Значение слова "pelmazo" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PELMAZO

La palabra pelmazo procede de origen incierto.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PELMAZO

pel · ma · zo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PELMAZO

Значение слова pelmazo в словаре испанский языка

Первое определение pelmazo в словаре реальной академии испанского языка - это задержка в своих действиях. Другим смыслом слова в словаре является раздражающий, раздражающий и неподходящий человек. Pelmazo также плотно или раздавлен более чем удобно.

La primera definición de pelmazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona tarda en sus acciones. Otro significado de pelmazo en el diccionario es persona molesta, fastidiosa e inoportuna. Pelmazo es también cosa apretada o aplastada más de lo conveniente.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PELMAZO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pelmazo», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова pelmazo

pelma

ПЕРЕВОД СЛОВА PELMAZO

Посмотрите перевод слова pelmazo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова pelmazo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pelmazo» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 孔
• испанский: pelmazo
• Переводчик с испанский языка на английский язык: bore
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: छेद
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: تجويف
• Переводчик с испанский языка на русский язык: расточка
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: perfuração
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: বিঁধ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: calibre
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: bore
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Bohrloch
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 口径
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 구경
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: bolongan
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: khoan
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: துவாரம்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: भोक
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: delik
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: alesaggio
• Переводчик с испанский языка на польский язык: nudziarz
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: розточування
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: plictiseală
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: οπή
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: gebaar
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: borrning
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: boring

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PELMAZO»

Поиск случаев использования слова pelmazo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pelmazo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El empollon, el cabeza cuadrada, el gafotas y el pelmazo / ...

Matías es un niño que siempre aparece en las votaciones de fin de curso como el más pelmazo.

Roberto Santiago, 1999

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

PELMA, f. m. Lo milmo que Pelmazo. Es voz ulàda en el Reino de Sevilla. PELMACERIA, f. f. Tardanza ó pesadez en las operaciones. Lat. Lentitudo. Tarditas. PELMAZO, f. m. La cola pesada , aplastada, como si la huvicran ajado y pifado con ...

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

PELMAZO, f. m. La cofa pesada , aplastada, como si la huvieran ajado y pisado con los pies. Viene del Griego Pelma , atos , que significa planta del pie. Lat. Maza summè pressa. Covarr. en la palabra Apelmazar. Y pelmazo todo lo que está ...

NUNCA COMAS SOLO

networker pelmazo es el hombre o la mujer que lleva un martini en una mano y las tarjetas en la otra, y que a la que te descuidas te suelta un rollo para venderse. Siempre están buscando las oportunidades. Se trata de individuos que no ...

KEITH FERRAZZI, 2012

Manual práctico del español coloquial

32 rascarse el bolsillo / nadar en la abundancia / estar chupado / ser un pelmazo - pelma / estar de bote en bote Rascarse el bolsillo: pagar algo o una deuda con pocas ganas. _l Me perecía muy caro, pero no tuve más remedio que rascarme ...

Rafael del Moral, 2003

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

f. m. Lo mismo que Pelmazo. Es voz ufada en el Reino de Sevilla. PELMACERIA, f.f. Tardanza ò pesadez en las operaciones. Lat. Lentitudo. Tarditas. PELMAZO, f. m. La cofa pesada , aplastada, como si la huvieran ajado y pifado con los pies  ...

Real Academia Española (Madrid), 1737

Diccionario de la lengua castellana

Tardanza ó pesadez en las operaciones. Lentitudo, tarditas. PELMAZO, m. Lo que está apretado ó aplastado. Res sum- mê pressa aut su huela , indeque gravis. Jj El manjar ó comida que se asienta en el estómago. Indigestibilis cibus. |J met.

Real Academia Española, 1841

Visto para sentencia

Sobre Fernando Vallejo: un pelmazo Fernando Vallejo es un auténtico pelmazo. Como escritor es un pelmazo, un tostón, el presidente del sindicato del plomo: leí su novela El desbarrancadero y me aburrí como si fuera una exhibición de ...

Rafael Reig, 2008

Saber hablar

Detengámonos en algunas categorías más frecuentes de hablantes: El pelmazo Encubre muchas variantes: el palizas, el cataplasma o, más corto, el plastas. El pelmazo enhebra un tema a partir del tema anterior. Si no lo ha introducido él, ...

Mario Clavell, 1994

COMO EDUCAR NIÑOS MAS LISTOS, SANOS Y FELICES: LAS 10 ...

¡Tú te inventas Cómo luchar contra la tiranía de estar en «la onda» Independientemente del estilo que tenga un niño para relacionarse con sus compañeros, aceptar que pueda parecerles a otros un «pelmazo» por tener intereses diferentes ...

RON TAFFEL, MELINDA BLAU, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PELMAZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pelmazo в контексте приведенных ниже новостных статей.

"Me gradué de pelmazo por tener esperanza en gobierno pasado ...

Ex congresista Daniel Abugattás dijo haberse graduado de “pelmazo” por mantener su esperanza en el gobierno de Ollanta Humala. (Foto: El Comercio) ... «El Comercio, Авг 16»

¡Chau pelmazo! Fabián Doman renunció al Bailando

¡Chau pelmazo! Fabián Doman renunció al Bailando. El conductor prefirió dar un paso al costado del ciclo que conduce Marcelo Tinelli. En la nota, los motivos ... «MDZ Online, Июл 16»

Hablando con el espejo

(Cuando sea viejo/ seré, bajo mi pelo blanco,/ egoísta, anarquista, un pelmazo). Curiosamente Jacques Brel abrigaba los mismos propósitos: «Quand je serai ... «El Mundo, Июл 16»

Rata de dos patas

La lluvia, una buena copa, el humo sagrado de un puro, siempre exorcizan a tanto pelmazo zombi que pretende trasladar su ego depresivo al resto de la ... «El Mundo, Мар 16»

'Gastados' a primera vista

Busca, y rebusca, como si fuera el pelmazo de Matías Prats vendiendo sus soporíferos seguros, pero no encuentra la fórmula mágica de la 'telehorrorisión' más ... «El Español, Фев 16»

Raf, el 'gentleman' de Bruguera

... biografía sobre la vida y obra del creador de Sir Tim O'theo y Patson, Mirlowe y Violeta, Don Pelmazo, La Caperucita Loca, Doña Lío Portapartes o Macabrón. «El Mundo, Янв 16»

Sale una biografia de Raf, uno de los dibujantes clásicos de tebeos ...

Otros personajes suyos fueron también legendarios, como Don Pelmazo y su insoportable charleta sin parar sobre temas aburridísimos, que provocaba ... «Blasting News, Янв 16»

Steve Harvey, ¿el 'oso' del año 2015?

... Steve Harvey, a sus 58 años, con el papelón con que cerró su intervención en Miss Universo, ganó de lejos el estandarte como “El pelmazo del año 2015”. «ElEspectador.com, Дек 15»

Un autoboicot a la aventura turística

... pero creo que la manía planificadora resta más que sumar y que el estereotipo del tipo "hiper organizado" es un pelmazo. Con más frecuencia de lo deseado, ... «LA NACION, Дек 15»

El día que murió Franco

Desde mi solipsismo cultural alternativo, le consideraba un viejo pelmazo que disfrutaba prohibiéndomelo todo mientras se resistía a estirar la pata y, para ... «El Periódico, Ноя 15»