Скачать приложение
educalingo
agenouillement

Значение слова "agenouillement" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGENOUILLEMENT

agenouillement


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGENOUILLEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGENOUILLEMENT

коленопреклонение

Genuflexion - это буквально действие на коленях. Во время мессы это также жест, который иногда ставится перед приемом Святого Причастия. Вопреки распространенному мнению, эта форма «евхаристического обожания» никоим образом не осталась после литургической реформы, желаемой Павлом VI. Действительно, верующие обычно должны стоять на коленях во время освящения, если только это не исключает изгнанность места, возраста и болезни. Верующие должны также преклонить колени или хотя бы сделать еще один богослужебный жест, одобренный Конференцией епископов, прежде чем они общаются. Наконец, когда вы проходите перед скинией или призрачным причастием, вы должны сделать коленопреклонение. Генуфление всегда принимается и поощряется в его преданном характере. В результате, genuflexion постепенно переходит в негодность. Многие церкви теперь также оборудованы стульями с низкой спинкой, которые больше не предназначены для перевертывания вверх ногами и опускаются на колени.

Значение слова agenouillement в словаре французский языка

Определение на коленях в словаре - это действие на колени, результат этого действия. действие сгибания колен с профанальным намерением изменить направление или не падать. Внутреннее отношение подчинения.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGENOUILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGENOUILLEMENT

agenais · agenaise · agence · agencé · agencement · agencer · agenceur · agenceuse · agencier · agenda · agende · agénésie · agénitalisme · agenouillage · agenouillé · agenouillée · agenouiller · agenouilloir · agent · agérate

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGENOUILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синонимы и антонимы слова agenouillement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AGENOUILLEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «agenouillement», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «agenouillement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AGENOUILLEMENT

Посмотрите перевод слова agenouillement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова agenouillement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «agenouillement» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

arrodillarse
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

kneeling
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

घुटना टेककर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

راكع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

стоя на коленях
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

ajoelhada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

হাঁটু গেড়ে
260 миллионов дикторов
fr

французский

agenouillement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

melutut
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

kniende
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

跪け
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

무릎을 꿇는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

Sujud
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hạ mình
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

முழங்கால்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

kneeling
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

diz çökmüş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

in ginocchio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

klęczący
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

стоячи на колінах
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

îngenunchere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

γονυκλία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

knielende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

knästående
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

knelende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова agenouillement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGENOUILLEMENT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова agenouillement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «agenouillement».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове agenouillement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGENOUILLEMENT»

Поиск случаев использования слова agenouillement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову agenouillement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
... agenouillé(e) barikîn agenouillement barrak demander au chameau de baraquer barrikîn agenouillement bide étang birrêke agenouillement mabrûk félicitations mubarrak qui a été agenouillé(e) mubarrik agenouillé(e) br m fJ ^ anbaram se ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
2
L'agenouillement au ghetto
"J'ai fait ce que font les hommes quand les mots leur manquent" : c'est par cette phrase simple que Willy Brandt expliqua sobrement son agenouillement le 7 décembre 1970 devant le monument aux victimes du ghetto de Varsovie anéanti par la ...
Gérard Saint-Paul, 2012
3
Etty Hillesum: Une lecture juive
La question de l'agenouillement est redoutable et évoque les périodes sombres de l'antijudaïsme chrétien. On se souvient de l'oraison prononcée dans la liturgie catholique lors de la prière du vendredi saint : « Prions pour les Juifs ...
Monique Lise Cohen, 2013
4
Les lésions attribuables au travail répétitif, LATR: ouvrage ...
l'agenouillement, par exemple) sont des facteurs d'exposition considérés comme liés à la bursite. 3.7.4.5 Rendement prédictif de la relation La question de savoir si les relations observées peuvent être utilisées pour prédire un lien n'a pas ...
Ilkka Kuorinka, Lina Forcier, 1995
5
Avec Etty Hillesum: dans la quête du bonheur, un chemin ...
»a Il y a sans doute de cela dans l'agenouillement d'Etty Hillesum. La notion de repentir n'apparaît pas dans son Journal - la culpabilité, ce qui est différent, s'y manifeste l'une ou l'autre fois141 - mais il y a bien la conscience et la joie d'un ...
Evelyne Frank, 2002
6
Le Dernier prophète (T.3)
L'agenouillement. 24 Pourquoi n'êtes-vous pas tous des monstres ? A vous entendre crier qu'il n'y a qu'une vie, pourquoi restez-vous dans vos craintes et vos plaintes ? Pourquoi ne devenez- vous pas pires que les pires ? Vous arriveriez de ...
Philippus
7
Les exercices de la Compagnie du Lierre
Marche. et. agenouillement ............................................. • Marcher puis s'agenouiller en gardant le buste très droit. • Se relever en restant très droit. Ce relevé se fait en poussant le sol avec la jambe posée au sol. La rectitude résulte de la qualité ...
Farid Paya, 2009
8
Le marcheur à genoux: récit
Pas n'importe quel agenouillement. Il ne faut pas y voir l'ombre d'une servitude quand l'auteur veut surtout célébrer l'appel à se redresser, dans la liberté. Comme dans ce dialogue, par exemple : Lui : « - Puis-je m' agenouiller devant la  ...
Jacques Henrard, 2008
9
Aimé Césaire ou l'Athanor d'un alchimiste
En fait Césaire a porté sur scène l'histoire et le drame des agenouillements, dont bien entendu l'agenouillement de l'Afrique. Je comprends pourquoi les instigateurs du thème ont parlé de paternité à propos de cette rencontre obligée entre ...
Aimé Cesaire
10
Le poids du monde: Rilke et Sorge
Le thème de l'agenouillement semble ici fuser tout d'un coup, imposant à Rilke la seule attitude convenable pour répondre à l'immensité du don qui lui est alors offert. Et deux ans se passent avant qu'il en fournisse la formulation consciente.
Claire Lucques, 1962

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGENOUILLEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин agenouillement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le Sénégal, un Etat qui marche sur la tête
... d'hommes à qui on a inculqué savamment la peur, le complexe d'infériorité, le tremblement, l'agenouillement, le désespoir et le larbinisme ». «Sen360, Июл 15»
2
Lamentations et consignes de Moncef Marzouki aux manifestants de …
... leur peuple mon agenouillement à ces dirigeants est très justifiable si ... m'imposer ton idolâtrie et ton agenouillement devant les dictateurs, ... «Business News, Май 15»
3
Le livre qui éclaire la personnalité complexe de Taubira
... l'auteure adopte un ton qui tranche : respect total pour la personne, mais pas de tabous et encore moins d'agenouillement devant l'icône. «leJDD.fr, Май 15»
4
Accident et rechute : l'assureur rechigne à payer
... de régisseur ainsi qu'à tout emploi nécessitant piétinement prolongé, accroupissement, agenouillement, travail sur échelles et échafaudages ... «Blog Le Monde, Май 15»
5
"Arme de destruction massive en direct sur F.2" : l'agenouillement
On en vient à avoir de la peine pour notre pauvre écran de devoir supporter la retransmission d'une si pitoyable prestation pujadesque. «AgoravoxTv, Апр 15»
6
LA DEROUTE DE LA PENSEE
Mais peut-être, et bien davantage encore, pensée d'une déroute infamante, dans le reniement et l'agenouillement. Alors, je garde jalousement ... «Mediapart, Апр 15»
7
Les pieds, les mains et la tête…
Donc, parce qu'elle est agenouillement devant la grandeur de Dieu qui nous aime, elle est aussi agenouillement devant la dignité de la ... «Dreuz Info, Мар 15»
8
Le «père Jean» sans Richard le repère
... a presque été muet entre les chansons pendant la première moitié du spectacle, optant pour le déhanchement et l'agenouillement plutôt que ... «Le Devoir, Фев 15»
9
Lettre à Madame Joëlle Ursule
″Je parle de millions d'hommes à qui on a inculqué savamment la peur, le complexe d'infériorité, le tremblement, l'agenouillement, ... «Mediapart, Фев 15»
10
Polémique : Ces bus qui refusent aux handicapés de monter
10 ou 11 bus CTRL sur 96 ne sont pas accessibles(UFR + Agenouillement) sinon, tous le reste du parc CTRL est doté de Plate forme ... «maville.com, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Agenouillement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/agenouillement>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU