Скачать приложение
educalingo
fantasía

Значение слова "fantasía" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FANTASÍA

La palabra fantasía procede del latín phantasĭa, la cual a su vez procede del griego φαντασία.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FANTASÍA

fan · ta ·  · a


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FANTASÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FANTASÍA

фантастика

Термин «фантазия» может относиться к: ▪ фантазии, психологическому термину, который относится к воображаемой ситуации ...

Значение слова fantasía в словаре испанский языка

Первое определение фантазии в словаре реальной академии испанского языка - это способность, которая должна воспроизводить через образы прошлые или отдаленные вещи, представляя идеалы разумным образом или идеализируя настоящие. Другим значением фантазии в словаре является образ, сформированный фантазией. Фантазия - тоже фантасмагория.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FANTASÍA

alevosía · ambrosía · apostasía · burguesía · celosía · cortesía · demasía · descortesía · feligresía · hidropesía · hipocresía · malvasía · masía · membresía · parusía · pleitesía · poesía · progresía · travesía · usía

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FANTASÍA

fantaseador · fantaseadora · fantasear · fantaseo · fantasiosa · fantasioso · fantasma · fantasmada · fantasmagoría · fantasmagórica · fantasmagóricamente · fantasmagórico · fantasmal · fantasmalmente · fantasmático · fantasmear · fantasmón · fantasmona · fantástica · fantásticamente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FANTASÍA

asesoría · atravesía · bravosía · cansía · categoría · compañía · consultoría · día · economía · energía · falsía · fotografía · frenesía · generosía · guía · jemesía · medrosía · perlesía · pleuresía · raposía

Синонимы и антонимы слова fantasía в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FANTASÍA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fantasía», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «FANTASÍA»

Указанные имеют противоположное слову «fantasía» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «fantasía» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FANTASÍA

Посмотрите перевод слова fantasía на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова fantasía с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fantasía» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

幻想
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

fantasía
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

fantasy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कल्पना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

خيال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

фантастика
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

fantasia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কল্পনা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

fantaisie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

fantasi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Fantasie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ファンタジー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

공상
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Fantasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ảo tưởng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கற்பனை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

रम्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

fantezi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

fantasia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

kaprys
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

фантастика
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

fantezie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φαντασία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

fantasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

fantasi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fantasy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fantasía

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FANTASÍA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fantasía
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fantasía».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове fantasía

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FANTASÍA»

Известные цитаты и высказывания со словом fantasía.
1
Antonio Machado
Se miente más de la cuenta por falta de fantasía; también la verdad se inventa.
2
François Truffaut
Quienquiera que cultive la fantasía en el arte está un poco loco. Su problema estriba en hacer interesante esa locura.
3
José María Vargas Vila
Sólo en las regiones de la fantasía es dado crear; crear es la misión del genio.
4
Friedrich Schiller
Sólo la fantasía permanece siempre joven; lo que no ha ocurrido jamás no envejece nunca.
5
Franz Kafka
La desgracia de Don Quijote no fue su fantasía, sino Sancho Panza.
6
Francisco de Goya
La fantasía, aislada de la razón, sólo produce monstruos imposibles. Unida a ella, en cambio, es la madre del arte y fuente de sus deseos.
7
Gilbert Keith Chesterton
La fantasía nunca arrastra a la locura; lo que arrastra a la locura es precisamente la razón. Los poetas no se vuelven locos, pero sí los jugadores de ajedrez.
8
Samuel Taylor Coleridge
La fantasía no es otra cosa que un modo de memoria emancipado del orden del tiempo.
9
Arturo Graf
La mejor amiga y la peor enemiga del hombre es la fantasía.
10
Samuel Johnson
Se puede tener por compañera la fantasía, pero se debe tener como guía a la razón.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «FANTASÍA»

Fantasía tras fantasía, y la barriga vacía.
Fantasía y pobreza, todo es una pieza.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FANTASÍA»

Поиск случаев использования слова fantasía в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fantasía, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Fantasía en movimiento
Los CD-Audio contienen música instrumental para acompañar las actividades propuestas en el libro.
Nayeli Díaz Bolio, 2001
2
Fantasía e imaginación, su poder en la enseñanza primaria: ...
Kieran EGAN presenta con claridad un nuevo aspecto de la antigua función del narrador de cuentos, mostrando estrategias que cualquier docente puede llevar a la práctica.
Kieran Egan, 1999
3
Psicología de la fantasía
La autora trata de determinar en esta obra el conjunto de fenómenos que constituyen la base de la fantasía, entendiendo que este término se refiere a cualquier actividad mental productiva, con independencia de cuál sea la esfera de su ...
I. M. Rozet, 1981
4
Semántica de las imágenes: figuración, fantasía e iconicidad
La "Semántica de las imágenes" apela al contexto, a los usos, a lo simbólico, y no sólo a las categorías y taxonomías de tipo estructural o lógico.
Mauricio Beuchot, Carlos Pereda, Diego Lizarazo Arias, 2007
5
Fantasía (Flash)
Como bien saben los lectores de Dickens, la noche del 24 de diciembre es propicia al encuentro con espíritus.
Emilia Pardo Bazán, 2012
6
Juegos de fantasía en los parques infantiles: para niños y ...
Un libro lleno de vida y sugerencias. Útil en el tiempo libre, en la escuela y en la familia.
Victoria Mir, Dolores Corominas, María Teresa Gómez, 1997
7
La fantasía de la individualidad: sobre la construcción ...
Almudena Hernando busca mostrar cómo la disociación razón-emoción constituye la clave del orden patriarcal y, desde una perspectiva multidisciplinar y heterodoxa, rastrear las trayectorias históricas diferenciadas (en términos de ...
Almudena Hernando, 2012
8
Fuerza de la humana fantasía
Yo me tomo aquí la licencia cLe llamar ( como lo hacen otros muchos ) imágen ó idea qualquiera noticia de las cosas externas que va á fi- xarse en el celebro ó en la Fantasía; porque al fin aquella impresion , traza ó especie representa en ...
Luis Antonio MURATORI, 1777
9
El poder de la fantasía: observaciones sobre la historia del ...
El subtitulo de esta obra senala claramente la voluntad del autor de mostrar las posibilidades especulativas de la fantasia y del lenguaje imaginativo en el humanismo italiano.
Ernesto Grassi, 2003
10
Fantasía de aventuras: Claves creativas en novela y cine
Antonio Sánchez-Escalonilla, autor de Estrategias de guión cinematográfico, estudia las técnicas utilizadas por clásicos como Barrie, Roald Dahl, J.K. Rowling, Tolkien y C.S. Lewis, y analiza en profundidad las técnicas de cuatro ...
Antonio Sánchez-Escalonilla, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FANTASÍA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fantasía в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
'La historia interminable': Fantasía está hoy más en peligro que nunca
Y es que la película de Wolfgang Petersen -al igual que la novela de Michael Ende en que está basada- traspasa la simple aventura de fantasía épica para ... «El Confidencial, Июл 16»
2
Vuelos hot, la fantasía de tener sexo en un avión
Tener sexo en pleno vuelo es una de las fantasías más comunes confesadas por los viajeros y una de las tentaciones “prohibidas” a las que reconocen haber ... «Clarín.com, Июл 16»
3
Autos sin conductor, una fantasía que será realidad para 2020
La mayoría de los fabricantes y diseñadores de la industria del automóvil consideran que para 2020 la fantasía del vehículo sin conductor será una realidad. «Clarín.com, Июн 16»
4
La fantasía de Macri contra los que se interponen en su camino
Mauricio Macri tiene una fantasía. En la intimidad les cuenta a sus colaboradores más estrechos que le gustaría enviar a Marte a 2338 argentinos. No enviaría ... «Clarín.com, Июн 16»
5
Radrizzani criticó "la fantasía de las bóvedas para dinero"
El arzobispo de Mercedes-Luján aseguró que las criptas halladas debajo del piso de la capilla del monasterio de General Rodríguez donde fue detenido el ... «Página 12, Июн 16»
6
Esta es la fantasía sexual de Steisy
Tras intentar descubrir cuáles eran las intenciones de Steisy con Paco y descubrir que la superviviente no descarta tener una affaire con su compañero de isla, ... «TeleCinco.es, Июн 16»
7
Alebrijes: Fantasía Escabrosa
Se dice que existe un velo delgado entre la cordura y la locura, en lo ontológico y la fantasía, entre la imaginación y su raíz. En la colonia Merced Balbuena de ... «La Opinión, Июн 16»
8
La fantasía de vivir bien
La fantasía de vivir bien. En línea con el economista Javier González Fraga, la vicepresidenta dijo que “les hicieron creer” a los sectores medios bajos que ... «Página 12, Май 16»
9
Mitchell: Hay que contener la fantasía dentro de los muros del ...
El escritor británico David Mitchell considera que la fantasía en la literatura es un material "inflamable y explosivo" que hay que manejar con cuidado para no ... «EFE, Апр 16»
10
Bafici: John From funde ensueño y fantasía
Bafici: John From funde ensueño y fantasía ... mirada realista pero también con el arrebato del ojo adolescente en el que se funden el ensueño y la fantasía. «LA NACION, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FANTASÍA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fantasía [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/fantasia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU