Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "libertino" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LIBERTINO

La palabra libertino procede del latín libertīnus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LIBERTINO

li · ber · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LIBERTINO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LIBERTINO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «libertino» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

распущенность

Libertinismo

Либертинизм - это культурное движение, распространенное во Франции в семнадцатом веке, но его происхождение восходит к тринадцатому столетию между Францией, Германией и Италией, когда речь идет о «свободном духе». Следуя пророчеству Иоакима Фиоре о появлении нового Золотого Века Духа, это движение верило в своего рода пантеизм и практику типа свободы сексуальных отношений. Для либертинов человеческая жизнь строго естественна, а природа - божественное совершенство; Инстинкты не могут быть ограничены и нет греха, если человек ведет себя в соответствии с естественным притяжением физического удовольствия. El libertinismo es un movimiento cultural extendido en Francia en el siglo XVII, pero cuyo origen se remonta al siglo XIII entre Francia, Alemania e Italia cuando hacía referencia al "espíritu libre". Siguiendo la profecía de Joaquín de Fiore sobre el advenimiento de una nueva Edad de Oro del Espíritu, este movimiento creía en una especie de panteísmo y la práctica de un tipo de libertad de las relaciones sexuales. Para los libertinos, la vida humana es estrictamente natural y la naturaleza es la perfección divina; los instintos no pueden ser restringidos y no hay pecado si el hombre se comporta de acuerdo a la atracción natural de placer físico.

Значение слова libertino в словаре испанский языка

Определение libertino в испанском словаре говорит о человеке: Поставлено разврат. Другим значением libertine в словаре является также сын вольноотпущенника и чаще всего тот же вольноотпущенник в отношении своего государства, в отличие от наивного. La definición de libertino en el diccionario castellano es dicho de una persona: Entregada al libertinaje. Otro significado de libertino en el diccionario es también hijo de liberto, y más frecuentemente el mismo liberto con respecto a su estado, como opuesto al del ingenuo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «libertino» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LIBERTINO


agustino
a·gus·ti·no
andantino
an·dan·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
celestino
ce·les·ti·no
clandestino
clan·des·ti·no
concertino
con·cer·ti·no
destino
des·ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
intestino
in·tes·ti·no
latino
la·ti·no
matutino
ma·tu·ti·no
mirtino
mir·ti·no
monfortino
mon·for·ti·no
nortino
nor·ti·no
palestino
pa·les·ti·no
platino
pla·ti·no
tiburtino
ti·bur·ti·no
tino
ti·no
valentino
va·len·ti·no
vespertino
ves·per·ti·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIBERTINO

liberta
libertad
libertada
libertadamente
libertadense
libertado
libertador
libertadora
libertar
libertaria
libertario
libertarismo
liberteña
liberteño
liberticida
libertina
libertinaje
liberto
libia
líbica

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIBERTINO

alicantino
aretino
atino
benedictino
bizantino
cervantino
correntino
cretino
cristino
desatino
infantino
langostino
palatino
palentino
paulatino
repentino
sabatino
saguntino
salmantino
trentino

Синонимы и антонимы слова libertino в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LIBERTINO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «libertino», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова libertino

АНТОНИМЫ СЛОВА «LIBERTINO»

Указанные имеют противоположное слову «libertino» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова libertino в испанский языке

Перевод слова «libertino» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LIBERTINO

Посмотрите перевод слова libertino на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова libertino с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «libertino» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

玩乐者
1,325 миллионов дикторов

испанский

libertino
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

libertine
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अनैतिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

فاجر
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

распутник
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

libertino
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কামুক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

libertin
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

jangak
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Libertin
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

放蕩
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

난봉꾼
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

libertine
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

trụy lạc
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

காமுகன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

नैतिक बंधने न पाळणारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ahlaksız
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

libertino
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

libertyn
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

розпусник
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

libertin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ακόλαστος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

libertijnse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

libertin
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Libertine
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова libertino

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LIBERTINO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «libertino» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова libertino
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «libertino».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LIBERTINO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «libertino» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «libertino» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове libertino

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LIBERTINO»

Поиск случаев использования слова libertino в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову libertino, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El beso de un libertino
Abandonado por su padre cuando era pequeño, William de Veres había crecido sin conocer la felicidad.
Judith James, 2011
2
Diario de Un Libertino
Rubem. Fonseca. Diario. de. un. libertino. Él es un escritor que logró un éxito poco común en la literatura, su primer libro fue llevado al cine y la televisión al mismo tiempo, a pesar de ello, sus otros libros fueron rotundos fracasos. Un buen día ...
Rubem Fonseca, 2007
3
Un libertino enamorado
Aburrido de su vida disoluta, Andrew Hunter ansiaba una nueva distracción.
Gail Ranstrom, 2009
4
La amante del libertino
La ira de lord Lucas Kestrel se convirtió en deseo en cuanto conoció a Rebecca Raleigh.
Nicola Cornick, 2013
5
Seducida por un libertino
Él ya no era un joven soñador... ni ella tampoco Lady Perdita Brooke llevaba a gala el mantener la calma en las ocasiones comprometidas, no en vano había tenido que soportar el escándalo que había comprometido su puesto en la sociedad. ...
Louise Allen, 2012
6
No confíes en un libertino
Su fama de libertino era de sobra conocida Se rumoreaba que lord Deben, que necesitaba un heredero y era el libertino más afamado e impenitente de Londres, se había olvidado de su predilección por las amantes casadas y estaba dedicando ...
Annie Burrrows, 2013
7
El Juramento de un Libertino
A diferencia de los demás varones de su propia familia, Vane Cynster nunca quiso verse atado a ninguna mujer, por muy encantadora que ésta fuera.
Stephanie Laurens, 2011
8
Esplicación [sic] histórica de las instituciones del ...
Sin embargo , al lado de ella , al lado de esta descendencia legitima del libertino , familia de origen servil , se habia también desarrollado otra aglomeración civil , la familia del patrono , familia de origen ingenuo. Esta última era la gens déla ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
9
Ilustración mexicana
El libertino bebe, pero jamas se embriaga; bebe solo por «star animado en un convite, para hacer bastante ruido en una orgía. El libertino es insolente y atrevido, no respeta á los viejos porque los cree hipócritas ó consumidos, no cree en las ...
Ignacio Cumplido, 1851
10
Memorias venerables de los más insignes profesores del ...
Memorias de San Libertino i Abad de FundL IGnoranse los Padres , y Patria dé San Libertino , y solo nos constá por San Gregorio , que fe crió en la Escuela Monástica de San Honorato Fúndense, y que fué eminente en todo genero de Virtud ...
Francisco PI., 1776

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LIBERTINO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин libertino в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Espectáculo flamenco 'Libertino' en Sagunt a Escena
Baile, cante y poesía confluyen en Sagunt a Escena con el espectáculo flamenco 'Libertino' de la compañía Marco Vargas & Chloé Brûlé. En Libertino la ... «Valencia Extra, Авг 16»
2
'Libertino', de Marco Vargas y Chloé Brûlé
Consigue tus entradas (Cávea A o Cávea B) para ver Libertino, de Marco Vargas y Chloé Brûlé, el sábado 27 de agosto a las 22... Ya lo tienen 16; Finaliza en ... «Las Provincias, Авг 16»
3
Educación sexual no debe incitar al “degenere libertino”, dice ...
Educación sexual no debe incitar al “degenere libertino”, dice obispo de San ... para que no sea sólo información genital que incite a “un degenere libertino”. «Pulso de San Luis, Июл 16»
4
Amor, muerte y erotismo libertino en los 147 nuevos sonetos de Luis ...
En declaraciones a Europa Press, Riaño, que reside en Noruega desde 1987, confiesa que esta última obra le ha dejado "agotado". "Me costó un trabajo de la ... «20minutos.es, Июн 16»
5
"Don Giovanni", excelente producción para el gran libertino
"Don Giovanni", excelente producción para el gran libertino. La puesta de marcelo lombardero, que tendrá hoy su última función en el círculo, proyecta el ... «LaCapital.com.ar, Апр 16»
6
Inicio Cultura El libertino Don Juan Tenorio seduce cada fin de ...
Carlos Salazar, director de la puesta en escena describió a Don Juan como un “un libertino que anda viviendo la vida a placer, sin condicionamientos morales ... «elmundoCR, Апр 16»
7
Los papeles de Panamá y la rebelión fiscal del libertino Glistrup
Spies era libertino (de ahí lo de aumentar el consumo de drogas y sexo) y Glistrup era liberal (por eso lo de bajar impuestos). El guión de la película está ... «Libre Mercado, Апр 16»
8
El pájaro que perdió la libertad
Espectáculo: 'Libertino' / Cía Marco Vargas & Chloé Brûlé / Baile: Marco Vargas & Chloé Brûlé / Cante: Juan José Amador / Textos e interpretación: Fernando ... «El Mundo, Мар 16»
9
Marco Vargas & Chloé Brülé llevan Libertino al Teatro Central en ...
'Libertino' habla de libertad, la libertad del baile, del cante y de la poesía: tres senderos que se bifurcan y coinciden continuamente alrededor de una jaula ... «Europa Press, Мар 16»
10
Terremoto in Cgil, si dimettono i segretari Tavella e Libertino
E non di due qualunque: si tratta niente di meno che dei segretari generali della Campania della Cgil, Franco Tavella, e di Napoli, Federico Libertino, Entrambi ... «Corriere del Mezzogiorno, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LIBERTINO

libertino

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Libertino [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/libertino>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на