofreciendo la videoconsola al joven sudafricano. ─Tú, mi amigo. Acepta este regalo. Tímidamente ...

Pedro Pastor

Guiones televisivos II: antología

Un auto frena abruptamente a su lado y le toca un fuerte bocinazo. FRENADA. ESTRIDENTE BOCINAZO E INSULTO DEL CONDUCTOR. Patricio se aparta con un movimiento lento, con la cabeza todavía girada en dirección al auto de Julia ...

Eduardo Dayan, 1990

Ciri, el buscapiel: crónicas urbanas : historias escuchadas ...

Me detuvo un bocinazo ensordecedor. (Efecto bocinazo tremendo) Era un camión enorme... gigante... que pasó a una velocidad criminal... En el ángulo superior del parabrisas ( del lado del acompañante ) portaba un cartel verde fluo con ...

Sergio Leonardo Cirigliano, 2009

El Enigma de Dreida

A las siete en punto, cuando el astro rey ya dominaba la geografía de la Hélade, irrumpió un potente bocinazo. Una poderosa tuba marina emergía de las entrañas del navío seguida por una locución del navegante jefe Jorgenssen, grabada ...

German Borda Camacho, 2010

Crujidos: Tuatú

(Bocinazo de la raja, huida de CARATETA que se esconde debajo de un mueble . Salen humos de colores.) AMPARO. — Le está dando en el sitio... ¡Aprieta fuerte! (Cara de esfuerzo de CHARI. Bocinazo wagneriano en la muralla que ...

Alfonso Vallejo, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOCINAZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bocinazo в контексте приведенных ниже новостных статей.

Bocinazos contra el aumento de la tasa municipal en La Plata

Comenzó la semana de los bocinazos para protestar el aumento de la tasa municipal. El reclamo incluye un petitorio formal para presentar en el Concejo ... «LaNoticia1.com, Июн 16»

Bocinazo contra el ajuste

La iniciativa debió haber levantado a más de uno de la siesta. Pero esa fue la intención: hacerse escuchar frente a los tarifazos. Bajo el lema “Tocá bocina ... «Diario Hoy, Июн 16»

Realizaron un “bocinazo” en 7 y 50 contra el tarifazo

La jornada de protesta tuvo lugar este viernes desde las 15 horas en la esquina de 7 y 50, y fue convocado por distintas organizaciones sociales y política que ... «Infoblancosobrenegro, Июн 16»

Un 'bocinazo' de Guillem Vives hace soñar a la Fontenta

Una canasta en úlitmo segundo de la prórroga fuerza el cuarto partido de la serie de semifnales que se disputará el jueves. Shurna sufrió una fractura en el ... «Cadena SER, Июн 16»

Saber cuándo pegar un bocinazo, el desafío de los autos autónomos

Saber cuándo pegar un bocinazo, el desafío de los autos autónomos. Google está educando a la computadora interna de los autos para definir en qué debe ... «LA NACION, Июн 16»

Caravana y bocinazo de docentes en el centro de Río Gallegos

La ADOSAC cumpliendo el primero de tres días de medidas de acción directa recorrió las calles céntricas de Río Gallegos realizando paradas en el CPE y ... «El Diario Nuevo Dia, Май 16»

Bocinazo en el Obelisco contra el tarifazo

Un amplio marco de organizaciones sociales y políticas realizaron esta tarde en el centro porteño el lanzamiento de la campaña nacional “No te dejes ajustar”, ... «La Tribu Noticias, Май 16»

Baja adhesión en Junín al apagón y bocinazo contra el tarifazo en ...

La mayoría de las casas y comercios mantuvieron sus luces encendidas y unos cuarenta autos hicieron sonar sus bocinas en la manifestación organizada por ... «Diario Democracia, Апр 16»

Bocinazo de remiseros en reclamo por la búsqueda de su ...

Alrededor de las 19 hs de este jueves, compañeros de trabajo de Hugo Villareal, la persona desaparecida el pasado domingo, realizaron un bocinazo por el ... «Diario Resumen, Янв 16»

Ganó Macri: bocinazos en el Obelisco

Un chico duerme en el portal de un banco, en Carlos Pellegrini 479, esa avenida que corre al lado de la 9 de Julio. No lo despiertan los bocinazos que no se ... «Día a día, Ноя 15»