Скачать приложение
educalingo
libertinaje

Значение слова "libertinaje" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LIBERTINAJE

La palabra libertinaje procede de libertino.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LIBERTINAJE

li · ber · ti · na · je


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LIBERTINAJE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LIBERTINAJE

Либертино (персонаж)

Распутник это человек, который берет необузданное поведение и в радости и капризах, не подчиняясь господствующей мораль. Распутники - частые персонажи в романах. Часто распутник человек, который растрачивает свое состояние, как правило, наследственные, вино, женщины и удовольствие, что влечет за долги его расточительность; Идеологически он неверен или нигилистичен, и он не верит в чудеса. Все эти чувства имели термин libertine: ▪ Разврат. ▪ Гедонист, посвященный только удовольствиям тела. ▪ Скептический или пиррох философ на языке восемнадцатого века. Следует различать его как литературный персонаж Дон Жуан, который скорее человек, который соблазняет молодого человека и забеременела перед отъездом, что зачастую приводит к их социальной или разорение, то cazadotes, который ставит своей целью «дать braguetazo» и жиголо или любовника профессионал. Вызов либертина персонажа подчеркивает его распущенность и денежную расточительность; если называется бабник просто означает, что он является жестоким и равнодушным соблазнитель, который хладнокровно разбивает сердца своих жертв.

Значение слова libertinaje в словаре испанский языка

Определение либертинизма в испанском словаре - разврат в произведениях или словах. Другим значением разврата в словаре является также отсутствие уважения к религии.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LIBERTINAJE

almacenaje · cartonaje · celestinaje · contraespionaje · cortinaje · desaduanaje · drenaje · engranaje · espionaje · homenaje · inquilinaje · linaje · marinaje · menaje · octanaje · padrinaje · patinaje · peregrinaje · personaje · ventanaje

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIBERTINAJE

liberta · libertad · libertada · libertadamente · libertadense · libertado · libertador · libertadora · libertar · libertaria · libertario · libertarismo · liberteña · liberteño · liberticida · libertina · libertino · liberto · libia · líbica

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIBERTINAJE

almenaje · balconaje · bombonaje · camionaje · carnaje · carretonaje · companaje · guionaje · lemanaje · lenguaje · mensaje · mesonaje · montaje · paisanaje · pampanaje · peonaje · soplonaje · tablonaje · venaje · villanaje

Синонимы и антонимы слова libertinaje в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «libertinaje» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LIBERTINAJE

Посмотрите перевод слова libertinaje на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова libertinaje с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «libertinaje» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

放荡
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

libertinaje
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

debauchery
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ऐयाशी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الفسوق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

разврат
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

deboche
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

লাম্পট্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

débauche
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

perbuatan yang songsang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Ausschweifung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

淫乱
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

방탕
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

debauchery
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

phóng đảng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தீயொழுக்கம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

बाहेरख्यालीपणा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sefahat
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

dissolutezza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

rozpusta
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

розпуста
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

dezmăț
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κραιπάλη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

losbandigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

debauchery
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

utskeielser
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова libertinaje

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LIBERTINAJE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова libertinaje
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «libertinaje».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове libertinaje

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LIBERTINAJE»

Известные цитаты и высказывания со словом libertinaje.
1
Charles Augustin Sainte-Beuve
Demasiado libertinaje en la juventud seca el corazón, y demasiada continencia atasca el espíritu.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LIBERTINAJE»

Поиск случаев использования слова libertinaje в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову libertinaje, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El libertinaje
¿Acaso no lo sabía Moliere cuando escribió Sganarelle o la Vulgaridad imaginaria' -No es esa exactamente la palabra -objetó la muchacha bien educada. -Perdón -dijo el extranjero-. No conozco todas las sutilidades de la lengua francesa.
Louis Aragon, 1980
2
La filosofía de Michel Foucault
Al hacer la creencia culpable, la magia perdió credibilidad. Esta articulación entre error y falta moral más adelante se convertirá en neurosis. El libertinaje erudito, el de los "filósofos" impíos, también mereció el encierro. Pasó así a engrosar el ...
Esther Díaz, 2003
3
Al margen de la ilustración: cultura popular, arte y ...
EL LIBERTINAJE: LA HORA DE LA LIBERTAD Iris M. Zavala (Universidad de Utrecht) Al repensar ahora los injustificados "estragos del libertinaje" en la historia de la razón occidental, trataré de analizar el deseo y la celebración que alimentó ...
Javier Huerta Calvo, Emilio Palacios Fernández, 1998
4
Pedagogía de la autonomía: saberes necesarios para la ...
El autoritarismo y el libertinaje son rupturas del tenso equilibrio entre autoridad y libertad. El autoritarismo es la ruptura en favor de la autoridad contra la libertad y el libertinaje, la ruptura en favor de la libertad contra la autoridad.
Paulo Freire, 1997
5
Las bodas : sexo, fiesta y derecho
Lo que tienen en común el puritanismo y el libertinaje sexual «Bien mirado -se ha escrito recientemente-, tanto el prohibicionismo radical del pasado como la actual liberación salvaje -dejando de lado los resultados a que conducen- guardan ...
Joan Carreras, 1998
6
La melancolía en tiempos de la modernidad
En el libertinaje uno no posee sino su propia persona. Es, pues, la ocupación preferida de los grandes enamorados de sí mismos. El libertinaje es una jungla, sin futuro ni pasado y, sobre todo, sin promesas ni sanciones inmediatas".
David Lara Catalán, 2001
7
Resurgimiento de la teoria politica en el siglo XX: ...
La aceptación de esta trascendencia había permitido a los pensadores anteriores marcar una defendible distinción entre libertad y libertinaje. Libertinaje es hacer lo que a uno le place; libertad es hacer sólo el bien y por el camino recto; y el ...
‎1999
8
Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX
... en donde establece la oposición existente entre los términos libertad "una altísima prerrogativa del ser político, moral e inteligente", "un sistema" y libertinaje "una abyección", "un abuso"; la libertad hace a los hombres 'libres' y el libertinaje ...
José María García Martín, Victoriano Gaviño Rodríguez, 2009
9
El siglo XVII
Ya, autores del siglo XVI, rebuscando en las fuentes antiguas las obras EL LIBERTINAJE de Demócrito, de Epicuro y de Lucrecio, habían retomado las ideas mate- MUNDANO rialistas y fundado éticas sobre los valores únicamente humanos.
Yves-Marie Bercé, A. Molinier, Michel Péronnet, 1991
10
Sensacionalismo, valores y jóvenes: el discurso y el consumo ...
CAPÍTULO CUATRO ¿Libertad o libertinaje de información? Pensar y tener conciencia y opiniones propias sobre determinados temas de la vida no es sólo algo natural e inevitable en el hombre, sino también un derecho que le asiste y le ...
‎2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LIBERTINAJE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин libertinaje в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Redes sociales: libertad o libertinaje
Sin embargo, los que de alguna forma u otra participamos de estos medios sociales caemos en el error de no distinguir entre libertad de expresión y libertinaje ... «Almomento.net, Сен 16»
2
Redes sociales vs libertinaje social
Ante el constante uso y abuso que dan algunas personas a nuestras libertades, específicamente, a través de los medios de electrónicos. Violaciones a ... «Almomento.net, Авг 16»
3
Advierten que no se permitirá libertinaje en patronales de Santiago
Las autoridades de la provincia de Veraguas plantearon que las fiestas patronales del distrito de Santiago no son un carnaval, por lo que no se permitirá ... «TVN Panamá, Июл 16»
4
Libertinaje
En España, actualmente, se ha confundido la libertad con el libertinaje, y hace pocos días se produjeron hechos en la capilla de la Universidad Autónoma de ... «Faro de Vigo, Июл 16»
5
Jugamos como somos: hijos del libertinaje
Hace más de 10 años que he insistido en este mismo espacio que la debacle del Equipo Nacional no obedece meramente a actuaciones federativas erróneas, ... «El Nuevo Dia.com, Июл 16»
6
La libertad y el libertinaje sexual entre los jóvenes
La libertad y el libertinaje sexual son dos temas que suelen confundirse en la juventud, porque los adolescentes creen que tener libertad sexual es estar el uno ... «El Tribuno.com.ar, Апр 16»
7
Semana Santa: ¿Tiempo de reflexión o libertinaje?
Santo Domingo.-La Semana Santa, período en que se conmemora la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús de Nazaret, es esperada por muchos, unos con ... «El Dia.com.do, Мар 16»
8
Los años del libertinaje
Ese período de fuego religioso y humano fue recuperado por Alexandrian, un historiador del arte que desentrañó el tercer camino, el del libertinaje, seguido por ... «ElEspectador.com, Ноя 15»
9
Dos bailarinas egipcias, condenadas a seis meses de prisión por ...
Un tribunal egipcio ha condenado a dos bailarinas de danza del vientre a seis meses de prisión por «incitar al libertinaje» a través de dos vídeos musicales que ... «ABC.es, Сен 15»
10
Libertinaje de la juventud
La juventud hondureña enfrenta situaciones peligrosas para el entorno familiar, relaciones con sus semejantes y la sociedad, ya que miles de colegiales optan ... «La Prensa de Honduras, Авг 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LIBERTINAJE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Libertinaje [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/libertinaje>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU