Скачать приложение
educalingo
allégorie

Значение слова "allégorie" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALLÉGORIE

allégorie


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALLÉGORIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALLÉGORIE

аллегория

Аллегория - это форма косвенного представления, которая использует вещь как признак чего-то другого, причем последнее часто является абстрактной идеей или моральным представлением, которое трудно представлять непосредственно. Таким образом, он представляет собой абстрактную идею по конкретному. В литературе аллегория представляет собой риторическую фигуру, которая заключается в выражении идеи, используя историю или представление, которое должно служить сравнительной поддержкой. Этимологический смысл - «другой способ сказать», с помощью образного или образного образа. Аллегория воды ...

Значение слова allégorie в словаре французский языка

Определение аллегории в словаре - это способ выражения, состоящий из представления абстрактной идеи, нравственного представления изображения или повествования, в котором представительные элементы часто точно соответствуют элементам представленной идеи. Литературная работа или пластическое искусство, используя этот способ выражения. Другое определение аллегории - это богословская система обновления интерпретации Ветхого Завета посредством открытия в буквальном смысле скрытого смысла в свете фактов и учений Христа и, наоборот, выражения , евангельское откровение в терминах, заимствованных из вновь истолкованных древних писаний.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALLÉGORIE

adiaphorie · anémochorie · aporie · aposporie · calorie · catégorie · cauliflorie · corroborie · dysphorie · euphorie · fantasmagorie · frigorie · kilocalorie · maorie · phallophorie · scorie · sous-catégorie · symmorie · théorie · zoochorie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLÉGORIE

allège · allégeable · allégeage · allégeance · allégeant · allégement · alléger · allégérir · allégi · allégir · allégorique · allégoriquement · allégorisation · allégoriser · allégoriseur · allégorisme · allégoriste · allègre · allégrement · allégresse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLÉGORIE

aphorie · barbarie · batterie · blastophtorie · boulangerie · brasserie · curie · galerie · gendarmerie · hôtellerie · imprimerie · industrie · ingénierie · lingerie · literie · messagerie · orangerie · prairie · psychiatrie · série

Синонимы и антонимы слова allégorie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ALLÉGORIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «allégorie», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ALLÉGORIE»

Указанные имеют противоположное слову «allégorie» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «allégorie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ALLÉGORIE

Посмотрите перевод слова allégorie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова allégorie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «allégorie» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

寓言
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

alegoría
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

allegory
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

रूपक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

رمز
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

аллегория
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

alegoria
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

রুপকবর্ণনা
260 миллионов дикторов
fr

французский

allégorie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

alegori
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Allegorie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

寓話
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

우화
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

allegory
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tượng trưng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உருவகமாக்கமே
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

रुपक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

alegori
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

allegoria
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

alegoria
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

алегорія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

alegorie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αλληγορία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

allegorie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

allegori
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

allegori
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова allégorie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLÉGORIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова allégorie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «allégorie».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове allégorie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALLÉGORIE»

Поиск случаев использования слова allégorie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову allégorie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Allégorie des poètes, allégorie des philosophes: études sur ...
L'allégorie était-elle pratiquée par les poètes avant que les philosophes ne la découvrent dans leurs textes ?
Gilbert Dahan, Richard Goulet, 2005
2
Baudelaire et la tradition de l'allégorie
insondable «hypocrisie», ce double récalcitrant dont la conscience poétique se sait l'énigmatique demeure. IV La «convergence allégorique» II revient à Walter Benjamin d'avoir non seulement réhabilité le prestige de l'allégorie, marquée au  ...
Patrick Labarthe, 1999
3
La chair de l'idée: poétique de l'allégorie dans les ...
Eléonore Reverzy montre en effet comment Zola se bat avec l'idée ou plus exactement avec les formes qu'il choisit pour en concrétiser la mise en intrigue.
Éléonore Roy-Reverzy, 2007
4
Le chevalier des dames du Dolent Fortuné: allégorie en vers ...
uvre a succes a son epoque, le Chevalier des dames est une allegorie de quelque 5000 vers aux accents feministes.
Dolent Fortuné, Jean Miquet, 1990
5
Corps, littérature, société, 1789-1900
« Ô blasphème de l'art ! » : Baudelaire et les allégories déconstruites par Stéphane Chaudier Les Fleurs du Mal sont une poésie de combat. L'allégorie, voilà l'ennemi. Ennemi chéri, bien sûr: Baudelaire aime, recherche l'allégorie; mais c'est ...
‎2005
6
Fortuna: usages politiques d'une allégorie morale à la ...
Comment choisir au milieu de la pluralité des possibles ? Fortuna est partout présente à la Renaissance pour décrire et juger les mouvements de l'histoire individuelle et collective.
Florence Buttay-Jutier, 2008
7
L'escole de l'interest et l'université d'amour allégorie ...
DE L'INTEREST ET L'VNIVERSITÉ D'AMOVR ALLÉGORIE TRADUITE DE LÎBSPAGN0L D'ANTOLINEZ DE PIEDBABUENA PAR CLAUDE LE PETIT PRÉCÉDÉE D'UN AVANT-PROPOS PAR PHILOMNESTE JUNIOR CHEZ JULES GAY, ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, 1862
8
La Vérité - L’allégorie de la caverne ou de l’éthique de la ...
--[if gte mso 9] Normal 0 21 false false false FR ZH-CN X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 ![endif]--!--[if gte mso 9] ![endif]-- !-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:宋体; ...
Jean-Marie FREY, 2010
9
Allégorie sur l'inauguration de ... Guillaume III...
A.J. Saurel.
A.J. Saurel, 1849
10
Siège (Le) d'Eden, allégorie orientale, ou combats des ...
CHANT III. Les hàbitans d'Eden n'étaient point demeu- préparatus tés spectateurs inactifs de tant d'apprêts re- ^l^8 doutables. Leur chef , leur 'aimable chef , avait assemblé sur les remparts ses phalanges guerrières. Il avait désigné leur ...
‎1827

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALLÉGORIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин allégorie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Critique It Follows - LightninGamer
Certains spectateurs criaient au sexisme (je ne m'attarderai pas sur ce sujet), d'autres voyaient le film comme une allégorie des maladies ... «LightninGamer, Июл 15»
2
Edition de Nancy Ville | Nancy : un 16e tableau vient d'être …
Le Mépris du Monde représente en effet l'allégorie de la fortune, qui offre gloire (sous la forme d'une couronne) et richesse (avec trésor à ... «Est Républicain, Июл 15»
3
« UnREAL », enfin une série qui critique la télé-réalité du bon côté …
Rachel, allégorie de notre hypocrisie, apparaît pour la première fois dans l'épisode pilote vêtue d'un t-shirt “ This Is What A Feminist Looks Like ... «Rue89, Июл 15»
4
Grèce: Varoufakis dénonce un "nouveau traité de Versailles" - L …
... sauvetage" de la Grèce en préparation au printemps de 2010, souligne-t-il sur son blog, ce mardi, que "si cette allégorie était alors pertinente ... «L'Express, Июл 15»
5
Yanis Varoufakis : "Un nouveau Traité de Versailles hante l'Europe"
Si cette allégorie était judicieuse à l'époque, elle s'avère malheureusement bien plus pertinente aujourd'hui. 2. Jamais auparavant l'Union ... «Mediapart, Июл 15»
6
LETTRE A UNE GRANDE DAME
Avant moi, Tu as connu d'autres femmes Jeanne, Marianne … des mythes ou allégorie je ne sais pas. Des hommes aussi comme François, ... «Mediapart, Июл 15»
7
Au sujet de la déclaration du Sommet de la zone euro sur la Grèce …
Si cette allégorie était pertinente alors, elle est malheureusement tout à fait appropriée maintenant. Jamais jusqu'alors l'Union européenne ... «Mediapart, Июл 15»
8
« The Lady or the Tiger ? » – Entretien avec William Friedkin …
Et c'est bien son « Sorcerer » que l'on découvre aujourd'hui : une épopée à la croisée des genres, allégorie sur les affres de la destinée ... «Culturopoing, Июл 15»
9
Nés un 14 juillet, ils s'appellent…
media Le buste de Marianne, allégorie de la République française, à la mairie d'Aubervilliers, en région parisienne. AFP/ MYCHELE DANIAU. «RFI, Июл 15»
10
A Avignon, ”Barbarians” vacille de la bestialité à l'amour - Arts et …
Un triptyque enfumé et électrique, brillante allégorie de la barbarie. On nous distribue des bouchons d'oreille à l'entrée de la Fabrica ce ... «Télérama.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Allégorie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/allegorie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU