Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "retorno" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RETORNO

re · tor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RETORNO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RETORNO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «retorno» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

возвращение

Retorno

Возврат может означать: ▪ возвращение в место происшествия, например: ▪ возвращение операции, имя, указанное в полиции, и информационное устройство, которое охватывает возвращение автомобилей по выходным или праздничным дням; ▪ возвращение эмигрантов, политическая цель стран, затронутых миграционными потоками, и которые содержатся в Конституции Испании 1978 года; ▪ закон возвращения, который предоставляет израильское гражданство любому еврею в диаспоре. ▪ Возвращение, колумбийская местность. ▪ Литературные концепции: ▪ вечное возвращение, философская концепция Ницше, становятся культурной темой; ▪ роман Эвелин Вог «Возвращение в Бридзхед», который был адаптирован как телевизионный сериал; ▪ Возвращение короля, третья часть «Властелина колец», роман Дж. Р. Толкина, из которого был сделан фильм; ▪ Возвращение колдунов, успешная книга об эзотеризме 1960 года. ▪ Экономические концепции: ▪ Возврат инвестиций или инвестиций. Retorno puede referirse a: ▪ La vuelta al lugar de procedencia, por ejemplo: ▪ a operación retorno, nombre que se da al dispositivo policial e informativo que cubre la vuelta de los automóviles tras los fines de semana o las vacaciones; ▪ el retorno de los emigrantes, un objetivo político de los países afectados por movimientos migratorios, y que figura en la Constitución española de 1978; ▪ la ley del retorno, que concede la ciudadanía de Israel a cualquier judío de la diáspora. ▪ El Retorno, una localidad colombiana. ▪ Conceptos literarios: ▪ el eterno retorno, concepto filosófico de Nietzsche, convertido en un tópico cultural; ▪ la novela Retorno a Brideshead, de Evelyn Waugh, de la que se hizo una adaptación como serie de televisión; ▪ El retorno del Rey, tercera parte de El Señor de los Anillos, novela de J. R. R. Tolkien, de la que se hizo una película; ▪ El retorno de los brujos, un libro de éxito sobre el esoterismo de 1960. ▪ Conceptos económicos: ▪ Retorno de la inversión o sobre la inversión.

Значение слова retorno в словаре испанский языка

Первое определение возврата в словаре реальной академии испанского языка - это действие и эффект возвращения. Другим значением возврата в словаре является оплата, удовлетворение или вознаграждение полученного пособия. Возврат также является обменом или бартером. La primera definición de retorno en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de retornar. Otro significado de retorno en el diccionario es paga, satisfacción o recompensa del beneficio recibido. Retorno es también cambio o trueque.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «retorno» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RETORNO


adorno
dor·no
alborno
al·bor·no
bochorno
bo·chor·no
codorno
co·dor·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
dentorno
den·tor·no
dintorno
din·tor·no
entorno
en·tor·no
exorno
xor·no
extorno
ex·tor·no
fiscorno
fis·cor·no
fliscorno
flis·cor·no
forno
for·no
horno
hor·no
piorno
pior·no
porno
por·no
soborno
so·bor·no
torno
tor·no
trastorno
tras·tor·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RETORNO

retórica
retoricadamente
retóricamente
retoricar
retoricismo
retórico
retornable
retornamiento
retornar
retornelo
retorromana
retorromance
retorrománico
retorromano
retorsión
retorsiva
retorsivo
retorta
retortero
retortijar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RETORNO

bichorno
cuaderno
cuerno
desadorno
eterno
externo
gobierno
inferno
infierno
interno
invierno
materno
moderno
nocturno
perno
sahorno
terno
tierno
tocorno
turno

Синонимы и антонимы слова retorno в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RETORNO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «retorno», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова retorno

АНТОНИМЫ СЛОВА «RETORNO»

Указанные имеют противоположное слову «retorno» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова retorno в испанский языке
ida · marcha

Перевод слова «retorno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RETORNO

Посмотрите перевод слова retorno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова retorno с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «retorno» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

回报
1,325 миллионов дикторов

испанский

retorno
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

return
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

वापसी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عودة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

возвращение
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

retorno
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

প্রত্যাবর্তন
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

retour
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pulangan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Rückkehr
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

リターン
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

반환
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bali
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

trả lại
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

திரும்ப
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

परत
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

dönüş
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ritorno
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

powrót
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

повернення
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

întoarcere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

απόδοση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

terugkeer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

avkastning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

retur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова retorno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RETORNO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «retorno» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова retorno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «retorno».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RETORNO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «retorno» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «retorno» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове retorno

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RETORNO»

Известные цитаты и высказывания со словом retorno.
1
Alessandro Manzoni
El retorno del error a la ignorancia es un progreso.
2
John Milton
La soledad es a veces la mejor compañía, y un corto retiro trae un dulce retorno.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RETORNO»

Поиск случаев использования слова retorno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову retorno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El retorno de lo real
Estudio de las vanguardias y neovanguardias artísticas, desde el minimalismo y el pop-art hasta nuestros días. Va acompañado de abundante material gráfico.
Hal Foster, 2001
2
Retorno a los orígenes: Reflexiones sobre el Tao
Escrito a finales del siglo XVIII; Retorno a los orígenes es la expresión de la acumulación de toda una vida llena de experiencia y sabiduría.
Huanchu Daoren, 1993
3
El Retorno de la diosa: el aspecto femenino de la personalidad
Éste es un libro indispensable que aborda la más importante condición distintiva de nuestra época: la recuperación de los aspectos femeninos del alma.
Edward C. Whitmont, 1998
4
Síntomas de un retorno: la religión en el pensamiento actual
JOSÉ Ma MARDONES es investigador en el Instituto de Filosofía del CSIC (Madrid).
José María Mardones, 1999
5
El retorno de la economía de la depresión: y la crisis actual
En los últimos años -nos dice Paul Krugman- las economías de siete países que concentran una cuarta parte de la producción mundial han experimentado una recesión económica que tiene una misteriosa semejanza con la gran depresión de ...
Paul Krugman, 2010
6
El retorno del pueblo: populismo y nuevas democracias en ...
Se recopila ensayos que analizan varios rasgos de los populismos latinoamericanos, tales como: el liderazgo político, el discurso populista, las características de la representación y de la organización populista, sus relaciones con la ...
Carlos de la Torre, Enrique Peruzzotti, 2008
7
El retorno
Él no podía casarse... pero tampoco podía resistirse al deseo que sentía por ella.
Nicola Cornick, 2009
8
Retorno al pudor
La sobredosis de sexo y su ausencia de "límites" está provocando más dolor que placer. No logra los objetivos que anunció. La autora nos ofrece un libro transgresor, sólido y con un poderoso mensaje de esperanza..
Wendy Shalit, 2012
9
Elliot y el retorno de las momias
Estamos en el museo egipcio de El Cairo.
Joaquín Londáiz Montiel, 2010
10
Retorno a la isla
Tensa en la escritura e intensa en las emociones, dura, honda y piadosa al mismo tiempo en la exploración de la vejez, Retorno a la isla es la novela más autobiográfica de Linn Ullmann, que ve así confirmado su prestigio como una de las ...
Linn Ullmann, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RETORNO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин retorno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Las medidas en carreteras para el retorno de Fiestas Patrias
El Ministerio de Obras Públicas (MOP) reiteró este domingo las medidas que, junto a Carabineros y las Autopistas, tiene para el retorno de los automovilistas ... «Cooperativa.cl, Сен 16»
2
POLICÍA FRONTERAS La Policía evita la entrada ilegal de 125 ...
Casi 900.000 personas han cruzado ya Ceuta, Algeciras y Tarifa para volver a Europa en la fase retorno de la Operación Paso del Estrecho (OPE), vigilada por ... «EFE, Авг 16»
3
La DGT prevé 4,2 millones de desplazamientos en la operación ...
Así, se producirán desplazamientos de retorno desde las zonas turísticas de costa y descanso hacia los grandes núcleos urbanos, previéndose un regreso ... «Telemadrid, Авг 16»
4
90.000 vehículos cruzarán Biriatou en la operación retorno
La operación retorno ha comenzado y el tráfico más denso se espera para este fin de semana. Según las previsiones de la agencia foral Bidegi alrededor de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Авг 16»
5
5 carreras que sí te devolverán lo que invertiste en ellas (y en poco ...
Mejores ingresos Las carreras relacionadas con servicios de transporte ocupan en quinto puesto entre las profesiones con mejor retorno de inversión. «Expansión MX, Авг 16»
6
Moto bomba explota en El Retorno Guaviare
La explosión en la noche de este miércoles de una moto bomba en el casco urbano, muy cerca de la alcaldía del municipio de El Retorno, en Guaviare dejo ... «ElTiempo.com, Авг 16»
7
Los empresarios turísticos rechazan el sistema de retorno de ...
J. Sierra | valencia La Confederación de Empresarios Turísticos de la Comunitat Valenciana (CET-CV) ha mostrado públicamente su «disconformidad» con el ... «levante.emv.com, Июл 16»
8
Plan retorno 4 de julio 2016 puente San Pedro
Termina uno de los fines de semana con más fiestas: 35 a lo largo y ancho del país, y comienza ahora el plan retorno. Las autoridades dicen que cerca de 3,5 ... «ElTiempo.com, Июл 16»
9
SAT ha condonado 38.7 mdp por retorno de inversiones
A 25 días de que concluya el programa de retorno de inversiones, el Servicio de Administración Tributaria (SAT) dio a conocer que se han condonado más de ... «La Jornada en linea, Июн 16»
10
Motorola RAZR, el retorno de un 'dinosaurio'
Y Motorola sabe bien que se trata del mejor momento para un estelar retorno, y no ha dudado en sorprender a todos con un vídeo en su canal de YouTube, ... «EL PAÍS, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RETORNO

retorno

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Retorno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/retorno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на