Скачать приложение
educalingo
vigilar

Значение слова "vigilar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VIGILAR

La palabra vigilar procede del latín vigilāre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIGILAR

vi · gi · lar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VIGILAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIGILAR

Значение слова vigilar в словаре испанский языка

Определение бдительности в словаре заключается в том, чтобы следить за кем-то или чем-то, или следить за ним или с ним точно и тщательно.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VIGILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vigilo
vigilas / vigilás
él vigila
nos. vigilamos
vos. vigiláis / vigilan
ellos vigilan
Pretérito imperfecto
yo vigilaba
vigilabas
él vigilaba
nos. vigilábamos
vos. vigilabais / vigilaban
ellos vigilaban
Pret. perfecto simple
yo vigilé
vigilaste
él vigiló
nos. vigilamos
vos. vigilasteis / vigilaron
ellos vigilaron
Futuro simple
yo vigilaré
vigilarás
él vigilará
nos. vigilaremos
vos. vigilaréis / vigilarán
ellos vigilarán
Condicional simple
yo vigilaría
vigilarías
él vigilaría
nos. vigilaríamos
vos. vigilaríais / vigilarían
ellos vigilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vigilado
has vigilado
él ha vigilado
nos. hemos vigilado
vos. habéis vigilado
ellos han vigilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vigilado
habías vigilado
él había vigilado
nos. habíamos vigilado
vos. habíais vigilado
ellos habían vigilado
Pretérito Anterior
yo hube vigilado
hubiste vigilado
él hubo vigilado
nos. hubimos vigilado
vos. hubisteis vigilado
ellos hubieron vigilado
Futuro perfecto
yo habré vigilado
habrás vigilado
él habrá vigilado
nos. habremos vigilado
vos. habréis vigilado
ellos habrán vigilado
Condicional Perfecto
yo habría vigilado
habrías vigilado
él habría vigilado
nos. habríamos vigilado
vos. habríais vigilado
ellos habrían vigilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vigile
vigiles
él vigile
nos. vigilemos
vos. vigiléis / vigilen
ellos vigilen
Pretérito imperfecto
yo vigilara o vigilase
vigilaras o vigilases
él vigilara o vigilase
nos. vigiláramos o vigilásemos
vos. vigilarais o vigilaseis / vigilaran o vigilasen
ellos vigilaran o vigilasen
Futuro simple
yo vigilare
vigilares
él vigilare
nos. vigiláremos
vos. vigilareis / vigilaren
ellos vigilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vigilado
hubiste vigilado
él hubo vigilado
nos. hubimos vigilado
vos. hubisteis vigilado
ellos hubieron vigilado
Futuro Perfecto
yo habré vigilado
habrás vigilado
él habrá vigilado
nos. habremos vigilado
vos. habréis vigilado
ellos habrán vigilado
Condicional perfecto
yo habría vigilado
habrías vigilado
él habría vigilado
nos. habríamos vigilado
vos. habríais vigilado
ellos habrían vigilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vigila (tú) / vigilá (vos)
vigilad (vosotros) / vigilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vigilar
Participio
vigilado
Gerundio
vigilando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VIGILAR

afilar · alquilar · aniquilar · asimilar · bailar · capilar · compilar · depilar · desfilar · invigilar · jubilar · maxilar · oscilar · perfilar · pilar · pugilar · recopilar · sigilar · similar · vacilar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIGILAR

viga · vigencia · vigente · vigesimal · vigésimo · vigía · vigiar · vigilancia · vigilante · vigilantemente · vigilativo · vigilia · vigión · vigiona · vigitana · vigitano · vigo · vigolero · vigor · vigorar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIGILAR

apilar · axilar · bacilar · basilar · chilar · dactilar · descarrilar · destilar · encandilar · encarrilar · enfilar · esmerilar · fibrilar · fusilar · hilar · maquilar · mutilar · papilar · pupilar · ventilar

Синонимы и антонимы слова vigilar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VIGILAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vigilar», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «VIGILAR»

Указанные имеют противоположное слову «vigilar» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «vigilar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VIGILAR

Посмотрите перевод слова vigilar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова vigilar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vigilar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

vigilar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

look out
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

घड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

راقب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

смотреть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

relógio
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ঘড়ি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

regarder
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

menonton
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Uhr
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

見ます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

감시
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

nonton
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

xem
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பார்க்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पाहू
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

izlemek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

guardare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

zegarek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

дивитися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ceas
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ρολόι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kyk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

titta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

se
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vigilar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIGILAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vigilar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vigilar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове vigilar

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VIGILAR»

Известные цитаты и высказывания со словом vigilar.
1
Indira Gandhi
Hay que vigilar a los ministros que no pueden hacer nada sin dinero y a aquellos que quieren hacerlo todo sólo con dinero.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIGILAR»

Поиск случаев использования слова vigilar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vigilar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Vigilar y castigar: nacimiento de la prisión
Quizá hoy nos avergoncemos de nuestras prisiones.
Michel Foucault, 1998
2
Vigilar y organizar: Una introducción a los Critical ...
La enseñanza de la gestión empresarial (management) se caracteriza habitualmente por formar a cuadros profesionales y directivos en un plano técnico (marketing, finanzas o recursos humanos), y también, en un nivel cultural, por la ...
‎2007
3
¿Vigilar y castigar? La regulación de servicios públicos en ...
A partir de diversas corrientes te ricas de (o vinculadas a) la ciencia pol tica, el trabajo trasciende a las perspectivas predominantes en los estudios de regulaci n de servicios p blicos que se limitan a justificar las pol ticas ...
Diego Pablo Pando, 2012
4
Cirugia y Cirujanos
Aumento en la prevalencia de demencia, depresión, Parkinson y secuelas de eventos cerebrales vasculares Proteger la piel durante el perioperatorio Mantener temperatura dérmica adecuada Vigilar datos de sangrado y cicatrización en el ...
5
Foucault: la revolución imposible
5. VIGILAR. Y. CASTIGAR. Mayo de 1968 va a marcar un antes y un después en la historia intelectual de Francia, y por irradiación, en la historia intelectual de todo Occidente. Francia es paralizada durante un mes. Hay diez millones de ...
Maximiliano Sánchez, 1997
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Que se debe ó puede vigilar. Vigilable. VIGILADOS, A. s. El que vigila. Vigilador, vigi- lant. VIGILANCIA, f. Acción ó efecto de vigilar. Vigilancia, y Asiduidad, diligencia. J Cuerpo de funcionarios encargados de vigilar por el orden público ó  ...
7
Castigo y sociedad moderna: un estudio de teoría social
En primer lugar someter los argumentos específicos de Vigilar y castigar a una crítica detallada, así como sugerir maneras en que estos puntos críticos se reflejan en problemas generales en la obra de Foucault. En segundo lugar, abordar ...
David Garland, 1999
8
ADMINISTRACIÓN DE LA EMPRESA (2ed.corr. Y aum)
IMPORTANCIA DE VIGILAR EL ENTORNO Hemos hecho mucho énfasis en cuanto a que la empresa es un ente de acción insertado en un entorno cambiante. Hemos conocido un procedimiento para clasificar los elementos del entorno y ...
9
Manual De Derecho Comercial
Vigilar si los estatutos violan las leyes, el orden público o las buenas costumbres; 3. ° Vigilar si el capital creado es efectivo; 4. ° Si es proporcionado a la magnitud de la empresa; 5. ° Si la escritura pública cumple las condiciones exigidas ...
Ricardo Sandoval López, 1990
10
Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas
El Código, siguiendo las tesis imperantes en la época, impone a cada uno la carga de vigilar a las personas o cosas que se encuentran a su cargo, de seleccionar cuidadosamente los individuos o elementos de que se sirve el sujeto , así ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VIGILAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vigilar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Prioritario vigilar ejercicio del gasto público hasta 2018: especialistas
Es a través del Congreso de la Unión y de la Auditoria Superior de la Federación (ASF) desde donde debe establecerse una marcación personal para vigilar la ... «La Jornada en linea, Окт 16»
2
Suizos aprueban ley para vigilar comunicaciones privadas
Los electores suizos aprobraron este domingo en un referéndum una ley que autoriza a los servicios secretos escuchar las comunicaciones telefónicas y vigilar ... «Noticieros Televisa, Сен 16»
3
Suiza vota si permite a sus espías vigilar comunicaciones privadas
Para las autoridades, el objetivo es vigilar preventivamente a los individuos más peligrosos, en particular, en materia de terrorismo. Tales medidas de vigilancia ... «Lainformacion.com, Сен 16»
4
Selling Argentina to the world III: Cisco, la puerta trasera para vigilar ...
Bajo el lema de “don't be evil” (“no seas malo”) diseñado como estrategia publicitaria por Google, las actividades de las compañías transnacionales de ... «Notas, Сен 16»
5
Sepa cómo vigilar a sus hijos desde el celular
Cuenta con visión nocturna con un LED infrarrojo que se activa automáticamente cuando no hay luz, de gran utilidad para vigilar la actividad de los bebés ... «La Prensa Libre Costa Rica, Авг 16»
6
Según Cristina, buscan "vigilar y controlar"
Según Cristina, buscan "vigilar y controlar" ... la Anses con la Secretaría de Comunicación Pública y aseguró que se pretende "vigilar y controlar" a la población. «LA NACION, Июл 16»
7
El desafío es vigilar la Internet profunda
De la batería de medidas de prevención contra posibles ataques terroristas que desplegó el gobierno, la que más ocupa a la ministra de Seguridad Patricia ... «Clarín.com, Июл 16»
8
Uber contrata a un robot para vigilar su parking
Uber ha contratado uno para que se encargue de vigilar el parking de su sede en San Francisco, según leemos en fusion, un robot con varias cámaras HD que ... «WWWhat's new?, Июл 16»
9
Video: Uber utiliza robots para vigilar estacionamiento
En el lote de inspección para conductores de Uber, localizado cerca de Mission Bay en San Francisco, deambula un peculiar robot de apenas metro y medio de ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Июл 16»
10
Nutrióloga sugiere vigilar alimentación de ancianos
Es indispensable vigilar la alimentación del adulto mayor para evitar llegue a presentar complicaciones y su salud vaya en deterioro, dijo la nutrióloga del ... «Informador.com.mx, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VIGILAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vigilar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/vigilar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU