Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "civilidad" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CIVILIDAD

La palabra civilidad procede del latín civilĭtas, -ātis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIVILIDAD

ci · vi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CIVILIDAD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIVILIDAD

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «civilidad» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

гражданственность

Civismo

Гражданство относится к минимальным стандартам социального поведения, которые позволяют нам сосуществовать в обществе. Примером вежливости является то, как люди ведут себя и как они сосуществуют в обществе. Он основан на уважении к соседу, природной среде и общественным объектам; Хорошее образование, вежливость и вежливость. Использование термина «цивилизм» возникло во французской революции, и изначально оно кажется объединенным с секуляризацией жизни, которую это предполагало. Его можно понять как способность знать, как жить в обществе, уважая и принимая во внимание остальных людей, которые его составляют, следуя правилам поведения и образования, которые различаются в зависимости от культуры данной группы. El civismo se refiere a las pautas mínimas de comportamiento social que nos permiten convivir en colectividad. Un ejemplo de civismo es cómo se comporta la gente y cómo convive en sociedad. Se basa en el respeto hacia el prójimo, el entorno natural y los objetos públicos; buena educación, urbanidad y cortesía. El uso del término civismo tuvo su origen en la Revolución francesa e inicialmente, aparece unido a la secularización de la vida que esta supuso. Se puede entender como la capacidad de saber vivir en sociedad respetando y teniendo consideración al resto de individuos que componen la misma, siguiendo unas normas de conducta y de educación, que varían según la cultura del colectivo en cuestión.

Значение слова civilidad в словаре испанский языка

Понятие вежливости в испанском словаре - это общительность, урбанизм. Другим значением вежливости в словаре является также нищета, мелочность, грубость. La definición de civilidad en el diccionario castellano es sociabilidad, urbanidad. Otro significado de civilidad en el diccionario es también miseria, mezquindad, grosería.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «civilidad» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CIVILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIVILIDAD

ciudadano
ciudadela
ciudadrealeña
ciudadrealeño
civeta
civeto
cívica
cívicamente
cívico
civil
civilista
civilización
civilizador
civilizadora
civilizar
civilmente
civismo
cizalla
cizalladura
cizallar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIVILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Синонимы и антонимы слова civilidad в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CIVILIDAD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «civilidad», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова civilidad

Перевод слова «civilidad» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CIVILIDAD

Посмотрите перевод слова civilidad на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова civilidad с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «civilidad» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

礼貌
1,325 миллионов дикторов

испанский

civilidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

civility
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

शिष्टाचार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

كياسة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

любезность
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

civilidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ভদ্রতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

civilité
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kesopanan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Artigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

礼節
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

정중
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

civility
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

phép lịch sự
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மரியாதை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सौजन्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

incelik
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

civiltà
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

grzeczność
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

люб´язність
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

politețe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ευγένεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

beleefdheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

civility
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

høflighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова civilidad

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIVILIDAD»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «civilidad» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова civilidad
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «civilidad».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIVILIDAD» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «civilidad» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «civilidad» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове civilidad

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIVILIDAD»

Поиск случаев использования слова civilidad в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову civilidad, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La civilidad europea
Europa y sus Estados, identidad como Estado supranacional, la exclusion del termino pueblo en la futura Constitución Europea 4. Los nacionalismos ante la globalización 5. El sentido de la civilidad Europea.
‎2005
2
Civilidad: teoría política de la postmodernidad
Ensayo de filosofía política que se propone pensar las condiciones actuales 'postmodernas' o de la sociedad global en cinco momentos, interpretados como retornos de aspectos que la modernidad clásica consideró superados pero que, ...
Fernando Mires, 2001
3
Violencias, identidades y civilidad: para una cultura ...
En lo imaginario, las fronteras, como instituciones históricas, conforman estructuras de cierre y de apertura, de unión y de ruptura.
ETIENNE AUTOR BALIBAR, 2005
4
Diccionario general de bibliografía española
MANUAL de urbanidad y buenas maneras, para uso de la juventud de ambos sexos, en el cual se encuentran las principales reglas de civilidad y etiqueta que deben observarse en las diversas «ituaciones sociales, precedido de un breve ...
Dionisio Hidalgo, Manuel F. Hidalgo, 1870
5
El fin de todas las guerras: un estudio de filosofía política
Los gobiernos, en la medida en que representan cons- titucionalmente a sus pueblos, son expresiones de civilidad colectiva y, por lo mismo, las constituciones son marcas que confieren a cada nación el carácter de civilizada. Civilización ...
Fernando Mires, 2001
6
Educación y ciudadanía: miradas múltiples
HACIA UNA ÉTICA PARA LA CIVILIDAD Leticia Barba Martín Este trabajo tiene la intención, en primer lugar, de construir una argumentación, a partir del debate actual de la educación cívica y ciudadana, que apunte hacia un sentido ...
‎2006
7
El espiritualismo: (XVII, 380 p.)
La civilidad nos es muy recomendada por la ética; la civilidad consiste en ceder á los otros lo que nos corresponde en justicia, en preferirlos y anteponerlos á nosotros mismos. Nada mas civil que la caridad; pero la civilidad que ésta inspira, ...
Nicomedes Martín Mateos, 1862
8
Estado, fuerzas armadas y civilidad: el caso de una ...
ESTADO, FUERZAS ARMADAS Y CIVILIDAD EL CASO DE UNA TRANSICION DE CONSENSO Norbert Lechner" En tiempos de grandes cambios como el nuestro, una de las mayores dificultades consiste en imaginar soluciones a los ...
Norbert Lechner, 1993
9
Producciones de sentido 2: algunos conceptos de la historia ...
LA GRAN CIVILIDAD: LA CREDIBILIDAD, LA VERDAD Y EL ORDEN MORAL Steven Shapin* Supongan que los hombres imaginaran que no existiera la obligación para decir la verdad y actuaran en consecuencia; hablando tan pronto en ...
Valentina Torres Septién, 2006
10
Defensa de la Historia literaria de España, y de los RR. PP. ...
Que así como hoy la Ciudad de Cadiz no cede á ninguna de España en civilidad y cultura , &c. era lo mismo en aquellos tiempos antiguos desde su primitiva fundacion. Conviene á saber, que entonces no cedía en civilidad y cultura , á ...
Joseph Suárez de Toledo, 1783

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CIVILIDAD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин civilidad в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Firman pacto de civilidad candidatos panistas
“Esto sin duda nos ayudara a transitar hacia la civilidad política que a todos nos conviene, pues eso es precisamente lo que los panistas quieren y esperan de ... «Arial, Июн 16»
2
“Agresión a EL NACIONAL es un ataque a la civilidad y la ...
La Iglesia, dirigentes políticos, académicos e intelectuales continuaron ofreciendo su apoyo a El Nacional luego del ataque perpetrado contra sus instalaciones ... «El Nacional.com, Июн 16»
3
Civilidad y democracia
Civilidad y democracia. Una nueva jornada electoral llevó a más de 22 millones de peruanos a las urnas para elegir –en segunda vuelta– al nuevo presidente ... «El Peruano, Июн 16»
4
Autoridades y partidos firman acuerdo de civilidad en Oaxaca
A escasos días de la elección del primer domingo de junio, el gobernador del estado, Gabino Cué Monteagudo, autoridades electorales, de seguridad federal y ... «El Universal, Май 16»
5
Pide Santoyo Castro civilidad y tolerancia en etapa final de las ...
ZACATECAS.- Jaime Santoyo Castro, secretario general de Gobierno, exhortó a los partidos políticos y militantes a conducirse con civilidad, tolerancia y ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Май 16»
6
Coparmex pide a candidatos firmar "pacto de civilidad"
Coparmex pide a candidatos firmar "pacto de civilidad". Mayté Vivó, presidenta del organismo, aseguró que hay temas más importantes que conocer "si tiene ... «Milenio.com, Май 16»
7
Candidata de Morena en Tlaxcala pide civilidad durante campañas
En un comunicado, la senadora con licencia indicó que la ciudadanía busca propuestas y por ello “invito a la civilidad política en estas últimas semanas de ... «20minutos.com.mx, Май 16»
8
Pide Jorge Herrera campañas de civilidad y respeto
Un llamado a los partidos políticos y candidatos, a llevar unas campañas de respeto y civilidad, fue el que hizo el Gobernador de Durango, Jorge Herrera, luego ... «Milenio.com, Май 16»
9
América Gabriel golpeada por pedir civilidad (VIDEO)
América Gabriel fue víctima de agresión física por solicitar a un hombre recoger las heces fecales de su perro que estaban en el piso del Parque México de la ... «People en Español, Май 16»
10
Candidatos rechazan firmar pacto de civilidad: OPLE
El único aspirante que aceptó fue el priísta Héctor Yunes Landa, de la alianza para Mejorar Veracruz. Los otros seis argumentaron que “no había condiciones ... «El Universal, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CIVILIDAD

civilidad

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Civilidad [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/civilidad>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на