Скачать приложение
educalingo
sinecura

Значение слова "sinecura" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SINECURA

La palabra sinecura procede del latín sine cura, sin cuidado.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SINECURA

si · ne · cu · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SINECURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SINECURA

Благословение Церкви

Церковная выгода была позицией в светском духовенстве, которая давала доход своему владельцу или бенефициару, более правильно называемому бенефициаром. Много раз бенефициару не нужно было лично покрывать его пользу, поскольку он мог сделать это через викария, когда владелец имел высшие профессии или был несовершеннолетним, или просто не мог или не захотел переехать в какое-то далекое или неприятное место по какой-то причине, Благодаря чему во многих случаях священнослужители вели жизнь, мало поучительную в обстановке, далекой от ее теоретической миссии. Был также менее оправданный случай накопления различных выгод. Существуют различные виды церковной выгоды: простая / двойная выгода, основная / незначительная выгода или регулярная / светская выгода. Были разные типы также среди простых преимуществ, таких как управление и заимствование. Бенефициаром или бенефициаром является лицо, которое имеет право пользоваться пособием и обязанностью осуществлять его.

Значение слова sinecura в словаре испанский языка

Определение sinecura в словаре - это занятость или оплачиваемая должность, которая мало или совсем не работает.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SINECURA

blancura · calchacura · chuecura · cura · descura · escura · flacura · frescura · llocura · locura · manicura · obscura · oscura · pedicura · procura · rancura · recura · ricura · secura · tucura

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SINECURA

sindical · sindicalismo · sindicalista · sindicalizar · sindicar · sindicato · sindicatura · síndico · síndrome · sine qua non · sinécdoque · sinedrio · sinéresis · sinergia · sinérgico · sinestesia · sínfilo · sinfín · sinfisandrios · sínfisis

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SINECURA

agricultura · altura · apertura · arquitectura · aventura · basura · captura · chícura · clausura · cultura · entreoscura · estructura · figura · lectura · literatura · múcura · pintura · rencura · segura · sotacura

Синонимы и антонимы слова sinecura в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SINECURA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sinecura», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sinecura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SINECURA

Посмотрите перевод слова sinecura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова sinecura с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sinecura» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

闲职
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

sinecura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

sinecure
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ऐसा पद जिस में वेतन मिले परन्तु कुछ काम न करना पड़े
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الوظيفة العاطلة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

синекура
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sinecura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কর্মভারহীন পদ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

sinécure
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

gaji buta
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Pfründe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

閑職
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

한직
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sinecure
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chức ngồi không ăn lương
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வேலையின்றி சம்பளம் மாத்திரம் உள்ள உத்தியோகம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पगार भरपूर पण काम काही नाही अशी नोकरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

arpalık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sinecura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

synekura
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

синекура
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sinecură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αργομισθία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sine cure
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sinecure
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sinekyre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sinecura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SINECURA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sinecura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sinecura».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sinecura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SINECURA»

Поиск случаев использования слова sinecura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sinecura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Pueblas, Islas, Campos y selvas
La.,. sinecura.,. de-. dorL. Cristino. ela mensajería descendió un viajero enjuto de carnes y quebrado de color. Era don Cristino Ojeda — galera verde y duro cuello de palomita — , procurador titular de los Tribunales de Santa Fe. Venía a ese ...
Mateo Booz, 1999
2
Real Audiencia de Galicia, Juzgado de la Protectoría del ...
ARRENDATARIO DE LAS RENTAS SINECURA DE CASTRO Y AGUALADA CARGOS DOi 1778 30 60 20 ARRENDATARIO DE LAS RENTAS SINECURA DE CELA CARGOS DO( 1741 46 98 1136 ARRENDATARIO DE LAS RENTAS ...
Pedro López Gómez, 1998
3
Los poetas de gino: y otros relatos
¿Mi trabajo sería una sinecura? Por favor, Gladys, respeto tu trabajo inestable y sin contrato, es duro eso, no tienes ninguna protección o seguridad. Pero que que yo disfrute de una sinecura, eso no te lo acepto. Soy una de las pocas ...
Vittorio Cintolesi, 2010
4
arsenio lupin, caballer ladron
Arsenio no tardó en comprobar que su cargo de secretario se parecía extraordinariamente a una sinecura. En dos meses no tuvo que copiar y despachar más que cuatro cartas insignificantes y únicamente fue llamado una vez al despacho ...
5
Newton y la gravedad
... un trabajador cualificado que ganara 20 libras anuales se podía considerar bastante afortunado). El nombramiento de Newton quiso ser una bien merecida sinecura: una recompensa para el ornamento intelectual más noble de Inglaterra .
Paul Strathern, 1999
6
El final del desfile
Christopher debía de pensar que había una Providencia o no habría soñado con aquella parroquia para su pequeño Chrissie. .~ Si conseguían reunir algún dinero, se proponía comprarle una sinecura, a ser posible cerca de Salisbury. ~.
Ford Madox Ford, 2012
7
Locuciones Latinas En Materia Jur Dica
Sinecura.- Sin cuidado. A tal persona, al morir su padre, le ha quedado una sinecura. Esa persona ya puede vivir sin cuidado, que es lo que significa.- sine, sin,' cura, cuidado, preocupación. Este término no se emplea actualmente, pero se ...
No Bustamante Bustamante, 2012
8
Peribáñez. Fuenteovejuna
A pesar de estas quejas, no parece que Lope estuviera dispuesto a cambiar el dinero y los aplausos del público por las sujeción de un empleo, salvo que se tratara de una sinecura honorífica patrocinada por la corona. Y esa sinecura no ...
Lope de Vega, Felipe B. Pedraza Jiménez, 2003
9
Pioneros Puertorriqueños en Nueva York: 1917-1947
También muchos de los oportunistas que simularon luchar abnegadamente en la formación de La Liga, lo que tenían en mente desde un principio era usarla como resorte para brincar hacia una sinecura o cualesquiera otra posición política.
Joaquín Colón López, 2002
10
A colección López Ferreiro do arquivo-biblioteca da catedral ...
S.l. Alleamento de bens dos beneficios sinecura de San Salvador de Cecebre e Santa Marta de Ortigueira, pertencentes ao Hospital Real da cidade de Santiago, para contribuír ao seu sostemento, realizado polo licenciado D. Manuel Salas ...
Xosé M. Sánchez Sánchez, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SINECURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sinecura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Santa Rita, Rita
Francisco López Cordón. Valencia Sabia salida al conflicto: «Mira Rita, te das de baja del partido, sigues con la sinecura hasta las siguientes elecciones ... «levante.emv.com, Сен 16»
2
OTRAS INQUISICIONES: Relaciones Exteriores
En el sexenio de Enrique Peña Nieto se vive en el “sinecura”, en latín “sin cuidado”, es decir en un empleo o situación que no da trabajo y sin embargo está ... «Al Momento Noticias, Сен 16»
3
El golpe final
Ana Botella con sinecura en la Organización Mundial de Turismo y Soria en el Banco Mundial. Y luego hay quien se extraña de que el sistema financiero se ... «La Opinión de Málaga, Сен 16»
4
No mentirás, no robarás
... Agustín Manrique de Lara, ha elogiado al personaje en su línea habitual, aunque no se sabe si apoya la sinecura como empresario o como correligionario. «eldiario.es, Сен 16»
5
Comunicat de presă - Deputat Andreea Paul (PNL)
Domnule ministrul Pâslaru, cereți-i domnului vicepremier Vasile Dâncu să renunțe la sinecura de la Academia de științe a Securității Naționale! «AGERPRES, Сен 16»
6
La renuncia de Soria despereza al hemiciclo
... a cuento, a la escandalosa sinecura del antiguo titular del ministerio de Industria y máximo ejecutor, que no único, de la liquidación de la minería del carbón. «Diario de León, Сен 16»
7
22 sugerentes y sabias palabras con la S
Influencia, generalmente decisiva, de un grupo de empresas comerciales o de personas poderosas en los asuntos políticos y económicos de un país. Sinecura. «Verne, Авг 16»
8
Sinecura şi la gară!
Sinecura şi la gară! Sportul profesionist înghite incomparabil mai mulţi bani publici decât cel amator. Dar e mai simplu să cerţi sportivii decât politicienii. «Gazeta Sporturilor, Авг 16»
9
Limitación de mandatos, ¿y de privilegios?
... punto de la limitación de mandatos por «acuerdo de caballeros o derecho consuetudinario», también conviene derogar esa otra sinecura que organizó José ... «La Voz de Galicia, Авг 16»
10
Sinecura sindical
O estímulo às sinecuras acentua-se com o princípio da unicidade, segundo o qual só pode haver uma associação por categoria e base geográfica. Dito de ... «Folha de S.Paulo, Авг 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SINECURA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sinecura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sinecura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU