Значение слова "bocio" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BOCIO

La palabra bocio procede del bajo latín bocĭa.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOCIO

bo · cio

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOCIO

зоб

Bocio

Гойер - это увеличение щитовидной железы. Он транслируется снаружи опухолью в передне-нижнюю часть шеи чуть ниже гортани. Существует несколько типов морфологической точки зрения: диффузный зоб, одноизный или многомодульный. В зависимости от его размера он делится на следующие состояния: ▪ Состояние 1: обнаруживается при пальпации. ▪ Состояние 2: осязаемый и видимый зоб с шейкой гиперэкстензии. ▪ Условие 3: видно с шеей в нормальном положении. ▪ Состояние 4: зоб, видимый с расстояния. Зонт может быть связан с нормальной функцией щитовидной железы, гипофункцией, гиперфункцией.

El bocio es el aumento de tamaño de la glándula tiroides. Se traduce externamente por una tumoración en la parte antero-inferior del cuello justo debajo de la laringe. Existen varios tipos desde el punto de vista morfológico: bocio difuso, uninodular o multinodular. Según su tamaño se divide en los siguientes estados: ▪ Estado 1: detectable a la palpación. ▪ Estado 2: bocio palpable y visible con el cuello en hiperextensión. ▪ Estado 3: visible con el cuello en posición normal. ▪ Estado 4: bocio visible a distancia. El bocio puede asociarse a una función tiroidea normal, hipofunción, hiperfunción.

Значение слова bocio в словаре испанский языка

Готы в словарном зобе означают увеличение, диффузность или узловую, щитовидной железы.

En el diccionario castellano bocio significa aumento, difuso o nodular, de la glándula tiroidea.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOCIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bocio», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова bocio

papada · papera · papo

ПЕРЕВОД СЛОВА BOCIO

Посмотрите перевод слова bocio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова bocio с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bocio» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 瘿
• испанский: bocio
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Goiter
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: गण्डमाला
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: تضخم الغدة الدرقية
• Переводчик с испанский языка на русский язык: зоб
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: bócio
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: গলগণ্ড
• Переводчик с испанский языка на французский язык: goitre
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: goiter
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Kropf
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 甲状腺腫
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 갑상선종
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: goiter
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: bướu cổ
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: தைராய்டு
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: गळ्यातील गाठीची वाढ
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: guatr
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: gozzo
• Переводчик с испанский языка на польский язык: wole
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: зоб
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: gușă
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: βρογχοκήλη
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: goiter
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: struma
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: struma

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOCIO»

Поиск случаев использования слова bocio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bocio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Bocio endémico en Asturias: 10 años de profilaxis con sal yodada

GRADO 1: Bocio palpable pero no visible con el cuello en posición normal. Bocio nodular. GRADO 2 : Bocio visible con el cuello en posición normal. Cuadro n9 2: TAMAÑO TIROIDEO - 1992 Esta valoración clínica del tamaño tiroideo es ...

Elías Delgado Álvarez, 1996

Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes

Bocio difuso (Mi). Hiperplasia general del tiroides, aunque se conserva la forma externa de la glándula y la estructura lobulillar en la superficie de corte (figs. 12.5 y 12.6). En el bocio coloideo difuso (fig. 1 2.5) se ve un aumento del contenido ...

W. Sandritter, 1981

Lecciones de cirugía

En efecto, el bocio "adenomatoso" está constituido por masas de tejido tiroideo no tumoral, hiperplásico y/o de involución, con patrones de crecimiento y organización similares a los del tejido tiroideo normal, algo bien diferente del adenoma ...

José Félix Patiño, 2000

Endocrinología clínica

Diabetes clasificiación y diagnósitco. Clínica y complicaciones crónicas de de la diabetes mellitus . Obesidad. Etc Autores: Luis Felipe Pallardo Sánchez es Jefe de Servicio de Endocrinología y nutrición.

Luis Felipe Pallardo Sánchez, 2013

CIRUGÍA ENDOCRINA 2a Edición

Bocio. multinodular. J. J. Sancho Insenser Concepto. Prevalencia Formas de presentación Bocio multinodular asintomático Síndrome compresivo Hipertiroidismo Estudio diagnóstico del bocio multinodular Pruebas de laboratorio Pruebas de ...

Antonio Sitges-Serra, Joan J. Sancho Insenser, 2009

Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...

El bocio es un bulto en el cuello que resulta de un crecimiento anormal de la glándula tiroides. La mayoría de los bocios son causados por falta de yodo en la comida. También, en las mujeres embarazadas esta falta de yodo puede hacer ...

David Werner, 1975

Diagnóstico y tratamiento en endocrinología

INTRODUCCION El bocio (agrandamiento tiroideo, difuso o nodular) es una enfermedad frecuente y ampliamente extendida en el mundo, que afecta a unos 400 millones de personas. Su incidencia y distribución geográfica es muy variable, ...

Basilio Moreno Esteban, M. A. Gargallo Fernández, M. López de la Torre Casares, 1994

Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...

Asi es que el bocio es endémico en los Tilles profundos y húmedos do la Suiza, del Tirol, etc; desaparece á medida que so subo á las montañas 6 que se baja i la» llanuras. El bocio es hereditario ó accidental; el primero se observa ...

Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852

Endocrinología clínica

FISIOLOGÍA TIROIDEA. HIPERTIROIDISMO. HIPOTIROIDISMO. TIROIDITIS. BOCIO Tabla 6.4. Indicaciones de gammagrafía tiroidea (Categorías de necesidad de más a menos) 1. Nódulo solitario o bocio multinodular con nodulo dominante.

F. Casanueva Freijo, J. A. Vázquez García, 1995

Endocrinologia Medica Y Metabolismo

TEMA 17 BOCIO SIMPLE I.- CLÍNICA Y ETIOLOGÍA La palabra bocio equivale médicamente a todo aumento de tamaño de la glándula, cualquiera que sea su causa. Se pueden dividir en varios grupos, según sea el criterio que se siga.

José Manuel Arribas Castrillo, Emilio Vallina Álvarez, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOCIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bocio в контексте приведенных ниже новостных статей.

Bocio multinodular: síntomas, causas y consecuencias

Un pequeño bulto en el cuello suele ser la primera señal del bocio, una dolencia benigna que no obstante conviene no subestimar si hay alteración de las ... «Ella Hoy, Май 16»

La falta de yodo y las enfermedades de la glándula tiroides

Existen distintos tipos de bocio. “Puede producirse un crecimiento global de la glándula, lo que se conoce como bocio difuso. El bocio es uninodular cuando el ... «Diario El Día, Мар 16»

El bocio / Dra. Abigail Bello Gallardo

El bocio es el agrandamiento de la glándula tiroides, ésta se encuentra en la parte anterior del cuello. El tamaño de la tiroides puede variar entre un solo ... «Diario de Xalapa, Мар 16»

El HUBU, pionero en eliminar casos de bocio usando calor

El Hospital Universitario de Burgos (HUBU) ha sido pionero en utilizar radiofrecuencia para tratar algunos casos de bocio, que es el agrandamiento del tiroides ... «Diario de Burgos, Мар 16»

"Cuando un sistema de salud funciona bien no se necesitan más ...

Cuando empezó a trabajarse en la ecografía para el diagnóstico de nódulo tiroideo (bocio) comenzó a incrementar el número de diagnósticos. Antes solo tenía ... «El Tribuno.com.ar, Фев 16»

Luto en el tenis cordobés por la muerte de Ana María Bocio, gloria ...

La ex tenista cordobesa Ana María Bocio, "Manucha", falleció el pasado 6 de enero en Madrid (España), donde residió sus últimos años. Bocio fue una de las ... «La Voz del Interior, Янв 16»

Póngale atención a la tiroides

Sin embargo, el mal funcionamiento de esta glándula se puede afectar por bocio, que es un agrandamiento de la tiroides; hipertiroidismo: cuando la glándula ... «La Hora, Ноя 15»

PN apresa acusado de violar niña de 8 años en Elías Piña

A través de un comunicado, la institución identificó al detenido como Elfido Bocio Pérez, de 25 años de edad, apresado en el distrito municipal Hondo Valle, por ... «CDN, Сен 15»

Cómo afectan las emociones y los alimentos a la glándula tiroides

El sufrimiento de esta mujer a lo largo de su vida (actualmente tiene 77 años) fue tal que deformó su tiroides, formándole un gran bocio. Otro caso es el de una ... «lagranepoca, Сен 15»

Tras prueba de yodo, el Sedes autoriza sólo 10 marcas de sal

De acuerdo a datos nacionales, en 1981 Bolivia era uno de los países con “mayor” prevalencia de bocio y cretinismo en las Américas, tomando en cuenta que ... «El Pais en linea, Июл 15»