Скачать приложение
educalingo
consignar

Значение слова "consignar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONSIGNAR

La palabra consignar procede del latín consignāre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONSIGNAR

con · sig · nar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONSIGNAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONSIGNAR

Значение слова consignar в словаре испанский языка

Первое определение отправления в словаре реальной академии испанского языка заключается в распределении доходов фермы или любой другой выгоды для выплаты долга или дохода. Другое значение отправки в словаре - обозначить казну или пагадурию, которая должна покрывать определенные обязательства. Отправка также устанавливает в бюджете заголовок для покрытия определенных расходов или услуг.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА CONSIGNAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo consigno
consignas / consignás
él consigna
nos. consignamos
vos. consignáis / consignan
ellos consignan
Pretérito imperfecto
yo consignaba
consignabas
él consignaba
nos. consignábamos
vos. consignabais / consignaban
ellos consignaban
Pret. perfecto simple
yo consigné
consignaste
él consignó
nos. consignamos
vos. consignasteis / consignaron
ellos consignaron
Futuro simple
yo consignaré
consignarás
él consignará
nos. consignaremos
vos. consignaréis / consignarán
ellos consignarán
Condicional simple
yo consignaría
consignarías
él consignaría
nos. consignaríamos
vos. consignaríais / consignarían
ellos consignarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he consignado
has consignado
él ha consignado
nos. hemos consignado
vos. habéis consignado
ellos han consignado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había consignado
habías consignado
él había consignado
nos. habíamos consignado
vos. habíais consignado
ellos habían consignado
Pretérito Anterior
yo hube consignado
hubiste consignado
él hubo consignado
nos. hubimos consignado
vos. hubisteis consignado
ellos hubieron consignado
Futuro perfecto
yo habré consignado
habrás consignado
él habrá consignado
nos. habremos consignado
vos. habréis consignado
ellos habrán consignado
Condicional Perfecto
yo habría consignado
habrías consignado
él habría consignado
nos. habríamos consignado
vos. habríais consignado
ellos habrían consignado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo consigne
consignes
él consigne
nos. consignemos
vos. consignéis / consignen
ellos consignen
Pretérito imperfecto
yo consignara o consignase
consignaras o consignases
él consignara o consignase
nos. consignáramos o consignásemos
vos. consignarais o consignaseis / consignaran o consignasen
ellos consignaran o consignasen
Futuro simple
yo consignare
consignares
él consignare
nos. consignáremos
vos. consignareis / consignaren
ellos consignaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube consignado
hubiste consignado
él hubo consignado
nos. hubimos consignado
vos. hubisteis consignado
ellos hubieron consignado
Futuro Perfecto
yo habré consignado
habrás consignado
él habrá consignado
nos. habremos consignado
vos. habréis consignado
ellos habrán consignado
Condicional perfecto
yo habría consignado
habrías consignado
él habría consignado
nos. habríamos consignado
vos. habríais consignado
ellos habrían consignado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
consigna (tú) / consigná (vos)
consignad (vosotros) / consignen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
consignar
Participio
consignado
Gerundio
consignando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONSIGNAR

asignar · contrapugnar · dedignar · designar · dignar · expugnar · impregnar · impugnar · indignar · malignar · opugnar · persignar · propugnar · pugnar · repugnar · resignar · signar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSIGNAR

considerador · consideradora · considerando · considerar · considerativa · considerativo · consiervo · consigna · consignación · consignador · consignatario · consignativo · consigo · consiguiente · consiguientemente · consiliaria · consiliario · consiliativa · consiliativo · consintiente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSIGNAR

abandonar · caminar · cenar · cocinar · combinar · determinar · eliminar · estrenar · funcionar · ganar · gestionar · imaginar · llenar · mencionar · opinar · ordenar · pinar · proporcionar · seleccionar · terminar

Синонимы и антонимы слова consignar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONSIGNAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «consignar», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «consignar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONSIGNAR

Посмотрите перевод слова consignar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова consignar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «consignar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

记录
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

consignar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

record
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अभिलेख
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

سجل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

запись
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

registro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নথি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

record
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

rekod
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Rekord
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

記録
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

기록
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rekaman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

kỷ lục
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சாதனை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

रेकॉर्ड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kayıt
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

record
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

rekord
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

запис
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

record
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ρεκόρ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

rekord
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rekord
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

posten
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова consignar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONSIGNAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова consignar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «consignar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове consignar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONSIGNAR»

Поиск случаев использования слова consignar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову consignar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Memoriales de títulos nobiliarios e hidalgos para obtener ...
689 Facultad que suplica don Bartolomé Barnuevo Arias, para consignar a doña Antonia Curado, renta de viudedad, año 1764. Legajo 13.403, núm. 6. 690 Memorial de don Alfonso de Oviedo y Alcaraz, para doña Ana de Llamas y Mena , ...
‎1989
2
Presupuestos procesales del derecho a recurrir en casos ...
¿Tienen obligación de consignar los beneficiarios del derecho de justicia gratuita? Resulta curioso que al ser distinto el mecanismo de cobertura de las cantidades en este caso y en el de los procesos arrendaticios también son diferentes las ...
Vicente Magro Servet, 2005
3
DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA ...
Segun lo que opina un señor Diputado, bastarla consignar el número de los inscritos y los que lvin votado; pero yo pido que vuelva el asunto á la Comision para que examinando las actas y registros informe acerca de los fraudes que ...
4
Diario de sesiones de la Cámara de senadores de la provincia ...
Segun lo que opina un seílor Diputado, bastarla consignar el número de los inscritos y los que han votado; pero yo pido que vuelva el asunto á la Comision para que examinando las actas y registros informe acerca de los fraudes que ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1867
5
Opúsculos
Ya se ha visto que muchos de ellos califican de absurdo el principio de la soberanía popular : en sentir de estos, por lo tanto , consignar en las Constituciones el principio de la soberanía popular es consignar un absurdo. Otros sostienen ...
Juan Bravo Murillo, 1863
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acción y efecto de consignar. Consigmció. Consignatio. CONSIGNADOR, m. com. El que consigna mercancías ó naves á algún corresponsal suyo. Consignador. Qui socio merces suas consignât, tradit. CONSIGNAR, a. Señalar el rédito ...
Pedro Labernia, 1844
7
Diario de sesiones
Segun lo que opina un señor Diputado, bastaría consignar el número de los inscritos y los que han votado; pero yo pido que vuelva el asunto ala Comisíon para que examinando las actas y registros informe acerca de los fraudes que ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1867
8
El recurso de suplicación : aspectos prácticos, ...
Cuando el recurrente infringiera su deber de consignar o de asegurar la cantidad objeto de condena. El incumplimiento de la obligación de consignar o avalar la cantidad objeto de condena provoca la declaración de tener por no anunciado ...
Alfonso González González, 2009
9
Manual 110 De las obligaciones
Plazo para consignar. La ley no establece plazo para verificar el depósito o consignación. No tiene mayor importancia, porque el pago sólo se va a entender realizado el día en que se efectúe la consignación. Así lo dispone el artículo 1605 ...
René Ramos Pazos, 1999
10
La reacción y la revolución
Consignar nuestros derechos es consignar nuestra soberanía, y consignar la soberanía individual es consignar la de los pueblos. Un código político que no va precedido de tal declaración, no sólo me parece incompleto, sino también falto ...
Francisco Pi y Margall, 1854

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONSIGNAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин consignar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
“Hay datos que debió consignar
“La causa trabaja por dos andariveles, una es la inconsistencia de la declaraciones juradas del señor Macri, porque hay datos que debió consignar y no lo ... «Página 12, Июл 16»
2
Porfirio Ellis sale de El Renacer
635x357 Porfirio Ellis sale de prisión tras consignar fianza de 500 mil dólares. ... 635x357 Porfirio Ellis sale de prisión tras consignar fianza de 500 mil dólares. «Telemetro, Июн 16»
3
Mario Conde sale de prisión tras consignar 300.000 euros
Mario Conde sale de prisión tras consignar 300.000 euros. Deberá comparecer todos los lunes ante la Audiencia Nacional y no podrá salir de territorio español. «Diario Atlántico, Июн 16»
4
Pueblo mirandino se movilizará hasta el Ministerio Público para ...
El pueblo del estado Miranda, al centro-norte del país, se movilizará este jueves hasta el Ministerio Público, en Caracas, para consignar junto a los legisladores ... «Venezolana de Televisión, Июн 16»
5
Demandarán a organizaciones opositoras por consignar firmas ...
El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció este sábado que organizaciones sociales introducirán una demanda contra ... «Tercera Información, Июн 16»
6
MUD logró consignar acuerdo de emplazamiento ante CNE tras dos ...
En dos oportunidades fue suspendida la consignación del acuerdo porque, según el diputado Juan Guaidó, las autoridades se negaron a recibirlos. «Efecto Cocuyo, Июн 16»
7
Consejo de Observadores pide al Gobierno consignar desacuerdos ...
Durante el miércoles pasado el Consejo Ciudadano de Observadores (CCO) envió dos oficios al Ministerio de la Secretaría General de la Presidencia. En uno ... «ADN Chile, Май 16»
8
Becas JEL Maracaibo activará este sábado cuatro puntos para la ...
Así lo indicó el titular del referido programa educativo, Alexis Artigas, quien recordó que los censados deberán consignar la planilla impresa del censo, así ... «Noticia al Dia, Апр 16»
9
Oposición tiene 30 días para consignar firmas
La Comisión de Participación Política y Financiamiento (Copafi) del Consejo Nacional Electoral, entregó a los representantes de la Mesa de Unidad ... «El Impulso, Апр 16»
10
Las ofertantes del aeropuerto de Ciudad Real deberán consignar ...
El proceso de venta del polémico aeropuerto de Ciudad Real va tomando forma después de que el juez de lo Mercantil de Ciudad Real, Carmelo Ordóñez, ... «eldiario.es, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CONSIGNAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Consignar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/consignar>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU