Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "comiso" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА COMISO

La palabra comiso procede del latín commissum, confiscación.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMISO

co · mi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMISO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMISO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «comiso» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

конфискация

Confiscación

Конфискация, конфискация или конфискация в законе - это акт захвата или лишения имущества или имущества без компенсации, передача их в общественный кошелек. Строго говоря, обычно понимается, что конфискация представляет собой крупный штраф, заключающийся в лишении имущества, а конфискация или конфискация - это дополнительное наказание, которое влечет за собой потерю или лишение последствий или доходов от преступлений и средств С которым это было совершено. Термин конфискация также используется для обозначения вещей, которые были предметом конфискации. Как правило, незаконные предметы, такие как наркотики или огнестрельное оружие, и доходы от продажи таких товаров могут быть конфискованы компетентным органом. В некоторых странах действия государства, которые снижают стоимость имущества собственнику таким образом, что они почти бесполезны, считаются формой конфискации. La confiscación, comiso o decomiso, en Derecho, es el acto de incautar o privar de las posesiones o bienes sin compensación, pasando ellas al erario público. En sentido estricto, por lo general se entiende que la confiscación es una pena principal consistente en la privación de bienes, mientras que el comiso o decomiso es la pena accesoria que supone la pérdida o privación de los efectos o productos del delito y de los instrumentos con que este se cometió. El término decomiso también se utiliza para designar las cosas que han sido objeto de comiso. Habitualmente, los artículos ilegales, como los narcóticos o armas de fuego y las ganancias de la venta de este tipo de mercancías, pueden ser confiscadas por la autoridad competente. En algunos países, las acciones del Estado que reducen el valor de las propiedades para el dueño de manera que las deja casi sin valor, han sido consideradas como una forma de confiscación.

Значение слова comiso в словаре испанский языка

Определение конфискации в словаре - это конфискация. En el diccionario castellano comiso significa decomiso.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «comiso» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMISO


compromiso
com·pro·mi·so
decomiso
de·co·mi·so
entremiso
en·tre·mi·so
fidecomiso
fi·de·co·mi·so
fideicomiso
fi·dei·co·mi·so
insumiso
in·su·mi·so
manumiso
ma·nu·mi·so
miso
mi·so
omiso
mi·so
permiso
per·mi·so
premiso
pre·mi·so
remiso
re·mi·so
sumiso
su·mi·so

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMISO

comisar
comisaría
comisaria
comisariado
comisariar
comisariato
comisario
comiscar
comisión
comisionada
comisionado
comisionar
comisionista
comisorio
comisquear
comistión
comistrajo
comisura
comital
cómite

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMISO

aliso
aviso
conciso
enciso
entrepiso
friso
guiso
impreciso
improviso
inciso
indeciso
liso
narciso
occiso
piso
preaviso
preciso
riso
semipiso
viso

Синонимы и антонимы слова comiso в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COMISO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «comiso», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова comiso

Перевод слова «comiso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMISO

Посмотрите перевод слова comiso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова comiso с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «comiso» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

科米索
1,325 миллионов дикторов

испанский

comiso
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Comiso
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Comiso
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

كوميسو
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Comiso
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Comiso
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Comiso
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Comiso
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

comiso
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Comiso
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

コーミゾ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Comiso
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Comiso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Comiso
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Comiso
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Comiso
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Comiso
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Comiso
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Comiso
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Comiso
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Comiso
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Comiso
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Comiso
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Comiso
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Comiso
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова comiso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMISO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «comiso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова comiso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «comiso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMISO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «comiso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «comiso» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове comiso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMISO»

Поиск случаев использования слова comiso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову comiso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El comiso: análisis sistemático e instrumentación cautelar
Clases. En principio el comiso tenia que recaer única y exclusivamente sobre los instrumentos y efectos del delito; en ese sentido, se clasificaba en comiso de los instrumentos y comiso de los efectos del delito, según afectara los elementos ...
Manuel Alberto Restrepo Medina, 2007
2
Guía práctica de la casuística existente en los delitos ...
El comiso supone la pérdida definitiva de la propiedad o derecho sobre las cosas o bienes relacionados con una infracción penal. No obstante lo an- terior, el artículo 374 CP manifiesta que si por cualquier circunstancia no fuera posible el ...
‎2004
3
Universitas Vitae. Homenaje a Ruperto Nuñez Barbero
NaturaleZA jurídica del comiso Como se dijo, el comiso en nuestra historia ha sido legalmente considerado una pena en casi todos los Códigos penales, lo que motivó alguna pertinaz discrepancia9. La decisión legislativa de adscribirlo al ...
Fernándo Pérez Alvarez, 2007
4
Reforma del Código Penal
Nada podrá impedir el comiso sustitutivo del prospectivo, pues la actual redacción del art. 127.3 alude a los apartados anteriores. 3. El comiso en los delitos imprudentes El art. 127.2 establece la posibilidad –no imperativa– de que se ...
Angel Juanes Peces, Emilio Cortés Bechiarelli, Ángel Hurtado Adrián, Norberto J. de la Mata Barranco
5
El ABC del nuevo Sistema Acusatorio Penal. El juicio oral
Cuando los bienes o recursos producto directo o indirecto del delito sean mezclados o encubiertos con bienes de lícita procedencia, el comiso procederá hasta el valor estimado del producto ilícito, salvo que con tal conducta se configure otro ...
Víctor Orielson León Parada, 2005
6
Estudios penales y criminológicos
A mi juicio, el principal problema se plantea en relación con el comiso de efectos e instrumentos: si el fundamento de éste es la peligrosidad de determinados bienes y su función la prevención de su reutilización criminal, acordar el comiso de ...
Universidad de Santiago de Compostela
7
Delito, pena, política criminal y teconologías de la ...
tanto, cualquier bien puede ser comprendido como objeto de este comiso, siempre que tenga un valor equivalente a los activos que son sustituidos. La disposición del apartado 3 del art. 127 CPE al señalar que se acordará el comiso por un ...
Lina Mariola Díaz Cortés, Universidad de Salamanca, Fernando Pérez Álvarez, 2012
8
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
COMISO. Traducción de la palabra latina commissum, participio pasivo del verbo committo , enviar juntamente, y también encomendar. Difícil es deducir de estas acepciones nativas la significación castellana de comiso. Pero los romanos por ...
Lorenzo Arrazola, 1858
9
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Si- declara el comiso sin mulla de 20 libras loia pedernal y timo y media de velas esteárica», detenidas al verificar el fondeo de la pulan a francesa Hipólitc, en Sevilla. P. 538. Se acuerda lo conveniente acerca del adeudo de iO pañuelos de  ...
10
Comentarios al Código penal
... dinero empleado en su adquisición» (sts 1-7-2008 [RJ 397/2008]). no pueden reputarse terceros de buena fe a los conocidos como «testaferros», pudiéndose acordar el comiso de los bienes en los que aparezcan como titulares registrales  ...
‎2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMISO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин comiso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Aduana insta al Municipio a iniciar comiso de ropa usada
Tampoco fueron suficientes los controles que realiza la ANB, por lo que instan al Gobierno Municipal de Cercado a realizar los comisos de ropa usada en los ... «El Pais en linea, Июл 16»
2
La intervención y el comiso (El comiso, 10a. parte)
Quien no sabe Derecho Civil, no sabe Derecho y cualquier civilista sabe muy bien lo que, en materia penal, significa la pena de comiso, así como lo que ... «elPeriódico, Май 16»
3
¿Maersk, también estafada? (El comiso, IX parte)
Lo más probable es que en la contratación habida entre el consorcio Maersk y los inversionistas españoles, contratación por medio de la cual el consorcio ... «elPeriódico, Май 16»
4
¿Cuál es el miedo? (El comiso, VIII parte)
El tema de la intervención (El caso es que si se quiere llegar a un exitoso comiso se tiene que acudir, previamente ¡y desde ya! a una exitosa intervención) está ... «elPeriódico, Май 16»
5
¡Manos a la obra! (el Comiso, VII parte)
Cuatro son las instituciones no jurisdiccionales de control del ejercicio del poder y una de ellas, la Procuraduría General de la Nación, la de más amplio ... «elPeriódico, Май 16»
6
Un no rotundo a los 80 millones (El comiso VI parte)
El proceso penal resulta crucial en este tema puesto que nada tienen que ver los delitos con posibles cláusulas arbitrales que hubieran podido pactarse ... «elPeriódico, Май 16»
7
¿80 millones? ¡Por favor! (El comiso, V parte)
Los objetos del delito –necesariamente– tienen que caer en comiso –una pena accesoria que en el caso concreto de la terminal de contenedores de Puerto ... «elPeriódico, Май 16»
8
El comiso (Parte II)
Nadie habla del comiso –y está bien que no lo conozcan los legos pero, ¿las autoridades? Grave situación esta –ignorancia o dolo– puesto que el comiso –en ... «elPeriódico, Май 16»
9
Terrorismo, da Comiso a Londra con documenti falsi: arrestato ...
Terrorismo, da Comiso a Londra con documenti falsi: arrestato albanese Cercava di partire dall'aeroporto di Comiso (Ragusa) per Londra con una carta ... «La Repubblica, Апр 16»
10
Medico all'ospedale di Comiso, assenteista per giocare alle slot
Comiso - E' stato denunciato un medico dell'ospedale Regina Margherita di Comiso. Invece di andare a lavoro si assentava per andare a giocare alle slot. «RagusaNews, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА COMISO

comiso

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Comiso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/comiso>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на