Скачать приложение
educalingo
adoption

Значение слова "adoption" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADOPTION

adoption


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADOPTION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADOPTION

принятие

В семейном праве принятие латинского усыновления означает «предоставление кому-то звания и прав сына или дочери». Другими словами, усыновление является учреждением, в соответствии с которым усыновленный, как правило, ребенок и приемный родитель (родители), создается его или ее новыми родителями, которые не являются их биологическими родителями. Усыновленный ребенок становится ребенком усыновителя и таким образом получает моральные и родовые права и обязанности. Цель усыновления может заключаться в том, чтобы обеспечить потребности ребенка посредством установления происхождения, даже если он или она не является сиротой. Усыновление также может позволить человеку, усыновителю, передать свое наследство, потому что у них нет детей. Также может возникнуть желание создать семью. Усыновленный ребенок может быть несовершеннолетним ребенком или взрослым, сиротой, ребенком его супруга или ребенком, добровольно покинутым или вывезенным из его родителей государством или незаконно лицом. Усыновителем является один человек или другая или однополая пара, иностранец или супруг родителя ребенка.

Значение слова adoption в словаре французский языка

Определение усыновления в словаре является правовым актом, который устанавливает законные отношения прямых отношений между людьми, не связанными с кровью. Аффективная, духовная связь, созданная по сродству между людьми или между людьми и ценностями. Выбор чего-то

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADOPTION

absorption · adsorption · assomption · circonscription · conception · contraception · corruption · description · déception · exception · exemption · inscription · interception · interruption · option · perception · prescription · réception · souscription · transcription

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADOPTION

adoniste · adonné · adoptable · adoptant · adopté · adoptée · adopter · adoptien · adoptienne · adoptif · adorable · adorablement · adoral · adorant · adorante · adorateur · adoratif · adoration · adoratrice · adoré

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADOPTION

abruption · acception · accueil-réception · conscription · intussusception · irruption · non-réception · proprioception · proscription · préemption · présomption · péremption · rescription · retranscription · ruption · rédemption · réinscription · résorption · suscription · éruption

Синонимы и антонимы слова adoption в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ADOPTION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «adoption», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ADOPTION»

Указанные имеют противоположное слову «adoption» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «adoption» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ADOPTION

Посмотрите перевод слова adoption на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова adoption с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adoption» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

采纳
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

adopción
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

adoption
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अंगीकरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تبني
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

принятие
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

adoção
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গ্রহণ
260 миллионов дикторов
fr

французский

adoption
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

penggunaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Verabschiedung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

養子縁組
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

양자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

Adoption
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

làm con nuôi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தத்தெடுப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दत्तक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

benimseme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

adozione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

przyjęcie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

прийняття
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

adoptare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

υιοθέτηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

aanneming
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

antagande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

adopsjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adoption

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADOPTION»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adoption
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adoption».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове adoption

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ADOPTION»

Известные цитаты и высказывания со словом adoption.
1
Alexandra David-Néel
Nos idées est-ce qu’elles sont jamais nôtres autrement que par adoption?

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADOPTION»

Поиск случаев использования слова adoption в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adoption, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
De l'adoption: des pratiques de filiation différentes
Cet ouvrage met l'accent sur les pratiques de transferts d'enfants dans différentes sociétés, avec une orientation particulière sur la confrontation entre " adoption traditionnelle " et " adoption internationale ".
Isabelle Leblic, 2004
2
Guide de l’adoption (Le)
Jean-Jacques Choulot, Héléne Diribarne-Somers. Ses membres sont astreints au secret professionnel selon les dispositions des articles 226-13 et 226-14 du Code pénal (article L. 224-2 du Code de l'action sociale et des familles). Rôle et  ...
Jean-Jacques Choulot, Héléne Diribarne-Somers, 2007
3
L'Adoption: Comprendre l'enfant, accompagner les parents
Delphine Rouquès, psychologue, spécialiste de l'adoption, consultante au sein d'une ONG, donne les outils aux parents pour accueillir et accompagner au mieux l'enfant adopté : selon son origine ; son âge et celui des parents au moment ...
Delphine Rouquès, 2008
4
Au coeur de l'adoption
L'adoption sous toutes ses facettes : côtés administrations, associations, universités, côtés adoptants et adoptés, nés sous x, quête des origines, insertion sociale.
Sylvie Servan-Schreiber, 2005
5
L'adoption: d'une fracture à une renaissance
Utilisant les ressources de la théorie du fonctionnement psychique qu'elle a précédemment élaborée, l'auteur montre que si l'adoption complexifie l'attachement, jamais elle ne se l'aliène.
Anne Decerf, 2001
6
L'ADOPTION INTERRACIALE
Partant de son expérience dans le domaine de d'adoption des enfants coréens, Françoise Maury élargit le champ de ses recherches aux enfants de toutes origines et tente de répondre à ces interrogations.
Françoise Maury, 1999
7
Fils adoptifs de Dieu par Jésus Christ: la filiation divine ...
Saint Thomas d'Aquin exprime, avec un équilibre christologique remarquable, l'analogie entre cette filiation divine par adoption et la filiation divine par nature du Verbe.
Luc-Thomas Somme, 1997
8
Le nouveau droit de l'adoption en Belgique
D'une part en effet, l'arrêté royal du 24 août 2005 fixant des mesures d'exécution de la loi du 24 avril 2003 réformant l'adoption, de la loi du 13 mars 2003 modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne l'adoption et de la loi du 16 juillet 2004 ...
M Verwilghen Belgium, 2005
9
Le rôle du Département dans l'adoption
Depuis la décentralisation, les prérogatives départementales en matière d'adoption n'ont fait que se renforcer.
Amélie Niemiec-Gombert, 2012
10
La vraie maçonnerie d'adoption
Louis Guillemain de Saint-Victor. iíí ».pí{able , qiK la liberté c&.urtbtcu que Je. g MiiCféftteMr. detKUniv&rs . * rendu cçtçiínu.rVià íl *,«>iM tçs étíps^ tJUi'oA n.ç.pf u ^ei» ptiyp'p^i.i ii ".q«6 ce soit , san«. comgiçtçic uncjnju^tç. i DíSííççníç; &.o,ue iIe  ...
Louis Guillemain de Saint-Victor, 1787

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADOPTION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин adoption в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tourcoing : ces enfant venus d'Ukraine, Tourquennois d'adoption
Depuis 2006, l'association Simia enfants d'Ukraine permet à près de 90 enfants originaires de la région de Kiev et de Tchernobyl de retrouver ... «La Voix du Nord, Июл 15»
2
Le gouvernement veut booster l'adoption du plan communal de …
Le plan communal de sauvegarde, le PCS, est obligatoire sur le Caillou. Il permet de recenser et d'analyser les risques à l'échelle communale. «NC 1ère, Июл 15»
3
Chats à donner : la Winnipeg Humane Society offrira l'adoption
La Winnipeg Humane Society (WHS) fait face à une surpopulation de chats et prévoit les donner en adoption vendredi. Il n'y aura aucuns frais ... «Radio-Canada, Июл 15»
4
VERS L'ADOPTION D'UN CODE DE LA PECHE … - Sud Quotidien
Après l'adoption ces derniers jours à l'Assemblée nationale, du nouveau code de la pêche maritime, le Sénégal va bientôt se doter d'un code ... «Sud Quotidien, Июл 15»
5
Adoption en conseil des ministres du projet de loi organique sur la …
Le Conseil des ministres réuni mardi 14 janvier à Carthage sous la présidence du Président de la République Béji Caid Essebsi a adopté le ... «Espace Manager, Июл 15»
6
Tunisie: L'adoption de la loi sur les avantages des présidents au …
La Commission de l'organisation de l'administration et des forces armées a approuvé, lors d'une réunion mardi, le projet de loi relatif aux ... «Directinfo.tn, Июл 15»
7
Dialogue national à Sibiti: adoption de l'ordre du jour et mis en place …
Dans la matinée, la séance a porté sur la vérification des présences, l'examen et adoption de l'ordre du jour, du règlement intérieur des travaux ... «Starducongo, Июл 15»
8
Grèce : vote crucial ce mercredi au Parlement pour l'adoption des …
Alors qu'un accord a été trouvé ce dimanche à Bruxelles concernant de futures mesures d'austérité pour la Grèce, un vote parlementaire est ... «TF1, Июл 15»
9
Opération adoption: À tout compagnon sa maison | Métro
Vendredi et samedi, l'Opération adoption, qui vise à trouver un foyer pour une centaine de chats et une vingtaine de chiens abandonnés, ... «Métro Montréal, Июл 15»
10
Adoption du protocole pour l'élimination de la discrimination à l …
Le Mouvement unicité et réforme dénonce l'adoption par le parlement ... pour barrer la route à l'adoption du protocole facultatif de la CEDAW. «Yabiladi, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adoption [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/adoption>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU