Скачать приложение
educalingo
guarnición

Значение слова "guarnición" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GUARNICIÓN

La palabra guarnición procede de guarnir.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUARNICIÓN

guar · ni · ción


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUARNICIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUARNICIÓN

гарнизон

Он известен как гарнизон для войск, которые защищают и предназначаются, например, во дворце, замке, форте или военном корабле.

Значение слова guarnición в словаре испанский языка

Первое определение гарнизона в словаре реальной академии испанского языка - это орнамент, который надевается на платья, одежду, драпировки и т. Д. Другим значением гарнира в словаре является добавление, как правило, из овощей, бобовых и т. Д., Которое подается с мясом или рыбой. Гарнизон также представляет собой золото, серебро или другой металл, в котором драгоценные камни сидят и крепятся.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUARNICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUARNICIÓN

guarisapo · guarisma · guarismo · guarisnaque · guaritoto · guarne · guarnecedor · guarnecedora · guarnecer · guarnecido · guarnicionar · guarnicionera · guarnicionería · guarnicionero · guarniel · guarnimiento · guarnir · guaro · guaroso · guarra

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUARNICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Синонимы и антонимы слова guarnición в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «guarnición» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GUARNICIÓN

Посмотрите перевод слова guarnición на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова guarnición с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guarnición» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

驻军
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

guarnición
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Garrison
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

गढ़ में सेना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حامية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

гарнизон
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

guarnição
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সৈন্য সরবরাহ করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

garnison
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

garrison
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Garnison
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

駐屯地
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

수비대
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

garnisun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

quân đội trú phòng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கார்ரிசனில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सैन्याची
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

garnizon
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

presidio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

garnizon
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

гарнізон
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

garnizoană
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φρουρά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

garnisoen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

garnison
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

garnison
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guarnición

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUARNICIÓN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guarnición
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guarnición».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове guarnición

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GUARNICIÓN»

Известные цитаты и высказывания со словом guarnición.
1
Napoleón
Una cabeza sin memoria es como una fortaleza sin guarnición.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUARNICIÓN»

Поиск случаев использования слова guarnición в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guarnición, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Equipo y guarnición
Una guía paso a paso sobre el equipo y la guarnición del caballo, con consejos prácticos y solución de los problemas más frecuentes
Jane Holderness-Roddam, 1997
2
Catálogo de los productos de la industria española, por el ...
2 ambos guarnición. 21 A. . . « 3 ambos guarnición. 13 2 ambos guarnición. 21 ... .. 1 ambo guarnición. 15 2 ambos guarnición. 15 A.. . . . 2 ambos guarnición. 16 ... .. 2 ambos guarnición. 17 ... . • 1 ambo guarnición. 18 1 ambo guarnición. 15 .
‎1845
3
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
PUNTOS EN DONDE SE HALLAN. /De guarnición en Pinar del Rio batallón ) Pe ^tacados en varios puntos de la isla de Cuba. DB marina. . < Enfermos i Comisionados en la isla. V Embarcados en varios puntos. i.' DE IDEM. REGIMIEN." BEY.
Jacobo de la Pezuela, 1863
4
Orán-Mazalquivir, 1589-1639: una sociedad española en la ...
CAPÍTULO 2 LA GUARNICIÓN DE ORÁN Y MAZALQUlVlR GUARNICIÓN Y VEClNOSZ EN TORNO A UNA EVOLUCIÓN CUANTITATIVA Las categorías de individuos que entran en los recuentos empleados para el estudio cuantitativo de la ...
‎2000
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Guarnición. Se toma tambien por el engaste de alguna pieza en oro , plata , &c. Lat. Em- blcma, atis. Plutens. Gharni,ción. Se llama tambien. la desenfa que esta junto al puno de la elp-ida ò clpadín, para préservai" lâmaho'de las heridas.
6
Encyclopedia metódica : arte militar
... tn un puesto qualquiera. En un diccionario completo del Arte Militar, se deberían hallar baxo la palabra guarnición, disertaciones sóbrelos objetos siguienets: i.° ¿cómo las Ciudades de Francia , que primitivamente no recibían guarnición , y ...
‎1792
7
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
En la provincia de Jauja, los indios de la banda derecha del rio Mantaro se levantaron en masa, no quisieron pagar el impuesto para el sostenimiento de la guarnición chilena i apalearon i mataron a los comisionados municipales peruanos ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
8
Tratado de las máquinas de vapor, y de su aplicación a la ...
El émbolo de guarnición de cáñamo es ahora el que mas generalmente se emplea en las máquinas de vapor. Hé aqui como se construye de ordinario. Se ajusta en cuanto es posible la base b del émbolo, fig. 1, lám. IX, dejándole la libertad ...
Thomas Tredgold, Jerónimo de la Escosura, 1831
9
Tecnicas Culinarias
1.4 Guarniciones para consomés Cada clase de consomé debe ir acompañado de una guarnición adecuada al sabor de la misma la cual debe, además, picarse en trozos pequeños. Normalmente se re- serva la guarnición (albóndigas, royal ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
10
La Biblia: qué es, los sacros libros del Viejo y Nuevo ...
25 Y la guarnición de los Philistheos salió àl pas- sode Machmas. Capit. XIIII. I. DE SAMVEL. Ionathan confiado en Dios, filo confit puje de mitt un efquadron dt PhíliTibeos,y da principio à U bat Alia y à la viciona. 11. Saul juramenta àl Pueblo ...
‎1602

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUARNICIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guarnición в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Destruye columna y guarnición en choque
Vivienda de colonia Morelos, se salvó de ser demolida en una de sus paredes, gracias a una columna de concreto y a la guarnición de la banqueta que ... «La Tarde, Авг 16»
2
Gratinado de patatas con provolone al romero y laurel. Receta de ...
La verdad es que pese a su humildad son de lo más versátil y podemos hacer mil recetas con ellas, sobre todo como guarnición. Este gratinado de patatas con ... «Directo al Paladar, Июл 16»
3
Guarnición de calabacines a la provenzal. Receta vegetariana para ...
Esta receta de guarnición de calabacines a la provenzal cumple todos estos requisitos. En realidad es un plato muy sencillo que también puede usarse para ... «Directo al Paladar, Июн 16»
4
Asume nuevo comandante la Guarnición militar en Acuña
Acuña.- Este lunes el general, David Enrique Velarde Sigüenza, asumió la comandancia de la Guarnición militar en Acuña, procedente de Almoloya de Juárez, ... «Vanguardia.com.mx, Июн 16»
5
Instalan Guarnición Militar cerca de terminal de Pemex
PEMEX (1) Guadalupe.- Este lunes Sergio Martínez Castuera, comandante de la 11 Zona Militar, entregó la Guarnición Militar Zacatecas, instalada para ... «NTR Zacatecas .com, Май 16»
6
Santiago Uribe Vélez continuará detenido en guarnición militar
El hermano del expresidente Álvaro Uribe, Santiago Uribe, continuará detenido en la guarnición militar Juan del Corral, pues la Fiscalía negó la solicitud de la ... «El Pais - Cali Colombia, Апр 16»
7
Capturan a mujer que pretendía ingresar a guarnición militar como ...
La mujer identificada con el nombre de Astrid Useche Barrero, fue capturada mientras intentaba ingresar a la guarnición de Puente Aranda del Batallón de ... «El Pais - Cali Colombia, Апр 16»
8
Receta de chutney de melón cantaloupe y Oporto. Deliciosa ...
Si estáis cansados de la típica guarnición de patatas o arroz os aconsejo que deis un giro a vuestras recetas y probéis este original chutney de melón ... «Directo al Paladar, Мар 16»
9
Santiago Uribe fue trasladado a una guarnición militar en Rionegro ...
Uribe Vélez deberá permanecer en dicha guarnición militar mientras un fiscal delegado ante la Corte Suprema de Justicia resuelve su situación jurídica, esto es ... «ElEspectador.com, Мар 16»
10
Fracasó traslado de Emilio Tapia a una guarnición militar en ...
En un oficio enviado al Inpec la Base Naval de Cartagena le informó que no puede recibir al contratista condenado por el 'carrusel de la contratación'. «ElEspectador.com, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА GUARNICIÓN

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guarnición [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/guarnicion>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU