Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hombracho" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOMBRACHO

hom · bra · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HOMBRACHO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOMBRACHO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hombracho» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова hombracho в словаре испанский языка

Определение хомбрахо в словаре толще и сильное. En el diccionario castellano hombracho significa hombre grueso y fornido.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hombracho» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HOMBRACHO


borracho
bo·rra·cho
cabracho
ca·bra·cho
caparacho
ca·pa·ra·cho
caracho
ca·ra·cho
catracho
ca·tra·cho
despacho
des·pa·cho
dicharacho
di·cha·ra·cho
escracho
es·cra·cho
faracho
fa·ra·cho
libracho
li·bra·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·ma·rra·cho
mandracho
man·dra·cho
moharracho
mo·ha·rra·cho
moracho
mo·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
quebracho
que·bra·cho
uracho
ra·cho
vivaracho
vi·va·ra·cho

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOMBRACHO

homarrache
hombrada
hombradía
hombre
hombrear
hombrecillo
hombredad
hombrera
hombretón
hombría
hombrillo
hombro
hombrón
hombruna
hombruno
home
homecillo
homeless
homenaje
homenajeada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOMBRACHO

bocacho
cacho
capacho
chacho
corbacho
empacho
facho
gacho
gazpacho
guacho
huacho
lapacho
mostacho
pacho
penacho
picacho
pistacho
populacho
riacho
tacho

Синонимы и антонимы слова hombracho в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hombracho» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HOMBRACHO

Посмотрите перевод слова hombracho на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова hombracho с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hombracho» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

hombracho
1,325 миллионов дикторов

испанский

hombracho
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Hombracho
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

hombracho
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

hombracho
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

hombracho
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

hombracho
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

hombracho
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

hombracho
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

hombracho
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

hombracho
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

hombracho
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

hombracho
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

hombracho
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

hombracho
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

hombracho
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

hombracho
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

hombracho
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

hombracho
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

hombracho
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

hombracho
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

hombracho
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

hombracho
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

hombracho
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

hombracho
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hombracho
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hombracho

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOMBRACHO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hombracho» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hombracho
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hombracho».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOMBRACHO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hombracho» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hombracho» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове hombracho

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOMBRACHO»

Поиск случаев использования слова hombracho в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hombracho, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
Así, las definiciones correspondientes serían: hombrón 'Hombre de gran tamaño' . hombrazo 'Hombre deforme'. hombracho 'Hombre monstruoso'. hombrote ' Hombre ridículo'. En cambio, en el DRAE 1 992 no aparecen ni hombrón ni ...
María Josefina Tejera, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Viftima. . HOMARRACHE. f.m. Lo mismo que Moharrache. Trahen esta voz Covarr. en fu Thefo- ro, y Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Per* sonatas. HOMBRACHO, sm. El hombre gruesso y sor» nido. Es voz de poco uso. Lat. Vastas homo.
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Victima. HOMARRACriE. f.m. Lo mismo que Moharrache. Traben esta voz Covarr . en fu Thcso- ro, y Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Per- sonatus. HOMBRACHO, sm. El hombre gruesto y fornido. Es voz de poco ufo. Lat. Vastus homo. Santiag.
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
HOMBRACHO, sm. El hombre gruesso y sor* nido Es voz de poco uso. Lat. Vastas homo. Santiag. Quar. Serm. 7. Consid. 1. Estando en esto, baxa de repente un grande hombracho acaballo, en un mui gran frifonázo. HOMBRE, f. m. Animal ...
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
HOLOCAUSTO, s. m. Sacrificio especial entre los Judíos, en que se quemaba toda la victima. || met. V. sacri- "hOMARRACHE, í. m. V. kob.aib.a- «Mi HOMBRACHO, s. m. Hombre grueso y fornido. HOMBRACHON, s. m. aum. de hombracho.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. Moharrache. HOMBRACHO, s. m. Hombre grueso y fornido. Homo obesus. HOMBBACHON. s, m. aum. de Hombracho. HOMBRAZO. * m. aum. de Hombre. HOMBRE. «. m. Nombre común á toda la especie humana. Homo. — Varón. Vir.
‎1826
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HOMBRACHO, ». m. Homme d'une grosse corpulence. IIOMBRACUON, ». m. augm. de Hombracho. HOMBRAZO , ». m. augm. de Hombre. HOMBRE, s. m. Homme: animal raisonnable. || Homme, vassal. : Homme, mari. I Hombre: sorte dejen ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario valenciano-castellano
Hombracho ó el hombre grueso y fornido. Hombrajó. Hombrachon. Hombrejdnt. Hombreando. Hombrejar. Hombrear, en varias acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco. Hombrejdt. Hombreado. Hombrú ; bruns , nes.
José Escrig, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
Hombracho ó el hombre grueso y fornido. nombrajó. Hombracbon. Hombrejánt. Hombreando. Hombrejar. Hombrear, en varias acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco. Hombrejdl. Hombreado. Ilombrú; brúns , nes.
José Escrig y Martínez, 1851
10
El Difunto Matias Pascal
me decía un señor de Lugano, un hombracho, cuya presencia sugería, las' más consoladoras reflexiones sobre las resistentes energías de la raza humana — . ¡ El doce es el rey de los número! Lo tengo adoptado por mío. ¡No me hace ...
Luigi Pirandello, 1931

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOMBRACHO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hombracho в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
(video) ¡Adiós Bud Spencer!
Para todos quedará como el gigante bonachón que repartía trompadas siempre en dupla con su amigo inseparable Terence Hill. El hombracho barbudo de los ... «DigitAllPost, Июн 16»
2
La casa de El Pavo
Pero Óscar era algo más que un hombracho, aunque joven, persona equilibrada en sus sentimientos y morigerado en sus costumbres. No era que fuera ... «El Diario de Otún, Ноя 15»
3
ENCOMIO DE RAMÓN ROCHA MONROY
Para un hombre de mi estatura, Ramón Rocha Monroy es un hombracho, un tipo grande y grueso. Quizás por eso me sorprendió ver uno de los lugares donde ... «La Prensa, Дек 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА HOMBRACHO

hombracho

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hombracho [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/hombracho>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на