Значение слова "arpa" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ARPA

La palabra arpa procede del francés harpe, este del a. alemán antiguo har[p]fe, la cual a su vez procede del germánico *harpō; cónfer alemán Harfe.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARPA

ar · pa

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARPA

арфа

Arpa

Арфа представляет собой струнный инструмент, состоящий из резонансной рамки и переменной серии струн, растянутых между нижней и верхней секциями. Струны можно пульсировать пальцами или с помощью пика или плектра. В дополнение к классической арфе, которая в настоящее время используется в оркестрах, существуют и другие типы, такие как кельтская арфа, андская арфа и парагвайская арфа. Арфа - национальный музыкальный инструмент Ирландии, Парагвая и Перу.

El arpa es un instrumento de cuerda pulsada compuesto por un marco resonante y una serie variable de cuerdas tensadas entre la sección inferior y la superior. Las cuerdas pueden ser pulsadas con los dedos o con una púa o plectro. Además del arpa clásica, usada actualmente en las orquestas, existen otros tipos, como el arpa celta, el arpa andino y el arpa paraguaya. El arpa es el instrumento musical nacional de Irlanda, Paraguay y Perú.

Значение слова arpa в словаре испанский языка

Определение арфы в испанском словаре - это треугольный музыкальный инструмент, струны которого расположены вертикально и играют обеими руками. Другое значение арфы в словаре - тоже худой конь.

La definición de arpa en el diccionario castellano es instrumento musical de forma triangular, con cuerdas colocadas verticalmente y que se tocan con ambas manos. Otro significado de arpa en el diccionario es también caballo flaco.

ПЕРЕВОД СЛОВА ARPA

Посмотрите перевод слова arpa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова arpa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arpa» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 竖琴
• испанский: arpa
• Переводчик с испанский языка на английский язык: harp
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: वीणा
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: قيثار
• Переводчик с испанский языка на русский язык: арфа
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: harpa
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: বীণা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: harpe
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: kecapi
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Harfe
• Переводчик с испанский языка на японский язык: ハープ
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 하프
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: clempung
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: thụ cầm
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: வீணையை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: वीणा
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: arp
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: arpa
• Переводчик с испанский языка на польский язык: harfa
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: арфа
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: harpă
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: άρπα
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: harp
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: harpa
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: harpe

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ARPA»

El que no puede tañer arpa, tañe flauta.

Mujer sin amor, arpa sin cuerdas.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARPA»

Поиск случаев использования слова arpa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arpa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El arpa y la sombra

Y diga el autor, escudándose en Aristóteles, que no es oficio del poeta (o digamos del novelista) el contar las cosas como sucedieron, sino como debieron o pudieron haber sudcedido Alejo Carpentier

Alejo Carpentier, 2008

Manual del operador de arpa

Este manual se adapta a la estructura de los cursos de operador de arpa, obligatorios para todo piloto y capitán de la marina mercante.

Ricard Rodríguez-Martos Dauer, Ricard Jaime Pérez, 2010

El arpa imaginaria

"The title of this collection of poems is a response to the cyclical work of ""Charias el loco,"" the author's great-uncle, whom he never knew, yet who provided him with great lyric inspiration, having been moved by the story of a man who ...

Edwin Reyes, 1998

Historia del arpa en la Argentina

CAPITULO. 3. Del. arpa. española. de. la. Conquista. al. arpa. criolla. Arpas barrocas de dos órdenes: 42 cuerdas (29 diatónicas y. resiguiendo el empeño de escribir sobre los Instrumentos músicos [...] para que los artífices los fabriquen con ...

Marcela Méndez, 2004

El arpa de David

Antonio Mira de Amescua. mis salmos. (Siéntase a escribir en el bufete en el oratorio.) (Sale Josef.) Josef David Ora, entretanto, por mí, divino profeta, que con mis lágrimas quiero templar al arpa las cuerdas. Con esta pluma pretendo, como ...

Antonio Mira de Amescua, 2012

El aprendiz de bruja. Concierto barroco. El arpa y la sombra

A lo largo de la obra de Alejo Carpentier se formula toda una teoría de lo que ha de ser la novela latinoamericana en la actual etapa de su evolución, y al mismo tiempo se realiza una novelística que en todo responde a esa formulación ...

Alejo Carpentier, 1990

Interpretación musical y postura corporal

Instrumentos de cuerda pulsada:el arpa (HELGA STORCK, ALBRECHT LAHME) Reglas básicas Cuando se habla actualmente del arpa, se piensa en primer lugar en el arpa de concierto. Ésta es un instrumento grande y pesado (60 kg ...

Susanne Klein-Vogelbach, 2010

Los instrumentos musicales

Francisco Blasco Vercher, Vicente Sanjosé Huguet. Antecedentes. El arpa es uno de los instrumentos de cuerda punteada más antiguos, como se demuestra a través de la iconografía de la necrópolis de Tebas que pertenecen al siglo xvm a.

Francisco Blasco Vercher, Vicente Sanjosé Huguet, 1994

Poes a de L Piz y Papel

Que tú conociste del hombre su esencia, Que luego aprendiste, en ti a valorar Que Dios te ha brindado la magnificencia, De que en Puerto Rico, pudiste estar. Arpa

Arpa, 2012

Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV

Músicos egipcios con (de derecha a izquierda) arpa, laúd, doble flauta y lira. En el centro, una muchachita baila con los puños apretados. Cortesía Expedición Egipcia, Museo Metropolitano de Arte (30.4.91 • Ruta del ejército i ' f babilónico ...

James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARPA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arpa в контексте приведенных ниже новостных статей.

Portugal será el país invitado en ARPA de 10 al 13 de noviembre en ...

Valladolid, 21 jun (EFE).- Portugal será el país invitado en la X Bienal de la Gestión y Restauración del Patrimonio (ARPA 2016), que con el lema de ... «La Vanguardia, Июн 16»

ARPA prevé poner en marcha talleres pre-laborales para jóvenes ...

La Asociación Riojana Para el Autismo (ARPA Autismo Rioja) prevé poner en marcha talleres pre-laborales para jóvenes que sufran esta dolencia, como ha ... «La Rioja, Июн 16»

Nueva edición del prestigioso premio de pintura José Arpa

El Ayuntamiento de Carmona ha convocado una nueva edición del Premio Nacional de Pintura José Arpa al que podrán concurrir artistas de toda la geografía ... «abcdesevilla.es, Май 16»

La JOCM celebra su décimo aniversario con un concierto para arpa ...

En esta ocasión y por primera vez en nuestra ciudad, se podrá disfrutar de un concierto para arpa y flauta en Do M de W.A. Mozart y una versión de 'Los Chicos ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Май 16»

Pesar por muerte de Manuel Jiménez, solista en arpa de la ...

El Centro de Extensión Artística y Cultural de la Universidad de Chile (CEAC) lamenta profundamente la partida de quien fuera desde 1986 el primer arpa ... «Diario y Radio Uchile, Апр 16»

ARPA celebra el Día del Autismo en la Universidad de La Rioja

La Universidad de La Rioja ha acogido la celebración del Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo, en la que la Asociación Riojana Para el Autismo ha ... «20minutos.es, Апр 16»

María Rosa Calvo-Manzano durante el recital en el Autorio López ...

Organizado por la Asociación Pro Música Guillermo González, el Auditorio López Torres de Tomelloso acogió un recital de arpa a cargo de María Rosa ... «Lanza Digital, Апр 16»

La guardería de Camp de l'Arpa lleva tres semanas con la puerta ...

Los casi cien alumnos que asisten a la guardería municipal Camp de l'Arpa, además de profesores y el resto de personal relacionado con el centro, están ... «El Periódico, Мар 16»

El editor Palau regresa con Arpa para llevar la divulgación a nuevos ...

Este es el reto del editor Joaquim Palau, tras una larga trayectoria en sellos como Planeta y RBA, al lanzar Arpa, una nueva editorial especializada en las ... «La Vanguardia, Фев 16»

Arpa, reducto para el ensayo

Joaquín Palau ha dejado atrás una larga trayectoria en importantes y grandes editoriales españolas para poner en marcha su propio sello, Arpa Editores, que, ... «El Mundo, Янв 16»