Значение слова "descachimbado" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESCACHIMBADO

des · ca · chim · ba · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESCACHIMBADO

Значение слова descachimbado в словаре испанский языка

Первое определение descachimbado в словаре реальной академии испанского языка сказано об одном: испорчено. Другое значение descachimbado в словаре говорит о человеке: battered. Discachimbado также говорит о человеке: сумасшедший.

La primera definición de descachimbado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: estropeada. Otro significado de descachimbado en el diccionario es dicho de una persona: maltrecha. Descachimbado es también dicho de una persona: alocada.

ПЕРЕВОД СЛОВА DESCACHIMBADO

Посмотрите перевод слова descachimbado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова descachimbado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «descachimbado» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 我descachimbado
• испанский: descachimbado
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Downed
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: मैं descachimbado
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: I descachimbado
• Переводчик с испанский языка на русский язык: Я descachimbado
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: I descachimbado
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: আমি descachimbado
• Переводчик с испанский языка на французский язык: Je descachimbado
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: Saya descachimbado
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: ich descachimbado
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 私はdescachimbado
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 나는 descachimbado
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Aku descachimbado
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: tôi descachimbado
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: நான் descachimbado
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: मी descachimbado
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: Ben descachimbado
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: I descachimbado
• Переводчик с испанский языка на польский язык: I descachimbado
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: Я descachimbado
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: I descachimbado
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: θα descachimbado
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: Ek descachimbado
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: jag descachimbado
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: jeg descachimbado

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESCACHIMBADO»

Поиск случаев использования слова descachimbado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову descachimbado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Cuénteme otra, Teofilito

Papadas: Cosas, chunches. Bolo: Borracho. La jura: La policía. DIN: Antiguas siglas de la Dirección Nacional de Investigaciones (DNI). Descachimbado: Veloz . La riata: Inepta, haragana. La pasada: El suceso. La valija Yo he hecho muchos  ...

Teófilo Trejo, 1989

Piruetas

Después de haberme sentido frustrado y descachimbado por esta canallada, no aguante carga y renuncie, no tuve más remedio que fundirme dentro del pueblo, me olvide por un rato de la política, seguí conservando mi relación con Julito y ...

Mario E. Cabrera, 2012

Diccionario del pensamiento popular hondureño:

Ver: descacharrado, descachimbado, deschavetado, desguabilado y destartalado. descuidadito, ta* adj. Disimuladamente. Descuidadito, yo anoté los datos para poder acusarlo después. descuido* m. "Y, al descuido...". Frase que se usa ...

Juan Ramón Saravia, 2006

Lo que yo no sabía: Teología de un empresario

A un descachimbado se le puede también cristianizar pero generalmente seguirá siendo un santo descachimbado, porque la gracia edifica sobre la naturaleza. En demasiados lugares se piensa que el mejor candidato para un puesto de ...

Carlos Mántica, 1997

Vocabulario popular nicaragüense

... a Desacordado Desagilar Desaguar Desalijado, a Desanimación Desapartar Desarmar Desarmador Desatencionar Desatín Desatornillado, a Desatornillador Desatornillar Desbaratar Desbautizarse Desbreñar Descachar Descachimbado,  ...

Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994

El vuelo del pájaro: vivencias de un combatiente sandinista

Octavio, el descachimbado es él y salimos del consultorio a la Terminal de buses del Mercado Roberto Huembes a buscar bus para Estelí. Llegamos primero que él. RUMBO A LA ACADEMlA DE LAS FAR GENERAL MÁXIMO GÓMEZ 85.

Mauricio Ruiz Vásquez, 2007

Introducción al habla nicaragüense

Locura: Fulano es un descachimbado mental. Está de viaje desturcado del cerebro desde que se desmambichó de arriba del techo. Stress, surmenage, agotamiento: Me siento cachimbeado por tanto trabajo. Mal funcionamiento: Ese motor ...

Carlos Mántica, 1997

Pura jodarria: Nicaragua en broma y en serio

Locura: Fulano es un descachimbado mental. Está de viaje desturcado del cerebro desde que se desmambichó de arriba del techo. Stress, surmenage, agotamiento: Me siento cachimbeado por tanto trabajo. Mal funcionamiento: Ese motor ...

Carlos Mántica, 2007