Скачать приложение
educalingo
bigoterie

Значение слова "bigoterie" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIGOTERIE

bigoterie


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BIGOTERIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIGOTERIE

фанатизм

Биготти - это преданность, заблуждающаяся в привязанности к деталям, к письму, к формальным суеверным практикам. Будь ужасный фанатизм; ненавидеть фанатизм; погрузиться в фанатизм. Термин «фанатик» очень часто используется в уничижительном смысле, ссылаясь на человека, который цепляется без разбора к религиозной форме, системе или идеологии, вопреки размышлениям и даже когда это доказано как ложный, и который защищает свои убеждения в часто тупой и агрессивной манере.

Значение слова bigoterie в словаре французский языка

Определение фанатизма в словаре - это ошибочная преданность в привязанности к деталям, письму, формальным суеверным практикам.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIGOTERIE

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIGOTERIE

bignoniées · bignonier · bigophone · bigornage · bigorne · bigorneau · bigorner · bigornot · bigot · bigote · bigotement · bigotisme · bigouden · bigoudène · bigoudi · bigre · bigrement · bigrille · bigue · biguine

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIGOTERIE

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

Синонимы и антонимы слова bigoterie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BIGOTERIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bigoterie», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «BIGOTERIE»

Указанные имеют противоположное слову «bigoterie» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bigoterie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BIGOTERIE

Посмотрите перевод слова bigoterie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова bigoterie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bigoterie» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

偏执
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

intolerancia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

bigotry
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

कट्टरता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تعصب أعمى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

фанатизм
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

intolerância
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ধর্মান্ধতা
260 миллионов дикторов
fr

французский

bigoterie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

ketaksuban
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Engstirnigkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

偏屈
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

편협한 신앙
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

bigotry
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tin đồn nhảm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

விடாப்பிடித்தனம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

हटवाद
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bağnazlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bigottismo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

bigoteria
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

фанатизм
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

bigotism
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

θρησκοληψία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

dwepery
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bigotteri
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

fordommer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bigoterie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIGOTERIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bigoterie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bigoterie».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bigoterie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIGOTERIE»

Поиск случаев использования слова bigoterie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bigoterie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
La bigoterie renferme donc plus l'idée de la superstition que celle de l'hypocrisie. La bigoterie nuit souvent plus à la religion & à la vertu , que Pindiffér en- ce pour le culte; à la religion parce qu'elle la rend ridicule à ceux qui ne la connoissent ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
2
Dictionnaire universel raisonné de justice naturelle et ...
La bigoterie renferme donc plus l'idée de la superstition que celle de l'hypocrisie. La bigoterie nuit souvent plus à la religion & à la vertu , que Pindifféren- ce pour le culte; à la religion parce qu'elle la rend ridicule à ceux qui ne la connoissent ...
Mathieu Antoine Bouchaud, Pierre-Toussaint Durand de Maillane, 1777
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
BIGOTERIE, s. f. Hypocrisie ; dévotion fausse , outrée , ou superstitieuse. La bigoterie est le vice de la vieillesse. La bigoterie est une mauvaise conseillère à ceux qui s'en coeftent , Mesi. de Rouan. Il y a des sens qui vont jusqu'à l'idolatrre  ...
Antoine Furetière, 1727
4
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Je trouve que vous avez parfaitement raison; car la bigoterie, comme on dit, est une chose bien déraisonnable et bien ridicule. Mais qui donc vous engage à être bigot? Ce ne sont pas certainement les personnes sincèrement et véritablement  ...
Jacques-Paul Migne, 1860
5
Dictionnaire des objections populaires contre le dogme, la ...
Pinard (abbé.) BIGOT. débitèrent contre la bigoterie, ceux qui s'indignent de ses ridicules. « Et quand, fatigués îles déceptions dans lesquelles vous a jetés le prisme éblouissant des faux systèmes, vous revenez sur vous- mêmes, ...
Pinard (abbé.), 1858
6
Journal literaire
les sujets en font assei importans & assez bien traités pour qu'on fe fasse un plaisir d'en trouver un petit Extrait dans votre journal. Lec« U bu premier n'a que 18. pages; il roule fur lai'""'- Bigoterie, que l'Auteur considère, comme la principale ...
Antoine de Labarre de Beaumarchais, 1741
7
Journal littéraire
11 n'y en a que deux encore. & les sujets en font assez importans & assez bien traités pour qu'on se fasse un plaisir d'en trouver un petit Extrait dans votre journal. LeDeU si. premier n'a que 18. pages; il roule fur laS"""* Bigoterie, que l' Auteur ...
Bernard Picart, Jacob Houbraken, 1741
8
Médias, guerres et identités: les pratiques ...
Le problème vient, 14. il prend -- il prend une forme de -- d'un genre de bigoterie qui n'est pas 15. différente de la bigoterie qui a causé les attaques violentes tout 16. d'abord. Ca ne devrait pas. 17. Katie Couric : Et cela... 18. Jim Zogby : Cela ...
Baudouin Dupret, Jean-Noël Ferrié, 2008
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BIGOTISME, BIGOTERIE; CAGOTISME, CAGO- TEHIE. Fausse dévotion. Bigotisme et cagotisme sont pour la théorie , pour l'idée; ils expriment une manière de penser, un système de croyances, un vice que le moraliste fait connaître dans ses ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
BIGOT1SME, BIGOTERIE; CAGOTISME, CAGO- TEBIE. Fausse dévotion. Bigotisme et cagetitme sont pour la théorie, pour l'idée; ils expriment une manière de penser, un système de croyances, un vice que le moraliste fait connaître dans ses ...
Pierre Benj Lafaye, 1861

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BIGOTERIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bigoterie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La gauche vit dans le cauchemar de la parole libérée
Bref, sur l'essentiel, le tribunal nous a suivi ou, plutôt, a refusé de suivre une argumentation sectaire qui tient davantage de la bigoterie laïque que de la défense ... «Boulevard Voltaire, Июл 15»
2
Églises noires incendiées : des musulmans américains lancent une …
... créateurs de la campagne "Respond with love" soulignent qu'ils ressentent le climat de "haine raciale" et de "bigoterie" qui se répand dans le ... «FRANCE 24, Июл 15»
3
GASPILLAGE ALIMENTAIRE DURANT LE MOIS DE RAMADHAN …
Gaspillage, baisse de productivité et absentéisme dans une totale impunité accompagnent la bigoterie affichée par la majorité des jeûneurs. «Réflexion, Июл 15»
4
Des musulmans américains aident dans la reconstruction d'églises …
Nous comprenons, par contre, le climat de haine raciale et de bigoterie qui est en train d'être relancé dans ce pays. Nous voulons informer nos ... «Al Huffington Post, Июл 15»
5
Des néo-rebelles nauséeux
Non, il est cool, Nekfeu : il apprécie le modèle de sagesse bigoterie-à-visage-humain, celui où les filles montrent juste leur visage, quoi. «La Règle du Jeu, Июл 15»
6
Six mois après Charlie: la laïcité, terre de paix civile devenue champ …
Et "il y a aujourd'hui à gauche des +laïques-mais+" disposés à "prêter la main à la bigoterie communautariste" en acceptant ce que les ... «La Montagne, Июл 15»
7
Un ancien « éradicateur forcené » aux débats du CPP
Il ajoute que « le vivre ensemble pose problème », à cause d'un « conservatisme et d'une bigoterie ostentatoires. Des jeunes n'arrivent plus à ... «MAGHREB EMERGENT, Июл 15»
8
La bigoterie d'Etat, plaie du monde arabo-musulman
Oui, bien sûr, il y a pire. Par exemple Daech qui punit de mort des homosexuels en les précipitant du haut d'un immeuble. Ou le Front al-Nosra ... «La Règle du Jeu, Июл 15»
9
Le CRIF en action
Nous sommes choqués et outragés par ces actes haineux de violence et de bigoterie dans un lieu de culte" qui frappe "la nature même de ... «crif, Июн 15»
10
La famille redevient-elle une question politique de premier plan?
... n'ont pas hésité à y voir l'expression d'un ordre naturel – si ce n'est divin, la bigoterie n'étant jamais très loin en pareille circonstance. «L'Humanité, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bigoterie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bigoterie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU