КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAGÜETA»
Поиск случаев использования слова
magüeta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
magüeta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
«Xata de 2 a 3 años». a) Unidaes lésiques recoyíes.- Ast.: nuviella, magüeta;
cast.: novilla; ast. incorreutu: xatu, xata, xatuca; cast. incorreutu: ternera, ternerín,
nuvilla; coincidente: vaca. A partir del llatín novella, consideróse decisoriu'l trazu
...
2
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
de magancés 'traidor, dañino', término der. del nombre del conde Galalón de
Maganza (Maguncia), personaje de la Chanson de Roland famoso por su
traición en el paso de Roncesvalles. magüeta Mansilla, Viniegra de Abajo. 'fruto
del ...
José María Pastor Blanco, 1997
... Guérfana, Japonesa, Jardinera, Ladrona, Leika, Limonera, Lola, Lucera, Luna,
Macarena, Magüeta, Manola, Marinera, Mariposa, Mocosa, Molinera, Mixta, Oliva
, Paisana, Pastora, Peregrina, Pipiola, Platera, Platiguera, Primavera, Regala, ...
Conseil international des archives, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, 1956
En Beyo a San Antonio lleváben-y mantegues, güevos, llacones, oveyes y otros
munchos productos pa pidir pola salú de los animales. Un añu ofrecióse-y hasta
una magüeta; después subastábase too y les perres alministrábales el ...
... trasmita adicta pileta jareta viñeta afeita transmita drogadicta galleta majareta
puñeta deleita retransmita vindicta silleta camareta magüeta confita indómita
derrelicta servilleta vareta lengüeta talofita manganita estricta cebolleta libreta
nafta ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
Punto de fermentación del queso. madreña, la: Almadreña. madreñeiru, -a:
Persona que hace madreñas. magacha, la: Restos que resultan de la trituración
de la manzana en la elaboración de la sidra. magre, el: Arcilla. magüeta: Res
joven ...
Miguel Ángel García Lado, Jorge Alberto García Fernández, 1997
7
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
270 madama, 319 magüeta. 206 «malado», 246 malón. 207 maluca. 207 malucu
. 207 malvar. 107. 212 mangar. 173 «mangion». 320 mandar. 173 manía, 246
manxar. 293 maquil, 269 maquila, 269 «marcas», 335 «marcho». 335 «marinas»
.
Xosé Lluis García Arias, 1988
8
La fala de Palacios del Sil
... valen - falando d'una persona determinada: el que nos apurríu los forcaos L'
artículu neutru lo /1U/ funciona como trespositor refiriéndose xenéricamente (Lo
de la magüeta nun-l.ly prestóu), refiriéndose a una realidá incontable supuesta
na ...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
Entre las dúas acordanon de chamare al tíu Pepazas pa merca-lly una magüeta
ya con ella un par de vacas. Por ellas daría-lly el prau que Capudrial-lly
chamaban, pa con él La Llinarona xusto al llau de la sua casa. Guardóu n'arca
de ...
10
Vocabulariu de Palacios del Sil
Vendíu una magüeta 7 mes pasáu. magutín, -ina /magUtíN/: sust. m. ya f. *
Diminutivu de magüetu. mal /máL/: sust. m. Enfermedá, en xeneral. Yía un mal
que tien. \\ Mal malu 'carbunclu o bacera, enfermedá infecciosa de los animales'.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAGÜETA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
magüeta в контексте приведенных ниже новостных статей.
Gaitas contra la lluvia
La actuación en la carpa principal -que se llenó por completo- fue inaugurada al son de la sección infantil local, Magüeta, tan menuda en edades como mayor ... «El Comercio Digital, Июл 16»
Roberto Vilar, viernes, en Xove
... con mercado, actos religiosos, más animaciones musicales de Cronos Band y Saíñas, teatro con la ACD Xove, juegos con Magüeta Animación y verbena con ... «La Voz de Galicia, Апр 16»
35 años de Xolgoriu en Roces
El grupo organizó en julio -junto a la Banda de Gaitas Villa de Xixón, la Banda de Gaitas Infantil Magüeta de Xixón y el Colectivu de Música Tradicional ... «El Comercio Digital, Авг 15»
Abelardo inaugura la Semana Grande de Gijón
... Banda Infantil "Magüeta"; a las 19.00 horas, en la plaza de Italia, Banda de Gaitas de Corvera; a las 19.00 horas, en la plaza del Marqués, Banda de Gaitas ... «La Nueva España, Авг 15»
Llantones y Lavandera echan los restos
... la banda de gaitas infantil "Magüeta", de Gijón, y la charanga "Compostela", de Galicia. La música y el folclore regional acompañaron la sesión vermú de este ... «La Nueva España, Июл 15»
La Noche Blanca: cultura, música y espectáculo
II Encuentro folclórico infantil, con la Banda de Gaitas Infantil “Magüeta” (Gijón) y los grupos “Los Xustinos” (Gijón) y “La Sidrina” (Lugones). La entrada es libre. «La Nueva España, Окт 14»
Gaspar promete carbón para el árbitro del Sporting-Zaragoza de El ...
... ocasiones por indisposiciones de personas del público-, así como los Bomberos, personal de Emulsa y los integrantes de dos bandas de gaitas -"Magüeta" y ... «La Nueva España, Янв 14»
La Osborne de Tremor
Elaborada con material de desecho de las minas de carbón, diseñada por Chano Llaneza y patrocinada por la Junta Vecinal de Tremor de Arriba, la magüeta ... «Diario de León, Авг 13»
Las ' magüetas' volverán a pastar en Tremor de Arriba
Las “magüetas” volverán a subir este sábado al monte de Tremor de Arriba. Con el objetivo de rescatar de la memoria esta vieja tradición de la zona, esta ... «Diario de León, Авг 13»
Un pasacalles con mucho fuelle
El festejo comenzó en el Náutico, a las seis de la tarde con la actuación especial de la banda infantil «La Magüeta», vinculada a la escuela de «Villa de Xixón». «La Nueva España, Авг 13»
