Скачать приложение
educalingo
taberna

Значение слова "taberna" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TABERNA

La palabra taberna procede del latín taberna.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TABERNA

ta · ber · na


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TABERNA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TABERNA

таверна

Таверна является общественным учреждением, популярным персонажем, где напитки подаются и продаются, а иногда подаются блюда. Таверны уже существовали в 1700 году. Было доказано существование общественной столовой в Египте в 512 году до нашей эры. Прекурсоры современных кафе, самые ранние антецеденты с точки зрения характеристик, - это таверны древнего Рима, также называемые Термополием, потому что они служили горячими винами. «Habemus pullum, piscem, pernam, panem», - говорит меню одной из этих таверн. Примерно в 1200 году уже были дома с едой в Лондоне, Париже и некоторых других местах, где можно было купить готовые блюда. На первом собственном ресторане на двери была надпись: «Venite ad me omnes qui stomacho laboratories et ego restaurabo vos». «Придите ко мне, все те, чьи желудки вскрикивают, я их восстановлю», открыл свои двери в Париже. Бартангер под названием «Буланжер», найденный на улице Бейллуль в 1765 году, был учреждением, где ягненка подают в белый соус и бульон, который имеет огромный успех.

Значение слова taberna в словаре испанский языка

Определение taberna в словаре taberna означает общественное учреждение, популярного характера, где напитки подаются и продаются, а иногда и питание.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TABERNA

alterna · caverna · cerna · cisterna · entrepierna · eterna · externa · gobierna · interna · linterna · lucerna · mancuerna · materna · moderna · paterna · perna · pierna · serna · terna · tierna

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TABERNA

tabarro · tábarro · tabasco · tabasqueña · tabasqueño · tabea · tabefe · tabelión · tabelladura · tabellar · tabernáculo · tabernaria · tabernario · tabernera · tabernería · tabernero · tabernizada · tabernizado · tabernucha · tabes

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TABERNA

averna · baderna · caserna · cherna · cierna · cuaderna · cuaterna · cuerna · duerna · fraterna · galerna · inferna · inverna · lanterna · pincerna · posmoderna · postmoderna · sempiterna · subalterna · yerna

Синонимы и антонимы слова taberna в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TABERNA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «taberna», и относятся к той же грамматической категории.
bar · bodega · cantina · tasca

Перевод слова «taberna» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TABERNA

Посмотрите перевод слова taberna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова taberna с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «taberna» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

酒馆
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

taberna
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

tavern
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मधुशाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حانة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

таверна
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

taberna
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সরাই
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

taverne
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kedai minuman
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schenke
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

居酒屋
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

선술집
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

penginepan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tửu quán
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சத்திர
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

खानावळ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

meyhane
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

osteria
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

tawerna
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

таверна
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

tavernă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ταβέρνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

taverne
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

krog
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова taberna

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TABERNA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова taberna
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «taberna».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове taberna

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TABERNA»

Известные цитаты и высказывания со словом taberna.
1
Charles Baudelaire
El Odio es un borracho al fondo de una taberna, que constantemente renueva su sed con la bebida.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «TABERNA»

Aguardiente, en tienda, y vino en taberna.
Al trabajo no llego porque estoy cojo, pero voy a la taberna poquito a poco.
Día de agua, taberna o fragua.
Ida por ida, ir por ir, más vale a la taberna que a la botica.
La que se enseña a beber de tierna, enviarelá hilado a la taberna.
Los viejos a la taberna y los mozos a la putería: al revés va el mundo de como debía.
Más vale ir por bebida a la taberna que a la botica.
No te fíes de la muchacha de la taberna ni del cielo estrellado de diciembre.
Nominativo juego, genitivo taberna, dativo ramera, acusativo pobreza, vocativo ladrón.
Taberna sin gente, poco vende.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TABERNA»

Поиск случаев использования слова taberna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову taberna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La taberna
La taberna (1877) cumple con el primordial objetivo de Zola, "dar al lector un fragmento de la vida humana," fragmento en el que el alcoholismo, la haraganeria, la promiscuidad, la verguenza y la muerte sirven para presentar a su ...
Émile Zola, Francisco Caudet, 1986
2
La taberna fantástica: Tragedia fantástica de la gitana ...
El teatro de Sastre puede considerarse en la tradicion de Camus y Sartre como el de un dramaturgo partidario de un arte comprometido.
Mariano de Paco, 1990
3
Cuentos de la taberna del Ciervo Blanco
Este divertido volumen de ARTHUR C. CLARKE recoge quince improbables historias, narradas de viva voz en un pub londinense en el que se reúne semanalmente un selecto grupo de escritores, científicos, periodistas y editores.
Arthur C. Clarke, 2002
4
La taberna de los tres monos
Libro de relatos de los más diversos géneros: negro, terror gótico, esperpento, fantástico, policial, erótico, gastronómico o western.
Juan Bas, 2013
5
El cine de fin de milenio (1999-2000)
Se trata de Yoyes (1999), de la navarra Helena Taberna. Esta reconocida documentalista acaba de debutar como realizadora de películas argumentales — tras ensayar con el cortometraje de ficción — con esta biografía de la ex etarra María ...
José María Caparrós Lera, 2001
6
La Taberna del Gato Negro
«Entre la puerta de la taberna y la calle, había un pasillo largo y estrecho flanqueado por garrafas de vino infernal.
Najīb Maḥfūẓ, 2003
7
Modelar para gobernar: el control de la población y el ...
Madrid En el Madrid de finales del siglo XIX y comienzos del XX al igual que en el resto de España la taberna fue percibida como un espacio amenazador para el orden social y responsable de los comportamientos peligrosos del obrero1.
Pedro Fraile, 2001
8
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
In taberna quando sumus non curamus quid sit humus, sed ad ludum properamus qui semper insudamus. Quid agatur in taberna, ubi nummus est pincerna, hoc esto opus, ut queratur, sed quid loquar, audiatur! Quidam ludunt, quidam bibunt1 ...
‎2003
9
Revisión del canon literario norteamericano, 1607?-1890
"La. taberna. de. Poe"1: adaptación. teatral. de. cuatro. cuentos. de. Edgar. Allan. Poe. Silvia Gaseó Rivas El objetivo de este artículo es analizar los procesos de investigación, adaptación y dirección de la obra de teatro "La Taberna de Poe".
Lucía Mora González, Margarita Rigal Aragón, 2000
10
La taberna del loro en el hombro/ The parrot's tavern on his ...
The story of the adventures of an old farmer and his grandson.
Mario Delgado Aparaín, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TABERNA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин taberna в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Alborada abre Arallo Taberna en A Coruña
Es una firma hostelera conocida entre la clientela gastrónoma madrileña y gallega, gracias a Alborada y Alabaster. Ambas, con restaurantes en A Coruña y ... «Expansión.com, Авг 16»
2
PuertalSol, una taberna como las de antes
Y un concepto: una taberna con la que se puede viajar a principios del siglo XX. Esos son los ingredientes que componen PuertalSol, un nuevo espacio en el ... «Expansión.com, Июл 16»
3
Michelle Obama y sus hijas, en una taberna madrileña
Pero antes de disfrutar del arte, pararon a comer en una típica taberna madrileña. El despliegue de seguridad llamó la atención de los clientes y vecinos del ... «20minutos.es, Июл 16»
4
¿Y qué tiene de especial La Castela (la taberna que Michelle ...
Este comedor que ocupa el local que fuera de una antigua taberna, conserva su fachada, algunos acabados y una antigua barra en la que —por honor a la ... «Univisión, Июл 16»
5
'El afecto del grupo se cobra un precio relacionado con la libertad'
La directora navarra Helena Taberna estrena hoy su quinto largometraje, “Acantilado”, un thriller sobre el mundo de las sectas articulado sobre la búsqueda de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Июн 16»
6
Taberna La Campa de los Ingleses
En la esquina suroeste del campo, junto a la Tienda Oficial, y con una entrada independiente desde la calle se encuentra ubicada la Taberna Gastronómica La ... «aupaAthletic.com, Май 16»
7
Se inaugura el restaurante y la taberna de San Mamés
La apertura para el público, sin embargo, será a las 13:30 horas, tanto para la Taberna “La Campa de los Ingleses” (núcleo A) como para el Restaurante “San ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Май 16»
8
Helena Taberna explora los límites del silencio en 'Acantilado'
Acantilado, tercer filme de la navarra Helena Taberna, rodado mayoritariamente en Gran Canaria en 2015, se pudo ver a las nueve de la mañana en el teatro ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Апр 16»
9
'El acantilado', de Helena Taberna, se estrenará el 3 de junio
La película de la realizadora navarra, basada en una novela de Lucía Etxebarría, cuenta en el reparto con Daniel Grao, Goya Toledo, Ingrid García Jonsson y ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Мар 16»
10
Esto es lo que queda de una taberna romana
Cocina de la taberna, con tres hornos para pan que probablemente tenían forma de campana y tres bases que soportaban sendos molinos de piedra para ... «National Geographic, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TABERNA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Taberna [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/taberna>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU