Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "versolari" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERSOLARI

ver · so · la · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERSOLARI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERSOLARI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «versolari» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
versolari

versolari

Versolari

Версальеры - это те, кто посвящает себя сочинению, пению и / или импровизации стихов в баскском языке, называемых «берцоуак». Versolaris импровизирует до момента, когда его стихи следуют определенным правилам рифмы и метрики. Los versolaris son los que se dedican a componer, cantar y/o improvisar versos en euskera, llamados 'bertsoak'. Los versolaris improvisan al momento sus versos siguiendo unas reglas de rima y métrica concretas.

Значение слова versolari в словаре испанский языка

Определение versolari в словаре - популярный импровизатор стихов в Баске. En el diccionario castellano versolari significa improvisador popular de versos en euskera.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «versolari» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERSOLARI


a pari
a pa·ri
aizcolari
aiz·co·la·ri
bertsolari
bert·so·la·ri
cacharpari
ca·char·pa·ri
cañari
ca·ña·ri
cari
ca·ri
caricari
ca·ri·ca·ri
chistulari
chis·tu·la·ri
devanagari
de·va·na·ga·ri
gudari
gu·da·ri
lehendakari
le·hen·da·ka·ri
lendakari
len·da·ka·ri
mehari
me·ha·ri
pelotari
pe·lo·ta·ri
rastafari
ras·ta·fa·ri
safari
sa·fa·ri
sari
sa·ri
taquirari
ta·qui·ra·ri

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERSOLARI

versatilidad
versear
versería
versícula
versicularia
versiculario
versículo
versificación
versificador
versificadora
versificar
versión
versionar
versista
verso
versta
versucia
versus
versuta
versuto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERSOLARI

a posteriori
a priori
áscari
buri
chimichurri
chiri
chori
churri
contri
cori
cuadri
cuatri
daiquiri
guiri
inri
lori
peri
suri
tri
yori

Синонимы и антонимы слова versolari в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «versolari» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERSOLARI

Посмотрите перевод слова versolari на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова versolari с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «versolari» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

versolari
1,325 миллионов дикторов

испанский

versolari
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Versolari
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

versolari
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

versolari
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

versolari
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

versolari
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

versolari
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

versolari
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

versolari
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

versolari
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

versolari
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

versolari
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

versolari
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

versolari
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

versolari
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

versolari
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

versolari
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

versolari
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

versolari
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

versolari
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

versolari
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

versolari
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

versolari
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

versolari
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

versolari
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова versolari

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERSOLARI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «versolari» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова versolari
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «versolari».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERSOLARI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «versolari» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «versolari» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове versolari

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERSOLARI»

Поиск случаев использования слова versolari в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову versolari, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Léxico del 98
«Se le preguntó quién era; contestó que era un saltatumbas.» (Artículos, 1 162). sartenero. «Los sarteneros iban dando con un martillo.» (La feria de los discretos , 716). versolari. «Glosó el epitafio del versolari.» (Zalacaín el aventurero, 257).
Consuelo García Gallarín, 1998
2
Costumbristas españoles
Su nombre lo revela: versolari quiere decir profesional del verso, versificador. Si le llamamos rapsoda o juglar, mentiremos, porque aquéllos se constreñían a cantar y repetir las composiciones ajenas. El versolari crea y compone los versos  ...
Evaristo Correa Calderón, 1951
3
Relieves del genio vasco
El versolari vasco es el encarnador de la literatura oral. La palabra versolari o bertsolari (también koblari), si nos atenemos a vocablos en uso, es sinónimo "del que se dedica a los versos", es decir, el que se dedica a hacerlos, que en nuestro ...
Carlos Clavería Arza, 1973
4
El espejo de Narciso
EL VERSOLARI Le he preguntado a Narciso lo que es un «versola- ri». ¡Me lo ha dicho! Más o menos ya sabía yo lo que era porque se lo oí decir a mi padre, o a no sé quién, refiriéndose al Martino. Narciso también lo sabía. Debe haber ...
Alfonso Martínez-Mena, 1990
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Versallés, deVersalIes. versallesco -a adj. Versallesco. versara. i.Versar. versátil adj. Versátil. versatilidad /. Versatilidade. versículo m. Versículo. versificar v. i. y ir. Versificar. versión /. Versión . verso m. Verso. versolari m.Versolari. versta/.
‎2006
6
El centro del círculo: La lámpara maravillosa de Valle-Inclán
15 En dos ensayos que se publican un poco después de LLM, don Ramón elabora los conceptos presentados en MM. En el prólogo al libro de 1917 de Fernando de la Quadra Salcedo, El versolari (OC II, 1750-1751), después de elogiar el ...
Virginia Milner Garlitz, 2007
7
Caras y caretas
Su nombre lo revela: versolari quiere decir hacedor de versos y más propiamente, versificador. Si le llamamos rapsoda o juglar, mentiremos, porque aquéllos se constreñían a cantar y repetir las composiciones ajenas. El versolari crea y ...
8
Cuadernos de Alzate: revista vasca de la cultura y las ideas
Para hacer esta novela, Etxaide se basó en la tormentosa vida del versolari suletino Piarres Topet-Etxahun. Cuenta los enfren- tamientos con su familia, con su mujer (Xaxi, en la novela, reencarnación de un personaje semejante a Otxanda), ...
9
El buscador de colillas: memorias rescatadas de un niño de ...
En el Oyarzún (Oiarzun) de los años 60 conocí al versolari José Manuel Michelena. Un tipo corpulento que cuando hablaba sus labios se movían camosos y húmedos como un flan. Cada palabra iba acompañada de un movimiento rítmico.
César de la Lama, 2004
10
Mundial magazine...
Oliveros., ¡ Bajaron los -lobos á la llanura !... Gundian. ¡ Toda la noche se llevan aullando !... Oliveros. Cuervos y lobos tienen hartura, Con los caídos de nuestro bando. El Versolari. ¡ Cuánta florida mocedad ! Gundian. ¡ Como finó, finaremos  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERSOLARI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин versolari в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quini, qué raza
... le tributó unos versos redondos de ingenio y gracia, pues siendo de Pola de Lena parece innato en él ese pronto versolari que tanto lució su insigne paisano, ... «Diario de León, Сен 16»
2
Olivari, el versolari de la mala fama
En pocas semanas van a cumplirse cincuenta años de que murió el poeta Nicolás Olivari, el 22 de septiembre de 1966, precisamente con sesenta y seis ... «Página 12, Авг 16»
3
Escritores a la greña
Es verdad que los poetas suelen tener la piel más sensible, pero no sólo los versolaris se tiran de los pelos. Si Juan Ramón se abroncó por tiquismiquis líricos ... «Diario de León, Июн 16»
4
Reunión de cuentistas
Un duelo de improvisación poética entre un versolari vasco y un repentista cubano, una exposición de objetos que ilustran cuentos clásicos bien conocidos por ... «EL PAÍS, Июн 16»
5
Alma de versolari, corazón de futbolista
De no haber apostado por el balón se hubiera convertido en un versolari, la versión vasca del poeta popular, que compone y canta, casi siempre de forma ... «La Voz de Galicia, Июн 16»
6
Un sondeo que favorece al PP mientras Pedro Sánchez rechaza un ...
... las ocurrencias que pueda acumular Girauta, el versolari de Rivera, que sabe mucho del PP en el que militó cómoda y remuneradamente durante aquellos ... «ESdiario, Май 16»
7
Nieve transparente, poesías murales a Nuestra Señora de las Nieves
Hoy puedo recordar aquellas fechas, / julio de mil novecientos sesenta; / había voladores en Las Nieves, / canciones, versolaris y unos magos/ con sus trajes. «InfonorteDigital, Янв 16»
8
Un taller para improvisar poesía
«Tiene distintos nombres, pero es básicamente lo mismo: repentista en Cuba y Brasil, trovero en Andalucía, versolari en el País Vasco, regueifa en Galicia, ... «El Norte de Castilla, Дек 15»
9
José Curbelo: noticias payadas en la Folklórica
Hacen los versolari, en su idioma, el euskera, claro. Grabe discos con Ayrala, en Philips. Fue muy bien recibido ese trabajo. A tal punto que fuimos por un solo ... «DiarioPopular.com.ar, Дек 15»
10
El número 26 de 'Bilduma' recoge trabajos de tres autores de la villa
... Rentería entre dos exilios: 1834 y 1936'; y Elixabete Pérez Gaztelu, doctora en Filología Vasca, que es la autora del tercero titulado 'Versolari, obrera , mujer. «Diario Vasco, Янв 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VERSOLARI

versolari

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Versolari [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/versolari>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на