Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "verso" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VERSO

La palabra verso procede del latín versus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERSO

ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERSO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verso» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

оборотная сторона

Verso

Один из них называется стихом для одного из единиц, в котором стихотворение может быть разделено, как правило, выше ножки и уступает строфе. В литературе на романских языках свидетельства в стихах предшествуют прозаическим свидетельствам. Хотя обе формы выражения исторически проявляют неоспоримую тенденцию к специализации, нет недостатка в примерах как нелирического стиха, так и лирической прозы. Se llama verso a una de las unidades en que puede dividirse un poema, superior generalmente al pie e inferior a la estrofa. En la literatura en lenguas romances, los testimonios en verso preceden a los testimonios en prosa. Aunque ambas formas de expresión manifiestan históricamente una tendencia innegable a la especialización, no faltan ejemplos tanto de verso no lírico como de prosa lírica.

Значение слова verso в словаре испанский языка

Первое определение стиха в словаре реальной академии испанского языка - это слово или набор слов, подлежащих измерению и каденции, или только к каденции. Другой смысл стиха в словаре - это стих Священного Писания. Стих также является стихотворной композицией. La primera definición de verso en el diccionario de la real academia de la lengua española es palabra o conjunto de palabras sujetas a medida y cadencia, o solo a cadencia. Otro significado de verso en el diccionario es versículo de las Sagradas Escrituras. Verso es también composición en verso.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verso» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERSO


adverso
ad·ver·so
anverso
an·ver·so
averso
ver·so
converso
con·ver·so
disperso
dis·per·so
diverso
di·ver·so
inmerso
in·mer·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
judeoconverso
ju·de·o·con·ver·so
perverso
per·ver·so
reverso
re·ver·so
terso
ter·so
transverso
trans·ver·so
trasverso
tras·ver·so
universo
u·ni·ver·so

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERSO

versatilidad
versear
versería
versícula
versicularia
versiculario
versículo
versificación
versificador
versificadora
versificar
versión
versionar
versista
versolari
versta
versucia
versus
versuta
versuto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERSO

concurso
corso
curso
decurso
dextrorso
discurso
dorso
excurso
incurso
marso
metatarso
ocurso
predorso
recurso
tarso
tirso
torso
transcurso
trascurso
urso

Синонимы и антонимы слова verso в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VERSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «verso», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова verso

АНТОНИМЫ СЛОВА «VERSO»

Указанные имеют противоположное слову «verso» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова verso в испанский языке

Перевод слова «verso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERSO

Посмотрите перевод слова verso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова verso с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «verso» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

verso
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

verse
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कविता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

آية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

стих
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

verso
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

শ্লোক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

verset
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ayat
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Vers
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ayat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thơ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வசனம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

काव्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ayet
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

versetto
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

werset
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

вірш
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

vers
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

στίχος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vers
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

vers
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

vers
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова verso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERSO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «verso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова verso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «verso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERSO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «verso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «verso» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове verso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VERSO»

Известные цитаты и высказывания со словом verso.
1
Gabriel Celaya
A veces, unos puntos suspensivos a tiempo resultan más profundos que un verso archipensado.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERSO»

Поиск случаев использования слова verso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову verso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Teatro y verso
hombre, desde los inicios de su cultura, ha acostumbrado expresarse en dos maneras diversas: en prosa o en verso. Prosa es el lenguaje común y corriente que usamos en la vida diaria; la forma natural que empleamos en nuestro trato con ...
Norma Elena Román Calvo, 2006
2
Estructura y teoría del verso libre
Dentro de la tipología de la versificación irregular y de la forma de expresión más cercana a las inquietudes de la poesía moderna, la forma que supuestamente cumpliría con las expectativas estéticas de un nuevo arte, caracterizado, ...
María Victoria Utrera Torremocha, 2010
3
HACER EL VERSO
En este sentido, Hacer el verso resulta también una especie de antología de la poesía argentina contemporánea [#] Con frescura, solvencia y sencillez, el autor disecciona los mecanismos del poema, a fin de estudiar sus enlaces, la ...
Marcelo Di Marco, 2012
4
Sonrisas en Verso
La poesía, es esculpir sentimientos en papel a través de las rimas.
David Gómez García, 2008
5
Fábulas en verso castellano para uso del Real Seminario ...
Samaniego se enemistó con Tomás de Iriarte —que había sido su amigo— cuando éste publicó sus propias fábulas, un año después que las suyas, y dijo que eran «las primeras fábulas originales en lengua castellana».
Félix María Samaniego, 2010
6
Cuentos en verso para niños perversos
Con el travieso ingenio de un lobo feroz, Roald Dahl reinventa seis de sus cuentos favoritos:¿Sabías que Blancanieves era la jefa de una banda de enanos apostadores? ¿Que Caperucita coleccionaba abrigos de piel de lobo? ¿Y que el lobo ...
Roald Dahl, 2011
7
El verso regular: valor de la métrica.
Fernando Gómez Redondo. Piénsese que la longitud silábica depende de los valores expresivos que vayan a ser comunicados; el endecasílabo, por influencia de la métrica italiana, se ha constituido, desde el Renacimiento, en un molde de ...
Fernando Gómez Redondo
8
Coleccion De Obras En Verso Y Prosa
Tomás de Iriarte. Mal vino hubiera sido, Ya se hubiera torcido : Y , al fin , tambien había , Lo mismo que en el dia , En los siglos pasados . [Vinos avinagrados. Al contrario, yo pruebo A veces vino nuevo Que apostarlas pudiera Al mejor de otra  ...
Tomás de Iriarte, 1787
9
Cuentos Completos En Prosa y Verso
"Cmo puede ser malo el universo si ha producido un hombre como Voltaire?... Voltaire ha escrito la mejor prosa de la lengua francesa y quiz del mundo," escribi Jorge Luis Borges.
Voltaire, 2006
10
Obras en prossa y verso de Salvador Jacinto Polo de Medina ...
Salvador Jacinto Polo de Medina Juan Martín Merinero ((Madrid)). ROMANCE. Д £#. podran, C¡eri,a mi amar (Defobligaf tus defdcnes, Que es peca galantería á)r amor ,fi obligado quierx» Ohida tu, ßtugußas, Que mi fee poco lo fientt% ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, Juan Martín Merinero ((Madrid)), 1670

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин verso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Toyota Proace Verso: cuando la furgoneta se convierte en el mejor ...
Insistíamos en que dentro de la gama Proace existe una versión con un enfoque más propio de turismo, la Toyota Proace Verso. En esta gama también nos ... «Diariomotor, Сен 16»
2
Así suena la nueva canción de Violadores del Verso 'Rap ...
Produce R de Rumba, lo que significa que Violadores del Verso regresa a vuestros altavoces con nueva canción. Este ha sido el resultado, el esperado y breve ... «Miusyk, Сен 16»
3
Turismo.- El poeta Ricardo Génave escribe una guía turística en ...
Tierra de dioses final', recoge 48 composiciones dedicadas a los 31 municipios que componen la comarca, recorriendo sus versos el pasado histórico y ... «20minutos.es, Сен 16»
4
¿Abandona la música el miembro de Violadores del Verso Kase.O?
¿Estrategia de marketing o realidad? Esta es la duda que tienen todos los seguidores del famoso rapero Kase. O , miembro del grupo Violadores del Verso, tras ... «La Vanguardia, Сен 16»
5
Toyota ProAce Verso, al volante de la nueva furgoneta ...
La amplia gama Verso -enfocada a transporte de pasajeros o mixto- está formada por cuatro versiones, denominadas Combi, Shuttle, Family y VIP. Cada una ... «Motorpasion, Сен 16»
6
Toyota presenta su gama Proace: Verso y Furgón
La marca amplía su catálogo en dos segmentos: vehículos comerciales con el Proace Furgón, y los monovolúmenes familiares con el Verso. Dos automóviles ... «La Gaceta, Сен 16»
7
Proace Verso y Furgón, nuevos «pesos medios» de Toyota
Toyota ya vende en España (consultar precios en este enlace) sus nuevos furgones medios Proace Verso (éste una declinación monovolumen) y Proace ... «ABC.es, Сен 16»
8
Llega a España el Toyota Proace Verso
El nuevo Toyota PROACE VERSO llega a España unas semanas antes de su lanzamiento oficial, que se producirá tras el verano. Las primeras 15 unidades de ... «Mundo Deportivo, Авг 16»
9
'Jesusangel' expone en el palacio de Valdecarzana sus ...
'Autorretratos en verso' se puede visitar de lunes a viernes, de 11 a 14 horas y de 18 a 21 horas. La inauguración de esta exposición tendrá lugar este ... «20minutos.es, Авг 16»
10
Volpi lleva a España su denuncia a ritmo de verso sobre esclavitud ...
Según Volpi, el fenómeno de la prostitución, la trata de las mujeres, la prostitución infantil y la esclavitud sexual, continúa y todo el mundo lo sabe. (FOTO: ... «El Universal, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VERSO

verso

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Verso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/verso>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на