Скачать приложение
educalingo
histoire

Значение слова "histoire" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HISTOIRE

histoire


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HISTOIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HISTOIRE

история

История - это изучение фактов, событий прошлого и синекдоче, их целого. История - это повествование, это построение образа прошлого мужчинами и женщинами, которые пытаются описать, объяснить или возродить прошлые времена. Этот исторический рассказ не построен интеллектуальной интуицией, а из источников. История связывается с этими источниками для восстановления нескольких частей прошлого. На протяжении веков историки значительно развивали свои области вмешательства, а также пересматривали свои источники, а также способ их лечения. История, которая является не только отражением прошлого, также построена по методу. Со временем это эволюционировало, эволюция называлась историографией. Исторический метод основан на наборе вспомогательных наук, которые помогают историку построить его повествование. Помимо периодов и методов, и какова основная цель работы историка, история всегда является человеческой конструкцией, вписанной в эпоху, когда она написана.

Значение слова histoire в словаре французский языка

Определение истории в словаре - это исследования, знания, реконструкция прошлого человечества в его общем аспекте или, в частности, в зависимости от места, времени, выбранной точки зрения; множество фактов, раскрывающих это прошлое.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HISTOIRE

aléatoire · ambulatoire · auditoire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · inflammatoire · laboratoire · moratoire · obligatoire · observatoire · opératoire · oratoire · préhistoire · préparatoire · répertoire · territoire · victoire · éliminatoire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HISTOIRE

histo-pathologique · histo-physiologique · histochimie · histochimique · histochimiste · histoenzymologie · histogène · histogénèse · histogénétique · histogramme · histoire-batailles · histoire-chronique · histoire-discours · histoire-drame · histoire-poème · histologie · histologique · histologiquement · histologiste · histolyse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HISTOIRE

circulatoire · diffamatoire · dérogatoire · dînatoire · exutoire · giratoire · libératoire · migratoire · méritoire · peropératoire · postopératoire · probatoire · promontoire · purgatoire · respiratoire · réfectoire · sécrétoire · trajectoire · transitoire · échappatoire

Синонимы и антонимы слова histoire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HISTOIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «histoire», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «histoire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HISTOIRE

Посмотрите перевод слова histoire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова histoire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «histoire» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

历史
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

historia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

history
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

इतिहास
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تاريخ
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

история
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

história
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ইতিহাস
260 миллионов дикторов
fr

французский

histoire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

sejarah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Geschichte
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

歴史
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

역사
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

Sajarah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lịch sử
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வரலாறு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

इतिहास
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tarih
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

storia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

historia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

історія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

istorie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ιστορία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

geskiedenis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

historia
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

historie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова histoire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HISTOIRE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова histoire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «histoire».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове histoire

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HISTOIRE»

Известные цитаты и высказывания со словом histoire.
1
Jules Michelet
Chaque homme est une humanité, une histoire universelle.
2
André Gide
Le présent serait plein de tous les avenirs, si le passé n’y projetait déjà une histoire.
3
Pline l’Ancien
Chacun tient à son vin, et où qu'on aille, c'est toujours la même histoire.
4
Claude Lévi-Strauss
Chaque histoire s'accompagne d'un nombre indéterminé d'anti-histoires dont chacune est complémentaire des autres.
5
Jacques Séguéla
Faire une élection, c'est raconter une histoire de telle façon que l'enfant qui sommeille en tout électeur croie que le candidat est le seul héros crédible de cette histoire.
6
Jean Baudrillard
Nous ne voulons plus d'un destin. Nous voulons une histoire.
7
Alexis Carrel
Chaque homme est une histoire qui n'est identique à aucune autre.
8
Ralph Waldo Emerson
Toutes les choses sont occupées à écrire leur histoire.
9
Benedetto Croce
Toute histoire est contemporaine.
10
Pierre Teilhard de Chardin
Nulle chose n'est compréhensible que par son histoire.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HISTOIRE»

Поиск случаев использования слова histoire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову histoire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les traducteurs dans l'histoire
Au cours des ages, les traducteurs ont invente des alphabets, contribue a batir des langues et faconne des litteratures nationales.
Jean Delisle, 1995
2
Études d'histoire et de philosophie des sciences
L'histoire des sciences est pour le moins, un tissu de jugements implicites sur la valeur des pensees et des decouvertes scientifiques.
Georges Canguilhem, 1994
3
L'histoire De La Monnaie Pour Comprendre L'economie
En considérant les influences monétaires passées, Lannoye propose même au lecteur une innovation monétaire pour financer l'économie verte.
Vincent Lannoye, 2011
4
L'analyse au fil de l'histoire
Ainsi ce volume nous fait dicouvrir "l'analyse au fil de l'histoire." De nombreuses motivations et remarques historiques enrichissent le texte.
E. Hairer, G. Wanner, 2001
5
Leçons sur la philosophie de l'histoire
Quelle que fut la puissance avec laquelle Hegel concentrait par la pensee le monde phenomenal, il lui etait impossible cependant dans le cours d'un semestre de dominer entierement l'inepuisable matiere de l'histoire. [...] Son premier ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1979
6
Leçons sur l'histoire de la philosophie: Introduction, ...
Les Leçons sur l'Histoire de la philosophie de Hegel, qui coïncident avec l'ultime moment du parcours encyclopédique, présentent l'esprit accédant enfin à la connaissance adéquate de soi-même.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 2004
7
Histoire politique du Tchad de 1945 à 1958: administration, ...
En 1945, le Tchad vit sous le régime colonial qui prend fin avec l'élection de l'Assemblée constituante.
Bernard Lanne, 1998
8
100 fiches d'histoire du XIXe siècle
De l'Europe napoléonienne à la Belle Époque, cet ouvrage offre une synthèse des moments clés et des évolutions du XIXe siècle.
Sophie Kerignard, 2004
9
Ecrire l'histoire de sa famille
L'histoire de votre famille vous passionne, vous intrigue ?
Hélène Soula, 2012
10
Tunis: histoire d'une ville
Faisant appel à des sources variées, l'auteur s'est attaché à tracer un tableau complet de la ville à chaque moment de son histoire.
Paul Sebag, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HISTOIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин histoire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sida : l'histoire de l'incroyable rémission d'une jeune Française
«Mais il faut replacer l'histoire dans le contexte de la fin des années 1990». C'est encore ce que l'on appelle «les années sida», où l'épidémie ... «Le Parisien, Июл 15»
2
Parti rejoindre Daech, un djihadiste revient en France et raconte son …
Il raconte son histoire à un journaliste de Complément d'enquête, l'émission de France 2. S'il n'a, avant de partir, jamais fréquenté de mosquée ... «L'Express, Июл 15»
3
Jordi Savall orchestre une vibrante leçon de musique et d'Histoire
Il rappelle une histoire trop oubliée (la nôtre) : quatre siècles durant lesquels 25 millions de personnes d'Afrique occidentale et de Madagascar ... «Le Monde, Июл 15»
4
Lire | Athènes, la mère de l'histoire - L'Alsace
Jacqueline de Romilly a consacré sa vie à nous transmettre l'héritage grec, à partir de la mythologie, du théâtre, de la poésie, de l'histoire. «L'Alsace.fr, Июл 15»
5
Muséum d'histoire naturelle : la nomination qui effraie la galerie
En septembre, et en dépit d'un bon bilan, Thomas Grenon devrait être remplacé à la tête du Muséum d'histoire naturelle, à Paris, par Bruno ... «Le Figaro, Июл 15»
6
Le château de Sceaux, témoin des soubresauts de l'histoire
Son histoire débute avec Colbert, contrôleur des finances de Louis XIV. En 1670, il le rachète pour en faire une maison de campagne, non loin ... «Le Parisien, Июл 15»
7
Arts : « Beauté Congo », un certain regard sur l'histoire culturelle de …
Jusqu'au 15 novembre, la Fondation Cartier, à Paris, rassemble 350 œuvres d'artistes de RD Congo et écrit quatre-vingt-dix ans de l'histoire ... «Jeune Afrique, Июл 15»
8
Le Havre. [Polémique] Football. L'Histoire du Havre, revisitée par les …
Un article publié par les supporters du Stade Malherbe de Caen sur l'histoire du club du Havre ne passe pas. Il évoque, entre autres, ... «Normandie-actu, Июл 15»
9
Le Puy du Fou, un livre d'histoire grandeur nature - Le Point
Parcourir les allées du Puy du Fou, c'est feuilleter un grand livre d'histoire. Costumes, textes, images, ici, on n'a pas peur des clichés, ... «Le Point, Июл 15»
10
Jack Goody est mort. Il nous avait raconté comment l'Europe a écrit l …
Fin 2010, il avait accordé ce grand entretien au «Nouvel Observateur» alors qu'il venait de publier chez Gallimard «le Vol de l'histoire. «L'Obs, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Histoire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/histoire>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU