КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CABALLOCHUPA»
Поиск случаев использования слова
caballochupa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
caballochupa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Gramática quichua: didáctica de la lengua quichua con las ...
UTILIZACION RECIPROCA Utilización recíproca de las lenguas: vocablos que
se integran en quichua y castellano Ejms: Manavali Que no vale, inútil
Mamacuchara Cuchara grande Chimbacalle Calle trenzada Caballochupa Cola
de caballo ...
Segundo Francisco Lema Guanolema, 1997
... matas debido a ue los a ricultores g ya no la cultivan como alimento, la
siembran en su mayoría por sus propiedades medicinales, por ejemplo es buena
para los riñones si se toma un agua de mashua, caballochupa y pelo de choclo (
3 1).
Gonzalo Juvenal Nieto Jaramillo
3
Santamaría de los volcanes: novela
Después, el hueco le atravesó el espesor del pie y a través del horado le hacían
lavados con hervidos de caballochupa y llantén, o de las hierbas que la abuela
conseguía donde Crispín Figueroa, el curandero de atrás de nuestra casa.
4
Raíces y tubérculos andinos cultivos marginados en el ...
Los enfermos de los riñones mejoran al tomar un agua de mashua,
caballochupa y pelo de choclo (maíz). Conservación La oca chaucha al fresco
puede guardarse unos 1 5 días sin que pierda su calidad, en contraste con la
oca blanca que ...
5
Plan de manejo comunitario 2001-2004
... Curutilla Cerastium fonranum Piqui Disterigma acuminatum Caballochupa
Equisetum bogotense Caballochupa Equisetum giganteum Frutilla Fushsia
vulcanica Rosas Gaiadendron punctatum Diruquiu Geissanthus sp Huamantic
Gramitis ...
María Helena Jervis, 2000
6
Léxico de vulgarismos azuayos
CABALLOCHUPA. m.- (Hibridación castellano-quechua:- De Caballo, y de
Chupa, cola, rabo)- Es el Equisetum, var, esp. Nuestros indios, dice el Dr. Luis
Cordero en su E. Botánica, como si tradujesen el nombre científico, dan a los
equisetos ...
Alfonso Cordero Palacios, 1985
7
Botánica Económica de Los Andes Centrales
Sunfo Coco X Culantro X Mosquera Sangre Ciprés X Hierba Luisa X Alcachofa X
Clavel X Guarmipoleo X Caballochupa Caballochupa Níspero X X Alelí blanco X
Coca X Puzo Eucalipto X Eucalipto X Higo Eneldo X X Lechuguilla Achicoria X ...
8
Arte y cultura, Ecuador, 1830-1980
... chullaleva; cungapaño; chiricaldo; ma- macuchara; limpiopungo; caballochupa
; Chimbacalle que corresponde al castellano intestino delgado; una leva (que
posee); pañalito para el cuello de los recién nacidos; caldo frío, cuchara grande,
...
Carlos Paladines Escudero, Luis Mora Ortega, Fernando Tinajero Villamar, 1980
9
Colección de leyes, decretos, resoluciones i otros ...
Culan trillo de pozo....Shopumbillo. ...Antídoto para la tos ferina, Nudillo
CaballoChupa. Antídoto específico para la tos ferina i la tisis pulmonar.
Mosquera ...Calambre Sacha Antídotos para calmar los ca. lambres, aplicando la
hoja caliente.
Loreto (Peru : Dept.), Carlos Larrabure y Correa, 1903
10
Geo-economía del Ecuador
... las hojas de arrayán, aue al ser masticadas fortalecen la dentadura, el
caballochupa y el cerote, para las enfermedades renales; el cedrón, para aliviar
el dolor de estómago y las dolencias del corazón; el ñachac aplicable como
pureante; ...
Luis Aníbal Mendoza, 1982
