Скачать приложение
educalingo
inconsciente

Значение слова "inconsciente" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCONSCIENTE

in · cons · cien · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCONSCIENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INCONSCIENTE

бессознательный

В обычном языке термин бессознательное используется в качестве прилагательного для описания набора поведений, которые субъект развивает непреднамеренно, то есть, не осознавая этого и, в общем, не зависит от его воли. Его также можно использовать для описания с уничижительной коннотацией человека, безответственного или не учитывающего в высшей степени, и который совершает вредные или опасные действия без учета последствий или рисков. Сначала он работал техническим термином на английском языке в 1751 году (со смыслом неузнаваемости) шотландским юристом Генри Лордом Каме (1696-1782), термин бессознательное позднее популяризировался в Германии в период романтики, Например, в стихотворении Гете на Луну (1777) впервые используется немецкий термин «unbewusst», обозначающий резервуар мысленных образов, источник страстей, содержание которых ускользало от сознания.

Значение слова inconsciente в словаре испанский языка

Первое определение бессознательного в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, что оно не осознает масштабов своих действий. Другой смысл бессознательного в словаре заключается в том, что он лишен смысла. Бессознательное - это также система подавленных, но активных, импульсов, которые не достигают сознания.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCONSCIENTE

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCONSCIENTE

inconsciencia · inconscientemente · inconsecuencia · inconsecuente · inconsideración · inconsiderada · inconsideradamente · inconsiderado · inconsiguiente · inconsistencia · inconsistente · inconsolable · inconsolablemente · inconstancia · inconstante · inconstantemente · inconstitucional · inconstitucionalidad · inconstruible · inconsulta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCONSCIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Синонимы и антонимы слова inconsciente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INCONSCIENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inconsciente», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INCONSCIENTE»

Указанные имеют противоположное слову «inconsciente» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «inconsciente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INCONSCIENTE

Посмотрите перевод слова inconsciente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова inconsciente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inconsciente» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

昏迷
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

inconsciente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

unconscious
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बेहोश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

فاقد الوعي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

бессознательный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

inconsciente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অজ্ঞান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

inconscient
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tidak sedarkan diri
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

bewusstlos
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

意識不明
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

무의식
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

semaput
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vô ý thức
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நினைவிழந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

बेशुद्ध
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

bilinçsiz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

inconscio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

nieprzytomny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

несвідомий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

inconștient
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αναίσθητος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bewusteloos
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

medvetslös
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

bevisstløs
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inconsciente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCONSCIENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inconsciente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inconsciente».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове inconsciente

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INCONSCIENTE»

Известные цитаты и высказывания со словом inconsciente.
1
Ana Diosdado
Los auténticos actores son esa raza indomable que interpreta los anhelos y fantasmas del inconsciente colectivo.
2
Thomas Carlyle
Toda grandeza es inconsciente, o es poco y nada.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCONSCIENTE»

Поиск случаев использования слова inconsciente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inconsciente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El lenguaje y el inconsciente freudiano
Desde posiciones variadas y por sesgos diferentes, en este libro se aborda el problema crucial de la relación entre el lenguaje y el inconsciente.
Néstor A. Braunstein, 1982
2
La influencia social inconsciente: estudios de psicología ...
El fenómeno de la conversión abarca cualquier forma imaginable de cambio de opinión o de representación.
Serge Moscovici, Gabriel Mugny, Juan Antonio Pérez, 1991
3
Decisiones instintivas: La inteligencia del inconsciente
¿Hasta qué punto intervienen el puro instinto en nuestras decisiones? ¿Cómo funciona nuestra intuición? ¿Qué se esconde tras nuestro comportamiento moral, más allá de la reflexión y el razonamiento? ¿Qué procesos instintivos ...
Gerd Gigerenzer, 2008
4
Arquetipos e inconsciente colectivo
Esta obra nos presenta uno de los temas principales y más controvertidos de Carl G. Jung: el problema de lo inconsciente colectivo y los principios y patrones de su actividad.
Carl Gustav Jung, 2009
5
El Estado y el inconsciente: ensayo de sociología política
El profesor Lourau, famoso por sus trabajos sobre derecho institucional, se plantea el fascinante tema de la intromisión del Estado en el mismo inconsciente de las personas.
René Lourau, 1980
6
Las relaciones entre el yo y el inconsciente
Este libro constituye un hito fundamental en la historia de la psicología analítica, y por lo tanto del saber contemporáneo sobre la psique, pues revela los cimientos sobre los cuales se construye la mayor parte de la labor de Jung.
Carl Gustav Jung, 2009
7
Lo inconsciente social
Expone por primera vez el proyecto de Erich Fromm.
Erich Fromm, Rainer Funk, 2003
8
El inconsciente, ¿morada de Dios?
"Me he enfrascado detenidamente en las profundas aguas de El inconsciente, ¿morada de Dios? y vuelvo a la superficie deslumbrando por tanta belleza y originalidad.
Josep Otón Catalán, 2000
9
Filosofía de lo bello. Una reflexión sobre lo inconsciente ...
Esta selección pone al alcance del lector actual una vasta obra de la filosofía alemana que ejerció una gran influencia en el pensamiento europeo de la época i que había caído prácticamente en el olvido.
Eduard von Hartmann, Manuel Pérez Cornejo, 2001
10
Seminario de Psicoanálisis de Niños: Inconsciente y Destino
Este tercer volumen de la doctora Dolto sobre su experiencia clínica con niños aborda problemas de historia desconocida (destino) e imaginación.
Françoise Dolto, Jean-François de Sauverzac, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCONSCIENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inconsciente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Violento ataque a una maestra: una madre la dejó inconsciente ...
Una maestra de una escuela primaria de la ciudad de Córdoba denunció que la madre de un alumno "violento" le pegó en la cabeza y la dejó inconsciente ... «Infobae.com, Сен 16»
2
RESCATADO UN VECINO DE MIRANDA DE EBRO QUE LLEVABA ...
Tras iniciar el protocolo de servicios humanitarios de urgencia, se logró al poco tiempo entrar en la vivienda, encontrando a esta persona inconsciente en la ... «Vive Miranda, Авг 16»
3
Grave un niño de 4 años hallado inconsciente en una piscina de ...
Un niño de 4 años se encuentra grave después de haber sido hallado flotando boca abajo e inconsciente en una piscina municipal de Vitoria-Gasteiz, según ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Авг 16»
4
Rescatado un bebé inconsciente del interior de un coche en Alicante
La Guardia Civil de Alicante ha rescatado en Sant Joan d'Alacant a un bebé de nueve meses que se hallaba inconsciente en el interior de un turismo. «EL PAÍS, Авг 16»
5
Una mujer de Cangas muere y un hombre es ingresado ...
El hombre estaba inconsciente, no respiraba y presentaba un pulso muy débil, por lo que lo primero que se hizo fue utilizar la cánula de Guedel para abrir las ... «Faro de Vigo, Авг 16»
6
Rescatan a una mujer inconsciente y sin pulso en la playa de La Mota
E.P. Socorristas del Servicio de Emergencias de San Pedro del Pinatar, adscritos al Plan Copla, de Vigilancia y Rescate en Playas en la Región de Murcia, han ... «La Opinión de Murcia, Июл 16»
7
Trasladan al hospital a un hombre rescatado inconsciente del agua ...
Los hechos han tenido lugar sobre las 9.45 horas cuando el '1-1-2' recibía la llamada de usuarios de la playa, indicando que unos bañistas habían sacado a un ... «20minutos.es, Июл 16»
8
Indignación por "leve" condena a joven que violó a una mujer ...
... de prisión y tres años de libertad condicional para Brock Turner, un joven de 20 años que en enero de 2015 abusó sexualmente de una mujer inconsciente. «Telemundo, Июн 16»
9
Graban brutal golpiza a jovencita hasta dejarla inconsciente
Causa indignación entre los usuarios de redes sociales la brutal golpiza que un grupo de jovencitas propinó a una chica hasta dejarla inconsciente, en Cabo ... «Periódico Zócalo, Май 16»
10
Sujeto golpea a su novia, se la lleva inconsciente en una moto (+ ...
Un video que circula en redes sociales muestra a un grupo de personas que acusan a un sujeto de golpear a una joven que aparentemente es su novia, quién ... «24-horas, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА INCONSCIENTE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inconsciente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/inconsciente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU