Скачать приложение
educalingo
caduco

Значение слова "caduco" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CADUCO

La palabra caduco procede del latín cadūcus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CADUCO

ca · du · co


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CADUCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CADUCO

caducifolio

Caducifolio, от латинского cadūcus и folumum, относится к деревьям или кустарникам, которые теряют свою листву в течение части года, что в большинстве случаев совпадает с прибытием неблагоприятного сезона, более холодным сезоном в умеренном климате , Однако некоторые теряют листву в течение сухого сезона года в теплом и засушливом климате. Их также называют лиственными, в отличие от так называемых вечнозеленых деревьев. В Пуэрто-Рико, из-за влияния американской культуры, он также известен как лиственный, лиственный английский. В свою очередь корень этого слова относится к латинскому dēciduus, полученному от dēcidō, «падать, умирать». Многие лиственные деревья и кустарники распускаются в период, когда у них нет листьев, так как это повышает эффективность опыления. Отсутствие листьев благоприятствует дисперсии пыльцы ветром или, в случае растений, опыляемых насекомыми, что цветы более заметны ими.

Значение слова caduco в словаре испанский языка

Первое определение caduco в словаре реальной академии испанского языка ветхое. Другое значение лиственного в словаре - скоропортящийся. Caduco также устарел. Искусство, устаревшая концепция.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CADUCO

bambuco · bejuco · buco · conuco · cuco · duco · estuco · farruco · luco · maluco · mameluco · manduco · muco · pachuco · pernambuco · ruco · suco · trabuco · truco · tuco

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CADUCO

cadí · cadiazgo · cadillar · cadillo · cadira · cadireta · cadmía · cádmico · cadmio · cado · cadoce · cadozo · caduca · caducamente · caducar · caduceador · caduceo · caducidad · caducifolio · caduquez

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CADUCO

abejaruco · arcabuco · bazuco · cayuco · chamuco · eunuco · glauco · leuco · macuco · nuco · osobuco · ossobuco · peuco · pituco · rauco · retruco · seboruco · tabonuco · trauco · ventanuco

Синонимы и антонимы слова caduco в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CADUCO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «caduco», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CADUCO»

Указанные имеют противоположное слову «caduco» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «caduco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CADUCO

Посмотрите перевод слова caduco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова caduco с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «caduco» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

落叶
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

caduco
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

deciduous
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

झड़नेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

نفضي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

лиственный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

decídua
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ক্ষণস্থায়ী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

à feuilles caduques
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

daun luruh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Laub-
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

落葉
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

낙엽
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

deciduous
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

phù du
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இலையுதிர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

नियमितपणे पाने गळणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yaprak döken
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

deciduo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

liściastych
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

листяний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cu frunze căzătoare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φυλλοβόλος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bladwisselende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

lövfällande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

lauv
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова caduco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CADUCO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова caduco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «caduco».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове caduco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CADUCO»

Поиск случаев использования слова caduco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову caduco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Quevedo y el joven Felipe IV: el príncipe cristiano y el ...
Queda fuera del corpus central de mi trabajo Mundo caduco y desvarios de la edad, obra prácticamente coetánea a los ... o algo antes que los GA, Mundo caduco, texto inacabado y fragmentario -cualidad que comparte en cierto grado con ...
Carmen Peraita, 1997
2
Flor de sainetes
entreMÉs CUarto del MÉdiCo Y el CadUCo [f. 16r.] LAS PERSONAS El caduco El médico Doña Mauricia, su mujer Toribia, criada Punzón, criado Tendrán prevenidos dos frascos de vidrio pequeños, uno con vino blanco y otro con tinto  ...
Francisco de Navarrete y Ribera, Antonella Gallo, 2001
3
Estractos y analysis de los decretos del estado de México
NUM. 137. Concediendo carta de ciudadano del Estado á Mr; Turot, natural de Francia. Caduco por muerte del agraciado. NUM. 138. Reglamento para el establecimiento de la oficina de redaccion en el Congreso del Estado. Caduco. NUM.
Mexico (Mexico : State), 1871
4
Plantas alrededor del Mundo
Son opuestos a los árboles de hojas perennes, porque estos nunca pierden sus hojas. bosque caduco El bosque caduco 5 E E siempre está cambiando. La estación más bella es el otoño,. verano en el bosque caduco el el invierno en el  ...
Ken Cameron, 2011
5
Transición a la democracia y evolución del comportamiento ...
Muy cercano Cercano Ni cercano ni lejano Lejano Muy lejano A.UNAB 1. Democrático 1. Democrático 1. No opina 1. No opina 1. No opina 2. Honesto 2. Honesto 2. Defiende los intereses 2. Incapacidad de 2. Caduco 3. Defiende los 3 .
Manuel Jacinto Roblizo Colmenero, 2001
6
Vocabulario español e italiano, 1
Cadimento, orovina, derriía miento. Cadimenn > o caduta , cayda . Cadere col viíoinnanzi , caer de bruZes. Caduco , pereceado , vidriojo . Caduco, come vecchio caduco , que ca- duquea , *v:ejo caduco, mal caduco, mal de coraron .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Cristobal Lozano's ideology in "Soledades de la Vida y ...
en la frase: “Linda locura: enlazar unas flores de quince años con las canas verdes de un caduco tronco” (67). Está claro que Lozano denuncia mediante imágenes contrarias de la naturaleza algo que llama “locura,” los deseos sensuales de ...
Federico Rodolfo Schweizer, 2007
8
Ecología
Para un bosque del tipo caduco conflotado por arces, Quercus o encinos las condiciones abióticas más favorables son: temperatura media entre 4 y 24°C; precipitación pluvial: 500 a 9000 milímetros anuales; nivel de humedad: humedad ...
Sanchez Felix Hildelisa
9
El jardín: arte y técnica
Firmiana simplex o Firmiana platanifolia o Sterculia platanifolia o parasol chino o esterculia con hojas de plátano - Follaje caduco. Ventajas: Tienen valor ornamental las hojas (que amarillean decorativamente antes de caer) y sus curiosos ...
José Antonio del Cañizo Perate, José Antonio del Cañizo, 2006
10
El Rey. Por quanto el Conde de Galvez siendo Virey de Nueva ...
X^or quanto el Conde de Galvez siendo Virey de Nueva España, en carta de veinte y cinco de Agosto de mil setecientos ochenta y cinco, dio cuenta con documentos de que declarado por caduco el Oficio de Escribano público del Partido de ...
España, 1800

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CADUCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин caduco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Barbosa califica de caduco proceso de elección a dirigencia del PRD
El coordinador del PRD en el Senado, Miguel Barbosa Huerta, criticó las formas para renovar la dirigencia nacional de su partido, las cuales calificó de ... «La Razon, Июл 16»
2
Medicamento caduco recolecta la Coprised
Cerca de 170 kilogramos de medicamento caduco, recolecta en La Laguna la Comisión para la Protección contra Riesgos Sanitarios del Estado de Durango ... «El Siglo de Torreón, Июл 16»
3
Recolectan entre 600 y 800 kilos de medicamento caduco
Recolectan entre 600 y 800 kilos de medicamento caduco. El Sistema Nacional de Gestión de Residuos de Envases y Medicamentos A.C., de la mano con la ... «Milenio.com, Июл 16»
4
La rebelión de las clases medias contra el viejo y caduco ...
El Brexit es una realidad. Es la primera gran victoria del populismo. Pero detrás hay un problema de fondo que afecta a las clases medias que la UE no ha ... «El Confidencial, Июн 16»
5
Basta del sistema caduco
“A Panamá hay que hacerle cinco”, decían los grandes gurúes futboleros. Bueno, Argentina hizo cinco. Pero cuando uno rasca un poco --sólo un poco-- la ... «Olé, Июн 16»
6
Electores podrán sufragar en segunda vuelta con DNI caduco
Prórroga es válida solo para el ejercicio del derecho constitucional al sufragio en el que se elegirá al próximo presidente de la República y vicepresidentes. «Diario Correo, Июн 16»
7
Juicios orales abandonan 'inquisitivismo caduco': Elías Azar
Con el nuevo sistema de justicia penal se abandona el “inquisitivismo caduco” y se establece el mecanismo acusatorio, afirmó el presidente de la Comisión ... «El Financiero, Май 16»
8
Acuerdo unánime en las Cortes para reformar el ´caduco´ modelo ...
El modelo actual está "caduco" aseguró el presidente de la Junta, que incidió en el que el vigente incorporó un "excesivo peso" de la población en términos ... «Gaceta de Salamanca, Апр 16»
9
Diez mil electores emitirán voto con DNI caduco
Al publicarse hoy en el diario el Peruano la Resolución Jefatural N° 49- 2016 se prorroga la vigencia del DNI caduco solo para sufragar en las elecciones ... «RPP Noticias, Апр 16»
10
Hoy No Circula, programa caduco, obsoleto y falaz
Durante 30 años el programa Hoy No Circula no resolvió el problema del transporte en la Ciudad de México (CDMX), tampoco resolvió el problema de la ... «Unión de Morelos, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CADUCO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Caduco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/caduco>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU