Скачать приложение
educalingo
piratería

Значение слова "piratería" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PIRATERÍA

La palabra piratería procede de piratear.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIRATERÍA

pi · ra · te ·  · a


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIRATERÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIRATERÍA

пиратство

Пиратство - это практика организованного мародерства или морского бандитизма, вероятно, такая же старая, как и сама навигация. Он состоит из частного судна или мятежного государства, атакующего другого в международных водах или в местах, не подпадающих под юрисдикцию какого-либо государства, с целью кражи их груза, требуя выкупа за пассажиров, превращения их в рабов и часто изъятия Само судно. Его определение по международному праву можно найти в статье 101 Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву. Наряду с деятельностью пиратов, которые воруют за свой счет за прибыль, Частный морской подрядчик, который служил на частных судах с корсиканской лицензией для нападения на корабли из вражеской страны. Различие между пиратом и корсаром обязательно является частичным, поскольку каперы, такие как Фрэнсис Дрейк или французский флот в битве на острове Терсейра, испанские власти считали вульгарными пиратами, поскольку не было объявленной войны со своими народами.

Значение слова piratería в словаре испанский языка

Первое определение пиратства в словаре реальной академии испанского языка - это пиратское упражнение. Другим значением пиратства в словаре является кража или добыча, которую делает пират. Пиратство - это также кража или уничтожение чьей-то собственности.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIRATERÍA

batería · bisutería · cafetería · carpintería · cestería · charcutería · confitería · corsetería · estantería · ferretería · floristería · infantería · juguetería · lotería · montería · paquetería · portería · puntería · repostería · tontería

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIRATERÍA

piragua · piragüera · piragüero · piragüismo · piragüista · piral · piramidal · pirámide · pirandelliano · pirandón · pirandona · pirante · piraña · pirar · pirata · piratear · pirateo · pirática · pirático · pirausta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIRATERÍA

boletería · cantería · chocolatería · copistería · coquetería · cubertería · ebanistería · frutería · gasfitería · herboristería · hojalatería · hostería · mampostería · marquetería · peletería · platería · santería · soltería · talabartería · zapatería

Синонимы и антонимы слова piratería в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PIRATERÍA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «piratería», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «piratería» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PIRATERÍA

Посмотрите перевод слова piratería на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова piratería с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «piratería» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

海盗行为
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

piratería
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

piracy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

समुद्री डकैती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قرصنة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

пиратство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

pirataria
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গ্রস্থস্বত্বাপহরণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

piraterie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cetak rompak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Piraterie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

著作権侵害
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

해적 행위
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

perompak segoro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vi phạm bản quyền
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

திருட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

चाचेगिरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

korsanlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

pirateria
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

piractwo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

піратство
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

piraterie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πειρατεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

seerowery
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

piratkopiering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

piratkopiering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова piratería

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIRATERÍA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова piratería
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «piratería».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове piratería

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIRATERÍA»

Поиск случаев использования слова piratería в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову piratería, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Quién es quién en la piratería: Hechos singulares de las ...
Philip Gosse (1879-1959), nieto del naturalista inglés Philip Henry Gosse e hijo del escritor Sir Edmund Gosse, es uno de los más afamados historiadores, en el siglo XX, de la piratería.
Philip Gosse, Philip Gosse, 2003
2
Piratería en el Caribe
No es la primera vez que los autores de este libro Helena Ruiz y Francisco Morales Padrón navegan por la aventura oceánica que el mundo de la piratería personifica.
Helena Ruiz Gil, Francisco Morales Padrón, 2005
3
Piratería en la antigüedad: Un ensayo sobre historia del ...
Esta historia de la Piratería en la Antigüedad es un clásico en su género, y en palabras de Luis Alberto de Cuenca, autor del prólogo, «el más importante ensayo que se ha llevado a cabo sobre la piratería en esta etapa (...) se lee ...
Henry A. Ormerod, 2012
4
La llamada "piratería aérea" en el derecho internacional
En el combate contra la piratería aérea se suelen emplear tres mecanismos independientes cada uno de los otros: 1. Convenios multilaterales. Ejemplo: Convenio de La Haya. 2. Acuerdos bilaterales. Ejemplo: El celebrado entre EE.
Harry Awner S., Ramón Rivas M., 1988
5
Los orígenes de la piratería islámica en Valencia: la ...
De este modo, hoy en día, a una inmensa mayoría resulta familiar toda una serie de conceptos como corsario, piratería, berberisco, galera o cautivo, pero sin que tales vocablos aislados sea posible aplicarlos formal y coherentemente a la ...
Andrés Díaz Borrás, 1993
6
Tangomangos: contrabando y piratería en Santo Domingo, 1522-1606
While based on archival materials and filled with new insights, author fails to put his conclusions in the context of European imperial ambitions at the time"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Carlos Esteban Deive, 1996
7
Breve Historia de los piratas
La aventura de los saqueadores del mar que con sus naves bien armadas mataban, robaban y secuestreban en busca de tesoros
Silvia Miguens, Silvia Miguens Narvaiz, 2010
8
Resoluciones y Otras Decisiones de la Vigesima Sexta Asamblea
PIRATERÍA. Y. ROBO. A. MANO. ARMADA. PERPETRADOS. CONTRA. LOS. BUQUES. LA ASAMBLEA, RECORDANDO el artículo 15 j) del Convenio constitutivo de la Organización Marítima Internacional, artículo que trata de las funciones ...
Organización Marítima Internacional
9
Resoluciones y otras decisiones de la 24a Asamblea: 21 ...
Adoptada el 23 de noviembre de 2005 (Punto 8 del orden del día) ACTOS DE PIRATERÍA Y ROBOS A MANO ARMADA PERPETRADOS CONTRA LOS BUQUES FRENTE A LA COSTA DE SOMALIA LA ASAMBLEA, RECORDANDO el ...
Organización Marítima Internacional. Asamblea, 2006
10
HISTORIAS SECRETAS DE LA PIRATERÍA: Las enigmáticas ...
Filled with adventure and mystery, this book is a collection of fascinating stories about pirates and privateers.
Ernesto Frers, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIRATERÍA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин piratería в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Piratería, una amenaza de 43000 mdp en México
Las pérdidas por piratería alcanzaron más de 43,000 millones de pesos en 2014; la industria cinematográfica redobla esfuerzos para evitar la pérdida de más ... «Forbes Mexico, Авг 16»
2
Google se lanza contra la piratería
Katie Oyama, consejero Senior de Políticas Públicas en Google, publicó una actualización del informe sobre cómo Google lucha contra la piratería. Entre los ... «Expansión MX, Июл 16»
3
Oculus Rift intenta acabar con la piratería y acaba facilitando la ...
Precisamente para luchar contra aplicaciones como Revive, Oculus Rift lanzó una actualización de software que prometía “frenar la piratería y proteger los ... «Gizmodo en Español, Май 16»
4
Obispos españoles sobre la piratería en el cine: “No robarás”
La Comisión Episcopal de Medios de Comunicación Social en España publicó el documento “La piratería en el cine. Una mirada desde la Doctrina Social de la ... «ACI Prensa, Май 16»
5
España, fuera de la "lista negra" de piratería mundial realizada por ...
España sigue fuera de la "lista negra" de violación de los derechos de propiedad intelectual que elabora EE UU, en la que apareció en 2012, gracias a las ... «20minutos.es, Апр 16»
6
¿Qué países integran la "lista negra" de la piratería global?
En su informe "Special 301", elaborado anualmente y que evalúa la situación de la piratería intelectual fuera del país, Estados Unidos mantiene a China en lo ... «Semana.com, Апр 16»
7
OCDE: Piratería en el mundo mueve 338.000 millones
1.- China. Del total de decomisos de mercadería falsificada o pirateada realizados en el mundo, en un 63,13% de veces, esa mercadería provenía de China. «El Comercio, Апр 16»
8
El Observatorio de la Piratería asegura que el 87,48% de los ...
El 87,48 % de los contenidos consumidos en Internet el pasado año eran ilegales, según un informe del Observatorio de la Piratería, que destaca cómo crece ... «20minutos.es, Мар 16»
9
Los internautas lamentan que Resines "viva en el siglo pasado" con ...
En su discurso, Resines pidió que "se luche de verdad contra la piratería" e instó a hacer cumplir las leyes "con firmeza", recordando que durante el año 2015 ... «20minutos.es, Фев 16»
10
VIDEO: Así es la vida lujosa del rey de la piratería Kim Dotcom
UU. por piratería informática y blanqueo de dinero. El fundador del famoso servicio de intercambio de archivos Megaupload fue acusado, junto con varios ... «RT en Español - Noticias internacionales, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PIRATERÍA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Piratería [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/pirateria>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU