Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "calma" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CALMA

La palabra calma procede del latín cauma, la cual a su vez procede del griego καῦμα, bochorno.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CALMA

cal · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CALMA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CALMA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calma» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Успокойся

Calma

Спокойствие - это запись ветров менее 1 км / ч на суше или менее одной морской мили в час или отсутствие какого-либо ощутимого движения воздуха, всегда в соответствии с шкалой Бофорта. В этом состоянии дым поднимается вертикально, а эффект на море равен нулю, после чего поверхность зеркалируется. Когда скорость превышает 1 км / ч, говорят о ventolina. Calma es el registro de vientos menores a 1 km/h en tierra o menos de una milla náutica/hora en el mar, o la ausencia de todo movimiento perceptible del aire, siempre según la escala de Beaufort. En este estado, el humo se eleva verticalmente y el efecto sobre la mar es nulo, con lo cual la superficie queda espejada. Cuando la velocidad supera 1 km/h, se habla de ventolina.

Значение слова calma в словаре испанский языка

Первое определение спокойствия в словаре реальной академии испанского языка - это состояние атмосферы, когда ветра нет. Другой смысл спокойствия в словаре задыхается. Спокойствие также является прекращением или приостановкой чего-то. Спокойный от боли, в бизнесе. La primera definición de calma en el diccionario de la real academia de la lengua española es estado de la atmósfera cuando no hay viento. Otro significado de calma en el diccionario es sofoco. Calma es también cesación o suspensión de algo. Calma en los dolores, en los negocios.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calma» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CALMA


agripalma
a·gri·pal·ma
alma
al·ma
diapalma
dia·pal·ma
enjalma
en·jal·ma
jalma
jal·ma
palma
pal·ma
salma
sal·ma
sobrejalma
so·bre·jal·ma
sobrenjalma
so·bren·jal·ma
talma
tal·ma

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALMA

callosa
callosar
callosidad
calloso
callosotomía
callueso
calmante
calmar
calmaría
calmatol
calmazo
calmería
calmo
calmosa
calmosamente
calmoso
calmuca
calmuco
calmuda
calmudo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALMA

ama
arma
aroma
bilma
cama
clima
encima
firma
forma
gama
idioma
olma
pelma
pilma
programa
quilma
sistema
tema
tilma
última

Синонимы и антонимы слова calma в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CALMA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «calma», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова calma

АНТОНИМЫ СЛОВА «CALMA»

Указанные имеют противоположное слову «calma» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова calma в испанский языке

Перевод слова «calma» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CALMA

Посмотрите перевод слова calma на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова calma с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «calma» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

平静
1,325 миллионов дикторов

испанский

calma
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

calm
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

शांत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

هدوء
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

спокойный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

calma
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

শান্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

calme
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bertenang
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Ruhe
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

穏やか
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

고요한
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kalem
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

yên lặng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அமைதியாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शांत
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sakin
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

calma
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

spokój
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

спокійний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

calm
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ηρεμία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kalm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

lugn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

rolig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова calma

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALMA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «calma» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова calma
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «calma».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALMA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «calma» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «calma» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове calma

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CALMA»

Известные цитаты и высказывания со словом calma.
1
Epicteto
En la mayoría de los hombres, la calma es letargia, la emoción es furor.
2
Henri Frédéric Amiel
Toda necesidad se calma y todo vicio crece con la satisfacción.
3
Jacinto Benavente
La vida es como un viaje por mar: hay días de calma y días de borrasca. Lo importante es ser un buen capitán de nuestro barco.
4
Johann W. Goethe
El talento se educa en la calma y el carácter en la tempestad.
5
Leopoldo Lugones
Divina calma del mar, donde la luna dilata largo reguero de plata que induce a peregrinar.
6
Louis Bottach
El deplorar cosas pasadas e irreparables es una manifiesta insensatez que sólo sirve para perder el tiempo y la calma.
7
Noel Clarasó
La respuesta suave calma la ira, así como el aceite calma las olas. Esta respuesta suave, casi en voz baja, lenta y buena es una de las empresas más difíciles de este mundo.
8
Séneca
No hay más calma que la engendrada por la razón.
9
William Shakespeare
Allí donde el agua alcanza su mayor profundidad, se mantiene más en calma.
10
San Francisco de Sales
Lo que se hace con precipitación nunca se hace bien; obrad siempre con tranquilidad y calma.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CALMA»

Después de la tempestad, viene la calma.
En calma el mar no creas, por sereno que lo veas.
Gran calma, señal de agua.
Tras la tempestad, viene la calma.
Tras la tormenta viene la calma, lo mismo en el cielo que en nuestra alma.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALMA»

Поиск случаев использования слова calma в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову calma, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
De la culpa a la calma
En este libro Ángela Marulanda, educadora de familia de amplio reconocimiento y trayectoria, identifica y reúne las dudas que enfrentan hoy cientos de personas a la hora de criar a sus hijos y brinda una serie de pautas, consejos y guías ...
Ángela Marulanda, 2011
2
Calma.com: la búsqueda de la serenidad en un mundo globalizado
Partiendo de diversas entrevistas y encuestas, CALMA.com describe estrategias eficaces que muchas personas estan utilizando en todos los ambitos de la vida para afrontar los omnipresentes problemas del exceso de informacion y la sobrecarga ...
Debra Dinnocenzo, Richard B. Swegan, 2003
3
Transformar la ira en calma interior: Claves para recuperar ...
Mike George, maestro de meditación y desarrollo espiritual, nos revela la profunda "perspectiva espiritual" de la ira como una "emoción incendiaria", y nos ofrece el mejor remedio para eliminarla.
Mike George, 2012
4
El Yoga Mental: El arte de lograr la calma interior
En este libro, el autor, un especialista de renombre internacional, proporciona al lector todo el soporte teórico y práctico necesario para el ejercicio del Yoga Mental.
Ramiro Calle, 2002
5
Tómatelo con calma: Técnicas de relajación para mujeres que ...
¿Llegas tarde a una cita y estás atrapada en un atasco? ¿No te queda más remedio que pasar toda la tarde del domingo planchando? ¿Tienes una agenda de trabajo más apretada que la del presiente de los Estados Unidos? ¡Tómatelo con ...
Anna Talò, 2012
6
La única Calma
Partiendo del Madrid actual, el protagonista pasa por peripecias espirituales que a vecesderivan hacia un realismo extremadamente sucio.
Mariano Antolín Rato, 1999
7
La tormenta antes de la calma
Neale Donald Walsch, autor de los bestseller Conversaciones con Dios, ofrece una impresionante fórmula para sanar nuestras vidas y nuestro mundo al responder siete simples preguntas, y nos invita a unirnos en un canto colectivo.
Neale Donald Walsch, 2013
8
TOMESE LA VIDA CON CALMA: Manual de actitudes para superar ...
En Tómese la vida con calma, la autora Tzivia Gover comparte con sus lectores numerosas sugerencias y sencillos consejos para lograr con plena consciencia los pequeños avatares diarios.
TZIVIA GOVER, 2005
9
BIBLIA DEL ENTRENADOR DE BALONCESTO. Una guía sistemática y ...
calma. No es preciso un calentamiento especial. Cualquier movimiento desarrollado a un ritmo moderado afloja los músculos; se puede hacer incluso tirando al azar antes del entrenamiento. La lección de movimiento continuo también es un ...
Sidney Goldstein, 2002
10
Yoga y zen: Dos vías hacia la calma mental y la armonía ...
El yoga es el eje espiritual de Oriente.
Ramiro A. Calle, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CALMA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин calma в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Golpe de Estado en Turquía: UE y ONU piden calma y moderación
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) y la Unión Europea (UE) han expresado este viernes su preocupación por la situación en Turquía y han ... «Hispan TV, Июл 16»
2
La OTAN pide calma y respeto a instituciones democráticas y ...
El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, pidió hoy "calma y moderación" y "total respeto" a las instituciones democráticas y a la Constitución de ... «Terra.com, Июл 16»
3
Grecia observa con "atención y calma" la situación en Turquía
El Gobierno griego sigue con "atención y calma" los acontecimientos en Turquía, donde los militares han protagonizado un golpe de Estado, al tiempo que los ... «Terra.com, Июл 16»
4
Monarca británica llama a la calma en Reino Unido “en tiempos de ...
La monarca británica, Isabel II, pidió hoy a los legisladores escoceses que piensen con profundidad y calma “en tiempos de turbulencia”, ante un auge ... «CubaDebate, Июл 16»
5
Ashotel aboga por "mantener la calma" pero admite que "no ...
No obstante, y a pesar de estas primeras consecuencias en los mercados bursátiles, Ashotel pide calma a todos los agentes implicados en el sector turístico ... «20minutos.es, Июн 16»
6
Volcán Turrialba retoma actividad eruptiva tras una semana de calma
Desde las 11:30 a. m. de este viernes, el volcán Turrialba entró en una nueva fase eruptiva que a las 3 p. m. seguía con algunos pulsos importantes y ... «La Nación Costa Rica, Июн 16»
7
Perales lleva su 'Calma' al Auditorio de Tenerife
Perales repasará en la Sala Sinfónica algunos de sus temas más aplaudidos y descubrirá las nuevas canciones que forman parte de 'Calma', su último trabajo ... «20minutos.es, Июн 16»
8
Jurado electoral pide "mantener calma" ante resultados de elección
El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) pidió a los peruanos que mantengan la calma ante los resultados de la segunda vuelta de la elección presidencial que ... «La Estrella de Panamá, Июн 16»
9
Elecciones se desarrollan en calma: Arely Gómez
Las elecciones de este domingo en 14 entidades del país se desarrollan en calma y sin el reporte de actos de violencia, informó Arely Gómez González, titular ... «La Jornada en linea, Июн 16»
10
Observadores de la OEA pide calma, y que se preserven las boletas ...
“Es importante que se preserven las boletas y las actas, dado que allí se encuentra expresada la voluntad del pueblo. No hay lugar para la violencia en la ... «Acento, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CALMA

calma

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Calma [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/calma>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на