Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fígaro" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FÍGARO

La palabra fígaro procede de Fígaro, personaje de dos comedias de Beaumarchais, 1732-1799.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FÍGARO

 · ga · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FÍGARO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FÍGARO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fígaro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
fígaro

Figaro

Fígaro

Фигаро - вымышленный персонаж, который должен был жить в городе Севилья в конце 16-го или начале 18-го века. Он был успешно доставлен в театр Пьером-Аугустин де Бомарше в 1775 году в качестве главного героя Эль-Барберо-де-Севилья. Персонаж снова стал звездой в опере. Fígaro es un personaje de ficción que, se supone, vivió en la ciudad de Sevilla a finales del siglo XVI o principios del XVIII. Fue llevado al teatro con éxito por Pierre-Augustin de Beaumarchais en 1775, como protagonista de El Barbero de Sevilla. El personaje fue retomado para protagonizar óperas.

Значение слова fígaro в словаре испанский языка

Определение fígaro в испанском словаре - barbero de oficio. Другим значением Фигаро в словаре является также бой быков. La definición de fígaro en el diccionario castellano es barbero de oficio. Otro significado de fígaro en el diccionario es también torera.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fígaro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FÍGARO


ácaro
á·ca·ro
ángaro
án·ga·ro
austrohúngaro
aus·tro·hún·ga·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
bígaro
·ga·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
cíngaro
cín·ga·ro
gárgaro
gár·ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro
zíngaro
zín·ga·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FÍGARO

fierro
fiesta
fiestear
fiestera
fiesterío
fiestero
fiestoca
fifar
fi
fifiriche
figle
figo
figón
figonera
figonero
figueral
figuerense
figulina
figulino
figura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FÍGARO

amaro
amparo
aro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
faro
garo
guaro
jaro
langaro
maro
paro
raro
reparo
separo
varo

Синонимы и антонимы слова fígaro в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FÍGARO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fígaro», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fígaro

Перевод слова «fígaro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FÍGARO

Посмотрите перевод слова fígaro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова fígaro с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fígaro» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

费加罗
1,325 миллионов дикторов

испанский

fígaro
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Figaro
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

फिगारो
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

فيجارو
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Figaro
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Fígaro
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Figaro
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Fígaro
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Figaro
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Fígaro
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

FIGARO
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

피가로
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Figaro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Figaro
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Figaro
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Figaro
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Figaro
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

FIGARO
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Figaro
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Figaro
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

FIGARO
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

FIGARO
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Figaro
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Figaró
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Figaro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fígaro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FÍGARO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fígaro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fígaro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fígaro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FÍGARO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fígaro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fígaro» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове fígaro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FÍGARO»

Поиск случаев использования слова fígaro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fígaro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Fígaro: coleccion de artículos dramáticos, literarios, ...
coleccion de artículos dramáticos, literarios, políticos y de costumbres, publicados en los años 1832, 1833 y 1834 en el Pobrecito hablador, la Revista española y el Observador Mariano José de Larra ...
Mariano José de Larra, 1837
2
Fígaro
Although Fígaro is Daniela's beloved pet, he knows that her mother does not like cats and he is so bored cooped up in an apartment he has almost forgotten what other cats are like, so one day he takes off on his own and discovers a whole ...
Beatriz Helena Robledo, Olga Cuéllar, 2007
3
Obras completas de Fígaro (Don Mariano José de Larra)
¡Oh! Habrá Fígaro, habrá Fígaro! Venceremos las dificultades.... ¡Ah! se me olvidaba. ¡Papel! A una fábrica, á otra, á otra.... Este es chico, este caro, este grande, este moreno, este con demasiada cola.... — Mire usted, como usted le quiere no ...
Mariano José de Larra, 1843
4
Obras completas de Fígaro [pseud.]: coleccion de artículos ...
151 XEldia de difuntoi i de 1856 —Fígaro en el Cementerio. . . 12L. El pilludo de París, comedia nueva en dos actos 162 Fiqaro dado al mundo 166 Felipe II. drama nuevo en cinco actos y siete cuadros. . . 170 Horas de invierno J74 k"j ta ...
Mariano José de Larra, 1857
5
Segunda carta de Fígaro [pseud.]: á su corresponsal en París ...
á su corresponsal en París acerca de la disolucion de las Cortes, y de otras varias cosas del día Mariano José de Larra. Segunda Carta de Fígaro á su corresponsal en París. Buona sera, D. Basilio, presto ándate á riposar. II Barbiere di ...
Mariano José de Larra, 1836
6
El anima de Fígaro
cuando debiera ser la de los pueblos , <]iic eran , i no el monarca , los (pie reportaban los beneficios ó daños de que era jer- men la lei ? ¡ Su voluntad ! ¿ que eran pues á sus ojos los derechos de la nacion?
Luis Nebot de Padilla, 1837
7
Peregrinación de Luz del Día
Papel de Fígaro en Sudamérica —Por lo que toca a Fígaro —dice Tartufo— la cosa es diferente, como convendrá Luz del Día. Fígaro es el reverso, la antítesis de Basilio, sin ser por eso la virtud. Si el uno es la intriga en favor del despotismo , ...
Juan Bautista Alberdi, 2011
8
Cocos y hadas
Pero al cabo, como el tiempo urgía, Morito fue entregado a Doña Carlota y Fígaro a Don Serafín. Ambos fueron adornados con collares rojos y cascabeles, y Blanca, la niña de la viuda, y Alejandro y Pepita, hijos del cacallero, que también ...
Julia de Asensi
9
Quiénes fueron los vencedores?: élite, pueblo y prensa ...
El humor aristocrático de Eduardo Phillips Huneeus: El Fígaro de 1 890 Soy Balmaceda el Quijó Por sobrenombre el Champú El hombre más melenú Y maricueca famó. (El Fígaro, 23.7.1890). Hoy en vez del caballero Sin tacha, digno y ...
Maximiliano A. Salinas Campos, José Tomás Cornejo Cancino, Catalina Saldaña Lagos, 2005
10
Fígaro: coleccion de artículos filosóficos, satíricos, ...
-Segunda carta de Fígaro 4 su corresponsal en París, acerca de la disolucion de las Córtes, y de otras varias cosas del dta. . 290 Dios nos asista -Tercera carta de Fígaro á su corresponsal en París. . . 299 Literatura.-Rápida ojeada sobre la ...
Mariano José de Larra, 1884

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FÍGARO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fígaro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Fígaro Haris cierra el fichaje de la central Jessica Wagner
El CV Fígaro Peluqueros ha dado un paso importante en la confección de una plantilla competitiva de cara a la campaña 16/17 con el fichaje de la central ... «La Opinión de Tenerife, Июл 16»
2
Sánchez y Rivera en «Las bodas de Fígaro»
La larga cita, que pone los pelos como escarpias, corresponde a Las bodas de Fígaro, del dramaturgo francés Beaumarchais (1732-1799), cuya nefasta ... «La Voz de Galicia, Июл 16»
3
CV Fígaro y Aguere iniciarán la Superliga en casa
El CV Fígaro Peluqueros y el CV Aguere Tenerife conocieron ayer el calendario de la Superliga Femenina, tras el sorteo celebrado por la Real Federación ... «La Opinión de Tenerife, Июл 16»
4
Andrea Martínez, nueva jugadora del CV Fígaro Peluqueros
EL Club Voleibol Fígaro Peluqueros se ha hecho con los servicios de la joven receptora Andrea Martínez Pedro (Alicante, 1998) para la próxima temporada ... «eldia.es, Июл 16»
5
"Las bodas de Fígaro", de Mozart, tiende puentes entre Italia y ...
Roma, 24 jun (EFE).- "Las bodas de Fígaro", de Mozart, que presenta desde hoy el Festival dei Due Mondi de Spoleto (Italia) "hermanará a Italia y América ... «La Vanguardia, Июн 16»
6
El Lliure celebrará 40 años con 'Les noces de Fígaro' y un cómic
Con motivo del aniversario se repondrá en diciembre Les noces de Fígaro, el recordado montaje de Fabià Puigserver que fue un gran éxito en 1989 y se ... «EL PAÍS, Июн 16»
7
Davinia Rodríguez inaugura el Festival de Spoleto con ´Las bodas ...
... Festival de Spoleto, que se celebra en la localidad italiana que le da nombre, encarnando el personaje de la Condesa de Almaviva en 'Las bodas de Fígaro', ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Июн 16»
8
El Fígaro Peluqueros Haris será el rival del Naturhouse en la final
El CV Fígaro Peluqueros Haris tinerfeño será el rival del Naturhouse Ciudad de Logroño en la final de la Superliga femenina de voleibol tras derrotar este ... «Mundo Deportivo, Апр 16»
9
[Crónica Voleibol] El CV Fígaro gana y luchará por estar en la gran ...
Redacción Deporpress | El CV Fígaro Peluqueros ha resurgido de sus cenizas tras la derrota de ayer (3-1), y ha podido vencer al Haro Rioja de Voley (2-3) este ... «Deporpress, Апр 16»
10
El Fígaro Peluqueros empieza hoy su carrera hacia Europa
Garra, intensidad y afición serán las claves del importante desafío que afrontará el CV Fígaro Peluqueros este fin de semana. Con el factor cancha a su favor, ... «eldia.es, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FÍGARO

fígaro

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fígaro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/figaro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на