Скачать приложение
educalingo
insolencia

Значение слова "insolencia" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INSOLENCIA

La palabra insolencia procede del latín insolentĭa.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INSOLENCIA

in · so · len · cia


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INSOLENCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INSOLENCIA

Значение слова insolencia в словаре испанский языка

Первое определение дерзости в словаре реальной академии испанского языка - дерзкая, наглость. Другое значение дерзости в словаре говорит или делается оскорбительным и оскорбительным. Дерзость также необычна и безрассудная.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INSOLENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSOLENCIA

insociable · insocial · insolación · insolar · insoldable · insolentar · insolente · insolentemente · insolidaria · insolidariamente · insolidaridad · insolidario · insólita · insólito · insolubilidad · insoluble · insoluta · insoluto · insolvencia · insolvente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSOLENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Синонимы и антонимы слова insolencia в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INSOLENCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «insolencia», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INSOLENCIA»

Указанные имеют противоположное слову «insolencia» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «insolencia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INSOLENCIA

Посмотрите перевод слова insolencia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова insolencia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «insolencia» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

傲慢
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

insolencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

insolence
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बदतमीजी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

وقاحة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

наглость
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

insolência
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ঔদ্ধত্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

insolence
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

berlagak sombong
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Frechheit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

横柄
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

거만
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kasar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tính xấc láo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தடுக்கு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

उन्मत्तपणा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

küstahlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

insolenza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

bezczelność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

нахабство
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

insolență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αυθάδεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

opstand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

oförskämdhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

frekkhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова insolencia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INSOLENCIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова insolencia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «insolencia».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове insolencia

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INSOLENCIA»

Известные цитаты и высказывания со словом insolencia.
1
Fernán Caballero
La vanidad es la necedad del egoísmo, y el orgullo, la insolencia de la vanidad.
2
Lord Byron
Aquí reposan los restos de una criatura que fue bella sin vanidad, fuerte sin insolencia, valiente sin ferocidad y tuvo todas las virtudes del hombre sin ninguno de sus defectos. (Epitafio para un perro.).

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INSOLENCIA»

Поиск случаев использования слова insolencia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову insolencia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Crítica de la razón cínica
«A la búsqueda de la insolencia perdida» Un culo estricto rara vez deja escapar un pedo jovial. Proverbio luterano La objeción, la cana al aire, la desconfianza jovial son signos de salud: todo lo incondicional cae dentro de lo patológico.
Peter Sloterdijk, 2003
2
Más allá del acceso a la información: transparencia, ...
da con regularidad por la insolencia de los ricos. De acuerdo con Maquiavelo, los ricos rara vez son capaces de resistir la tentación de humillar públicamente a sus inferiores en la escala social. Los gobernantes tendrían que querer ser ...
John M. Ackerman, 2008
3
Asi le Respondí a la Insolencia: Volumen 1
Artículos del periodista Emilio Palacio de Ecuador en diario El Universo, durante el gobierno de Rafael Correa, Volumen 1, años 2010-2011.
Emilio Palacio, 2013
4
Acotaciones
adelante (vv. 396-397) el coro se referirá también a la insolencia de los átridas, entrando con ello en el juego del engaño propuesto por Ulises al principio de la obra. No obstante, el hecho de que se trate de una mentira hace que tenga que ...
5
El niño de carácter difícil
Ejemplo intermediario: insolencia e impertinencia Por otra parte, si tratamos de analizar estos tipos, es obligado convenir que la división en introvertidos y extra- vertidos no es totalmente neta más que en los casos extremos: las dos ...
André Berge, 1985
6
Caracteres morales de Teofrasto: Reflexiones filosóficas ...
lO es dificultoso definir la insolencia , que es burla ó insulto manifiesto é injurioso á los demás. Insolente es el que encontrando á mugeres decentes hace demostraciones obscenas; el que dá palmadas en el teatro quan- do los otros se están ...
Teofrasto, 1787
7
Cosas de la Cosa Nostra
El juez Giovanni Falcone nació el 18 de mayo de 1939 en el seno de una familia de la burguesía palermitana que residía en el centro histórico de la capital siciliana.
Giovanni Falcone, Carola Moreno, Marcelle Padovani, 2006
8
La serpiente emplumada
¡Miedo! El miedo de no poder llegar a la creación total. Y la inevitable desconfianza e insolencia, la insolencia ante una creación más elevada; lo mismo que hay en el ataque de una serpiente. Kate, como mujer, temía más a las mujeres que ...
D. H. Lawrence, 2000
9
Obras poeticas en metro Castellano con el texto griego y ...
Que la insolencia ahuyentan atrevida y loquaz, altiva madre del odioso fastidio. " TÉgy xágov. puerga: la injuria ó insolencia madre de la saciedad; esta locucion no pueden digerirla bien algunos hombres doctos. Di- cen que la saciedad ...
Pindaros graece et castellanice, 1798
10
Antología de textos clásicos grecolatinos
Tú escucha a la justicia, y no agrandes la insolencia. La insolencia es mala para el mísero mortal. Ni aun el prócer puede fácilmente sufrirla, sino que es abrumado por ella cuando viene a caer en alocados trances. Senda que conduce al otro ...
Roberto Heredia Correa, Germán Viveros, José Tapia Zúñiga, 1978

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INSOLENCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин insolencia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Correa considera que “hay insolencia” en algunos militares en ...
Correa considera que “hay insolencia” en algunos militares en servicio activo. Miércoles 31 de Agosto de 2016 12:59 PM. Mandatario calificó como “golpe de ... «Ecuavisa, Сен 16»
2
La Fórmula 1 se hartó de la insolencia de su piloto más joven ...
La temeraria forma de conducir de Max Verstappen, el piloto holandés de 18 años que compite en la Fórmula 1, ha sido motivo de debate desde que se unió a ... «Infobae.com, Авг 16»
3
El asesino misterioso y la insolencia del sajón
'Rajoy prevé aceptar esta vez el encargo de Felipe VI', abre El País, con un titular bostezablemente previsible y un subtítulo bastante más interesante: 'Susana ... «La Gaceta, Июн 16»
4
Insolencia cero
Comenzando con la lectura del mundialmente conocido Don Quijote de la Mancha encontramos que "en algún lugar de la Mancha de cuyo nombre no puedo ... «LaCapital.com.ar, Июн 16»
5
Pablo Iglesias y Pedro Sánchez: Sorpasso con insolencia
La insolencia de Iglesias, percibida por dirigentes, militantes y electores del PSOE como falta de respeto a un partido centenario, se le volverá en contra si se ... «Periodista Digital, Июн 16»
6
"Los hijos del PP y PSOE les han dicho que se miren en el espejo"
Como duele la insolencia y esa mirada escrutadora de los hijos en la que se refleja la vida de los padres cuando no quieres hablar de algo y ellos te obligan. «El Mundo, Мар 16»
7
Esperanza Aguirre, la ambición cañí
Su ambición, su osadía, su insolencia cañí y su estilo intransferible han dejado desde entonces huella en todos y cada uno de los palacios que ha presidido ... «El Mundo, Фев 16»
8
Hector Rodríguez y la insolencia supina
Hector Rodríguez y la insolencia supina. El diputado venezolano dice que el problema de la productividad económica es culpa del “pueblo analfabeta”. «Las2orillas, Фев 16»
9
Insolencia
sino a sus performances, entre las que destaca como presunto tour de force su insolente parodia del 22 de enero, cuando aprovechó la reunión de Sánchez ... «EL PAÍS, Янв 16»
10
Brecht, el eco de la insolencia
Brecht, el eco de la insolencia. A 60 años de la muerte del dramaturgo alemán, tres de sus obras llegarán a Chile: dos a cargo de Marcelo Lombardero, ... «LaTercera, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА INSOLENCIA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Insolencia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/insolencia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU