Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.
Смотрите подробности Понятно
Поиск

Значение слова "meta" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА META

La palabra meta tiene su procedencia en el latín meta; y también en el griego μετα.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА META

me · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА META

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО META

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «meta» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова meta в словаре испанский языка

Первое определение цели в словаре реальной академии испанского языка - это термин, обозначенный для карьеры. Другим значением цели в словаре является футбол и другие игры, цель. Цель - это также конец, на который направлены действия или желания кого-то. La primera definición de meta en el diccionario de la real academia de la lengua española es término señalado a una carrera. Otro significado de meta en el diccionario es en fútbol y otros juegos, portería. Meta es también fin a que se dirigen las acciones o deseos de alguien.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «meta» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ META


atleta
tle·ta
beta
be·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
boleta
bo·le·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
camiseta
ca·mi·se·ta
carpeta
car·pe·ta
chaqueta
cha·que·ta
completa
com·ple·ta
concreta
con·cre·ta
dieta
die·ta
eta
e·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
maleta
ma·le·ta
planeta
pla·ne·ta
poeta
po·e·ta
receta
re·ce·ta
tableta
ta·ble·ta
tarjeta
tar·je·ta
violeta
vio·le·ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО META

mesurar
metábasis
metabólica
metabólico
metabolismo
metabolito
metabolización
metacarpiana
metacarpiano
metacarpo
metacéntrica
metacéntrico
metacentro
metacrilato
metad
metadona
metafase
metafísica
metafísicamente
metafísico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО META

aleta
caleta
carreta
caseta
furgoneta
gaceta
libreta
motocicleta
neta
paleta
pileta
profeta
raqueta
recoleta
secreta
silueta
sujeta
trompeta
viñeta
zeta

Синонимы и антонимы слова meta в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «meta» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА META

Посмотрите перевод слова meta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова meta с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «meta» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

目标
1,325 миллионов дикторов

испанский

meta
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

goal
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

लक्ष्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

هدف
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

цель
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

objetivo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

লক্ষ্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

objectif
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

matlamat
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Ziel
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

目標
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

goal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

mục tiêu
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இலக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ध्येय
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

amaç
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

scopo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

cel
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

мета
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

poartă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

γκολ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

doel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

mål
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

mål
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова meta

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «META»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «meta» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова meta
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «meta».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «META» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «meta» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «meta» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове meta

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «META»

Известные цитаты и высказывания со словом meta.
1
Blaise Pascal
El pasado y el presente son los medios, nuestra meta es el porvenir.
2
Erich Maria Remarque
Solamente somos verdaderamente libres cuando ya no tenemos una meta en la vida.
3
Herbert Spencer
La gran meta de la educación no es el conocimiento, sino la acción.
4
Jean De La Bruyère
Para llegar a la meta de sus propósitos, la mayoría de los hombres es más capaz de un esfuerzo extraordinario que de una larga perseverancia.
5
Johann P. Eckermann
No basta dar pasos que un día puedan conducir hasta la meta, sino que cada paso ha de ser una meta, sin dejar de ser un paso.
6
Lord Byron
No faltan los que mueren por una meta elevada.
7
Robert L. Stevenson
La única fortuna que vale la pena hallar es una meta en la vida.
8
Edmund Husserl
La meta ideal de la filosofía sigue siendo puramente la concepción del mundo, que precisamente, en virtud de su esencia, no es ciencia. La ciencia no es nada más que un valor entre otros.
9
David T. Kearns
En la carrera por la calidad no hay línea de meta.
10
C.C. Cortéz
Se alcanza el éxito convirtiendo cada paso en una meta y cada meta en un paso.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «META»

Cada abeja viva en su colmena y no se meta en la ajena.
Carne en calceta, para quien la meta.
El que tiene una alta meta, suela cambiar de chaqueta.
El sastre, corte y cosa, y no se meta en otra cosa.
Hasta que a la meta no llegues, no te pongas los laureles.
La carne en calceta que la coma quien la meta.
Meta cada uno su mano en su seno, y encontrará su malo y su menos bueno.
Nadie se meta donde no le llaman.
Si sabes que no llegarás a la meta, no te metas.
Zapato que aprieta, otro se lo meta.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «META»

Поиск случаев использования слова meta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову meta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La meta/ The Goal
que van saliendo para usarlas, ¿esto nos salvaría? No. No lo haría. La tecnología es importante, pero no es la meta. Tal vez la meta es una combinación de eficiencia, calidad y tecnología. Pero entonces lo que estoy diciendo es que tenemos ...
Eliyahu Goldratt, 2008
2
Introducción Al Análisis de Datos en Meta-Análisis
Este libro se ha escrito para iniciarse en el meta-análisis.
Emilio Letón Molina, Alejandro Pedromino Marino, 2001
3
La meta: un proceso de mejora contínua
Escrita con un estilo de relato de acción, LA META es la emocionante novela que está transformando el pensamiento de los directivos de todo el mundo occidental.
Eliyahu M. Goldratt, JEFF AUTOR COX, 2005
4
Saque de meta: trazos, patadas y balonazos
trazos, patadas y balonazos. UAR8AJAL COLGÓ LOS BOTINES, PERO NO RENUNCIO A SU PASIÓN POR EL JUÉ60. TRAS SU RETIRO COMENZÓ UNA BRILLANTE CARRERA COMO ENTRENADOR DEL LEÓN. UNOS AÑ05 MÁS ...
‎2007
5
Los objetos meta-artísticos y otros ensayos sobre la ...
La posvanguardia en vez de tener obras de arte tiene propuestas análogas a lo artístico. Es lo meta-artístico. Los modos más nuevos como el acontecimiento instantáneo (performance) y la instalación son propuestas para los sentidos.
Benjamín Valdivia
6
Hacia la Meta
Indispensable book for teachers and students. It gives practical advice on the usage of different reference books.
Floyd W Woodworth, 1965
7
"Meta-Tagging" - Delito informático en los mercados ...
Introducción La internacionalización de los mercado se ha visto acentada en las últimas décadas gracias a Internet.
Esther Pauckert, 2013
8
Direccion de Marketing: Conceptos Esenciales
mercado. y. selección. de. mercados. meta. En este capítulo abordaremos las preguntas siguientes: • ¿CósMtfipor qué se aplica segmentación a los mercados de consumo y de negocios?
Philip Kotler, 2003
9
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
Es una dimensión geográfica de la llamada área circunllanera en la cual se incrustan los territorios de Casanare, Arauca, Meta y Vichada, en la llamada Orinoquía colombiana. Es la inmensa llanura con gran variedad de escalones que ...
Javier Ocampo López, 2006
10
Luchas Por El Poder Dentro de la Empresas
primera vista parecería que elegir una meta temática es difícil. La clave para identificar la meta acertada consiste en debatir durante un tiempo sin sentir la urgencia de tomar rápidamente una decisión. Muchas veces, el primer intento del ...
Patrick Lencioni, Adriana Arias de Hassan, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «META»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин meta в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Firma del Plan para la Paz en el Meta
Con la firma del memorando de entendimiento del Contrato Plan para la Paz en el Meta, que contempla 105 proyectos, empieza a concretarse la iniciativa que ... «ElTiempo.com, Сен 16»
2
Comunidades de municipios petroleros del Meta celebraron ...
Edgar Cruz de la Corporación Ambiental del río Humadea en Guamal Meta, dijo que la investigación de la SIC es simplemente el resultado de las múltiples ... «RCN Radio, Авг 16»
3
ONU Farc y Gobierno preparan desarme en el Meta
Las cuatro veredas establecidas como zonas de ubicación en el Meta están apartadas de los cascos urbanos de los municipios y las mismas actualmente no ... «ElTiempo.com, Авг 16»
4
[AUDIO] En Guaviare, Meta y Vaupés fueron destruidos 104 ...
... contra el narcotráfico en los departamentos de Guaviare, Meta y Vaupés, luego de la destrucción de 104 laboratorios dedicados a la producción de cocaína. «HSB Noticias, Авг 16»
5
FARC continúan extorsionando comerciantes en Colombia
Las autoridades del Meta dijeron estar enterados de este caso y aseguraron que ... el coronel Carlos Meléndez, comandante operativo de la Policía en el Meta. «PanAm Post, Июл 16»
6
Avioneta desaparecida en el Meta
Las autoridades se encuentran desde el lunes en la tarde en la búsqueda de una avioneta Cessna de matrícula HK2940 que salió a las 9:30 a.m. del ... «ElTiempo.com, Июл 16»
7
Abatido alias 'La Mona' del Clan Golfo en el Meta
Las autoridades, en zona rural inspección de La Cooperativa municipio de Mapiripan - Meta, lograron la neutralización de Gonzalo Oquendo Urrego, alias la ... «El Nuevo Siglo, Июн 16»
8
Ataques de las Farc en Meta
Este, que ocurrió en Meta, y el otro, en Caquetá. El fin de semana, dos uniformados miembros de la Fuerza Conjunta Omega resultaron heridos en medio de ... «ElTiempo.com, Июн 16»
9
[VIDEO] Capturados 21 integrantes de la red de sicarios del 'Bloque ...
El oficial recalcó que las capturas se lograron luego de operativos efectuados en Meta, Cundinamarca y Meta, en donde pretendían cometer 17 homicidios, los ... «HSB Noticias, Май 16»
10
La DIJÍN capturó en el Meta a alias “Katrina” presunto hermano de ...
Con una orden de captura emitida directamente desde Bogotá llegó al Meta un bloque especializado de la DIJÍN a captura a Juan Jairo López Montero, alias ... «RCN Radio, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА META

meta

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Meta [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/meta>. Окт 2022 ».
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на