Значение слова "tabernero" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TABERNERO

La palabra tabernero procede del latín tabernarĭus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TABERNERO

ta · ber · ne · ro

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TABERNERO

бармен

Barman

Бармен - это человек, который обслуживает клиентов в баре бара, пивоварни, таверны, столовой или местного досуга.

Barman es la persona que atiende a los clientes en la barra de un bar, cervecería, taberna, cantina o local de ocio.

Значение слова tabernero в словаре испанский языка

Первое определение табернеро в словаре реальной академии испанского языка - это скиния. Другое значение владельца таверны в словаре - это человек, у которого есть таверна. Табернеро также является женой трактирщика.

La primera definición de tabernero en el diccionario de la real academia de la lengua española es tabernario. Otro significado de tabernero en el diccionario es persona que tiene una taberna. Tabernero es también mujer del tabernero.

СИНОНИМЫ СЛОВА «TABERNERO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tabernero», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова tabernero

bodeguero · cantinero · vinatero

ПЕРЕВОД СЛОВА TABERNERO

Посмотрите перевод слова tabernero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова tabernero с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tabernero» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 税吏
• испанский: tabernero
• Переводчик с испанский языка на английский язык: innkeeper
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: शराबख़ाने का मालिक
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: جابي الضرائب
• Переводчик с испанский языка на русский язык: мытарь
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: publicano
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: সরাইখানার মালিক
• Переводчик с испанский языка на французский язык: publicain
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: pemungut
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Gastwirt
• Переводчик с испанский языка на японский язык: パブの
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 선술집의 주인
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: belasting
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: chủ quán rượu
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: ஆயக்காரன்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: जकातदार
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: birahaneci
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: pubblicano
• Переводчик с испанский языка на польский язык: celnik
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: митар
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: cârciumar
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: τελώνης
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: tollenaar
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: publican
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: krovert

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «TABERNERO»

Beba la picota de lo puro, que el tabernero medirá seguro.

Cuando el tabernero vende la bota, o sabe a la pez o esta rota.

Cuando te convida el tabernero, te convida con tu dinero.

De puta vieja y de tabernero nuevo, guárdenos Dios.

El que juega con el tabernero o está loco o le sobra el dinero.

En casa del tabernero el que no cae, resbala.

Jornal del obrero, suele quedarse en la tienda del tabernero.

Jugar con el tabernero es perder tiempo y dinero.

Tabernero diligente, de quince cántaras hace veinte.

Tabernero que bebe, termina donde no debe.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TABERNERO»

Поиск случаев использования слова tabernero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tabernero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Dirección estratégica de empresas de comunicación

Este libro se dirige a quienes desean conocer aspectos particularmente relevantes del funcionamiento de las empresas de comunicacion.

Alfonso Sánchez-Tabernero, 2000

Literatura infantil: nuevas lecturas y nuevos lectores

De la lectura compartida a la lectura privada: el álbum como género Rosa Tabernero Sala Universidad de Zaragoza Qué cantidad de páginas se han escrito con la única intención de saber qué aporta la lectura, cómo se fomentan los hábitos ...

‎2007

Un destino melodramático: argumentos

El Tabernero se identifica con la pena del Borracho y juntos entonan: Todos los que son borrachos, no es por el gusto de serlo, sólo Dios conoce el alma que palpita en cada ebrio. El Borracho sacude implorante al Tabernero: No ves mi copa ...

Manuel Puig, 2004

South American vineyards, wineries & wines

VINOS DE PERÚ / WINES FROM PERÚ VINOS ESPUMANTES/Sfl4RK/.//VC WlNES TlPO/KlND BODEGA/WlNBW ASSEMBLACE O Tacama MARCA/UBEL Tacama Salvaje COSECHA/HAMST U$S PlS 2003 $$$ Tabernero Tabernero Dulce ...

‎2004

Léxico e historia: Diccionarios

(76) Recobró el habla el tabernero Poliades, hijo del tabernero Poliades, nieto del tabernero Poliades (MU 72) — > Nieto del tabernero Poliades, recobró el habla el tabernero Poliades, hijo del tabernero Poliades; pues nieto del tabernero ...

Rafael Lapesa, Juan R. Lodares, 1992

Teatro, promoción RESAD, 1998-2002

TABERNERO. — Así no hay manera de entendernos. Si previamente no puedo proceder al análisis olfativo de la mercancía, no hay negocio. Vu verá. YONKY. — (Como desconfiando.) Ya me la han jugao muchas veces y no me fío ni de los  ...

Real Escuela Superior de Arte Dramático (Spain), 2003

Los contenidos de los medios de comunicación: Calidad, ...

En Los contenidos de los medios de comunicación, el autor expone que es posible incrementar la calidad de la oferta sin que esa decisión estratégica se oponga a la lógica del mercado y al interés de las compañías.

Alfonso Sánchez-Tabernero, 2008

Tecnica individual de futbol sala / Individual Futsal Technique

Más de 400 ejercicios y juegos para entrenar la técnica individual del fútbol sala.

Francisco Luque Hoyos, 2009

Historia de dos ciudades:

Ellos pagaron el vino que habían bebido y salieron, y mientras el tabernero observaba a su mujer, el caballero de alguna edad avanzaba desde su rincón y manifestaba deseos de hablar a solas con el tabernero. —Con el mayor gusto, señor ...

Charles Dickens

Fr. Gerundio: Periódico satírico de política y costumbres

El asturiano tabernero , j lo mismo ín comprofesor Barreiro , tan luego como llegó á su noticia la imputacion que se les bacia en dicha carta, herida vivamente su susceptibilidad taber- nacularia , se han dirigido á mi Paternidad como ...

Modesto Lafuente, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TABERNERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tabernero в контексте приведенных ниже новостных статей.

Sánchez-Tabernero a Barkos: "Los ciudadanos desean que nos ...

El rector de la Universidad de Navarra, Alfonso Sánchez-Tabernero, junto a la presidenta del Gobierno de Navarra, Uxue Barkos, en acto de apertura del curso ... «Navarra.com, Сен 16»

Adiós a los mitos: Alipio Pérez-Tabernero, el jefe del campo charro

Pero Alipio Pérez-Tabernero, que contribuyó a construir la Salamanca taurina, emblema del siglo XX y campera, fría y otoñal, desde la distancia un pabellón de ... «El Español, Сен 16»

Muere el ganadero Alipio Pérez-Tabernero

El que fuera vicepresidente de la Unión de Criadores de Toros de Lidia, el ganadero salmantino Alipio Pérez-Tabernero Sánchez, ha fallecido este martes en ... «ABC.es, Сен 16»

Tabernero: En España preocupa más hallar a Lorca que enseñarlo ...

México, 4 sep (EFE).- Editor "de minorías", como él mismo se define, el español Pedro Tabernero (Sevilla, 1951) lamentó hoy en una entrevista con Efe en ... «La Vanguardia, Сен 16»

MÉXICO LITERATURA Tabernero: En España preocupa más hallar ...

Editor "de minorías", como él mismo se define, el español Pedro Tabernero (Sevilla, 1951) lamentó hoy en una entrevista con Efe en México que en su país ... «EFE, Сен 16»

Tabernero prevé entrar a China, India, Emiratos Árabes y Rusia | El ...

Con una fuerte presencia en el mercado peruano, Bodegas y Viñedos Tabernero reporta un crecimiento aproximado de 20% en ventas al término del primer ... «El Comercio, Авг 16»

Tabernero planea ingresar a cuatro países con mayor demanda de ...

Para lo que resta del año, la firma peruana Tabernero espera ingresar con sus productos a los mercados de China, India, Rusia y Emiratos Arabes, debido a su ... «Diario Gestión, Авг 16»

El sevillano Rodríguez-Tabernero y la malagueña Laura Gómez ...

Cádiz, 3 jul (EFE).- El sevillano Pablo Rodríguez-Tabernero (Real Club de Golf de Sevilla) y la malagueña Laura Gómez (Real Club de Golf Guadalmina) se ... «La Vanguardia, Июл 16»

El PP de Dénia denuncia el intento de cese de Andrés Tabernero ...

Han pasado 26 años desde que el Intendente de la Policía Local de Dénia, Andrés Tabernero, accediera a su puesto de trabajo mediante un concurso público ... «Las Provincias, Май 16»

Tabernero

Hoy, los mismos que no saben quién fue «Tabernero» aceptan y promueven que elefantes y lémures sean una atracción turística infantil en el zoo. Por cierto ... «abcdesevilla.es, Май 16»