Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fidecomiso" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FIDECOMISO

fi · de · co · mi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FIDECOMISO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FIDECOMISO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fidecomiso» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

доверие

Fideicomiso

Доверие или доверие - это договор или соглашение, в соответствии с которыми один или несколько лиц передают активы, суммы денег или права, настоящие или будущие, из своего имущества другому лицу для администрирования или инвестирования товаров для их собственной выгоды или выгоды Третьей стороны, называемой бенефициаром, и переданной после выполнения срока или условия доверенному лицу, бенефициару или другому лицу, называемому доверительным управляющим. Во время создания траста ни одна из сторон не владеет имуществом, подпадающим под доверительное управление. Таким образом, доверие является договором, по которому лицо направляет определенные товары в определенную законную цель, доверяя достижение этой цели трестущему учреждению во всех компаниях. Активы, затронутые трастом, не управляют коммерческим риском доверителя или фидуциария, поскольку активы, являющиеся предметом траста, не могут быть реализованы кредиторами любого из них и не затронуты банкротством одного или обоих. Un fideicomiso o fidecomiso es un contrato o convenio en virtud del cual una o más personas transmite bienes, cantidades de dinero o derechos, presentes o futuros, de su propiedad a otra persona para que ésta administre o invierta los bienes en beneficio propio o en beneficio de un tercero, llamado beneficiario, y se transmita, al cumplimiento de un plazo o condición, al fiduciante, al beneficiario o a otra persona, llamado fideicomisario. Al momento de la creación del fideicomiso, ninguna de las partes es propietaria del bien objeto del fideicomiso. El fideicomiso es, por tanto, un contrato por el cual una persona destina ciertos bienes a un fin lícito determinado, encomendando la realización de ese fin a una institución fiduciaria en todas las empresas. Los bienes afectados al fideicomiso no corren el riesgo comercial del fiduciante ni del fiduciario, puesto que el patrimonio que es objeto del fideicomiso no puede ser perseguido por los acreedores de ninguno de ellos, ni afectado por la quiebra de ambos o de alguno de ellos.

Значение слова fidecomiso в словаре испанский языка

В словаре, fidecomiso означает доверие. En el diccionario castellano fidecomiso significa fideicomiso.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fidecomiso» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FIDECOMISO


comiso
co·mi·so
compromiso
com·pro·mi·so
decomiso
de·co·mi·so
entremiso
en·tre·mi·so
fideicomiso
fi·dei·co·mi·so
insumiso
in·su·mi·so
manumiso
ma·nu·mi·so
miso
mi·so
omiso
mi·so
permiso
per·mi·so
premiso
pre·mi·so
remiso
re·mi·so
sumiso
su·mi·so

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIDECOMISO

fida
fidalga
fidalgo
fidedigna
fidedigno
fideera
fideero
fideicomisaria
fideicomisario
fideicomiso
fideicomitente
fideísmo
fidelidad
fidelísima
fidelísimo
fidelización
fidelizar
fideo
fide
fido

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIDECOMISO

aliso
aviso
conciso
enciso
entrepiso
friso
guiso
impreciso
improviso
inciso
indeciso
liso
narciso
occiso
piso
preaviso
preciso
riso
semipiso
viso

Синонимы и антонимы слова fidecomiso в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fidecomiso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FIDECOMISO

Посмотрите перевод слова fidecomiso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова fidecomiso с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fidecomiso» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

Fidecomiso
1,325 миллионов дикторов

испанский

fidecomiso
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Fidecomiso
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Fidecomiso
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

Fidecomiso
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Fidecomiso
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Fidecomiso
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Fidecomiso
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Fidecomiso
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Fidecomiso
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Fidecomiso
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

Fidecomiso
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Fidecomiso
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Fidecomiso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Fidecomiso
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Fidecomiso
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Fidecomiso
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Fidecomiso
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Fidecomiso
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Fidecomiso
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Fidecomiso
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Fidecomiso
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Fidecomiso
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Fidecomiso
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Fidecomiso
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Fidecomiso
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fidecomiso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIDECOMISO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
52
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fidecomiso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fidecomiso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fidecomiso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIDECOMISO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fidecomiso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fidecomiso» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове fidecomiso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FIDECOMISO»

Поиск случаев использования слова fidecomiso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fidecomiso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Estado y desarrollo económico: México 1920-2006
venía en las actividades editoriales, como el Fondo de Cultura Económica o como el fidecomiso establecido en el Banco Nacional de Comercio Exterior, para la publicación de obras en materia internacional que hacia la SRE. El Fondo ...
Carlos Tello, 2007
2
Boletín de prensa latinoamericana
El Fidecomiso está constituido por terrenos y edificaciones. La administración estará a cargo de la Corporación Financiera Nacional. Luego de que la Agencia de Garantía de Depósitos (AGD) tomara el control de Filanbanco, Roberto Isaías,  ...
3
Informe de la Comisión de Expertos en aplicación de ...
La Comisión toma nota de que la ley de Ucrania sobre el procedimiento de determinación de responsabilidades de los encargados de pago de los presupuestos y fondos estatales en fidecomiso, en vigor desde el l° de abril de 2001, deroga ...
‎2002
4
Manual juridico, practico segun los tribunales, ...: ...
PARTE TREBELIANICA ; Esta se llama la quarta parte de todos los bie-i nes universales , que por Real Derecho toca , y pertenece al Fidecomisario por su Fidecomrso , ó Fidcicomision : Y si al Fideicomisario , además de el Fidecomiso, se le ...
Francisco Javier Rodríguez Miranda, 1790
5
Diccionario manual castellano-catalán
Fibroso, sa. adj. fibros. Ficante, m. Germ. jugador. Ficar, v. a. Germ. jugar. Ficcion , f. ficció. | \apariencia. Ficticio, cia. adj. fictici, fabules. Ficto, ta. ai]. fingid. Ficha, i. fit ja. Fidecomiso, m. fideicommis. Fidedigno, na. adj. fidedigne. Fideicomisario ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
(362-700 p., [1] h. lám. pleg.)
I. Sucedia muchas veces que alguno cargado de dendas hacia testamento instituyendo heredero á un estra- "o, y legando al mismo tiempo á ciertos siervos la libertar!, ó dándosela en fidecomiso. Si el heredero no aceptaba y repudiaba la ...
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835
7
Diccionario de la Real Academia Española
FIDECOMISO. s. m. V. Fideicomiso. , FIDEDIGNO, NA. adj. Lo que es digno de que se le dé fe y crédito. Fide dignus» FIDEICOMISARIO, RÍA. adj. La persona á quien se encarga algún fideicomiso, ó lo que pertenece á este. Usase como sust.
‎1826
8
Diccionario de la Lengua castellana
FIDEICOMISO t FIDECOMISO , i. m. Disposicion testamentaria en que se deja alguna cosa á la fe de alguno para que la ejecute segun su voluntad. FIDELIDAD, s. f Observancia dela fe que se debe á otro. — Puntnalidad, exactitnd en la ...
‎1826
9
Políticas forestales en Centro América: análisis de las ...
Los créditos blandos fueron financiados a través del Fidecomiso 1 78 con el Bonco Nacional de Costa Rica. Actualmente, dicho crédito ha sido eliminado, y aún cuando existe la posibilidad de adquirir créditos paro la actividad forestal ...
‎1997
10
Quaresmas de las tres ferias mayores, 1
»Y el hazer lacosacon tan leve motivo, como d ezir, assi h hazen otros--, es uni remcridad, que la castiga Dios con ^tan rigor. r. i<$~> Aora no admiro, quedigan los tcmerofos.qesta malditaclausu- _ k, assi U hazen otros, cs Fidecomiso □ J de  ...
Damián de la Virgen, 1722

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FIDECOMISO

fidecomiso

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fidecomiso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/fidecomiso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на