Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ariette" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARIETTE

ariette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARIETTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARIETTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ariette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Арлетт

Ariette

Из итальянской аритты, ariette, в музыке, свет и отдельный воздух, в подражание итальянской музыке. Кантаты, небольшие оперы и комические спектакли смешиваются с речитативами и ариттами. Затем Ариетт изменила свое значение во Франции, чтобы обозначить отличную музыку в общем веселом и заметном движении, которое поется с сопровождением симфонии: ариетты обычно находятся в рондо. Это также поэтическая форма, придуманная Тристаном Корбьером, которая представляет собой уменьшенный круг от 13 стихов до 12 стихов. Он построен на 2 рифмах и традиционно принимает в качестве припева 1-й стих, повторяющийся в 7-м и 12-м стихах. Его форма: abba aba a bbaa ... De l’italien arietta, l’ariette est, en musique, un petit air léger et détaché, à l'imitation de la musique italienne. Les cantates, les petits opéras et les opéras-comiques sont mêlés de récitatifs et d’ariettes. L’ariette a ensuite changé de sens, en France, pour signifier un grand morceau de musique d'un mouvement pour l'ordinaire assez gai et marqué, qui se chante avec des accompagnements de symphonie : les ariettes sont communément en rondeau. C'est aussi une forme poétique inventée par Tristan Corbière, qui est un rondeau réduit de 13 vers à 12 vers. Il se construit sur 2 rimes et adopte traditionnellement comme refrain le 1er vers, répété aux 7ème et 12ème vers. Sa forme est : abba aba a bbaa...

Значение слова ariette в словаре французский языка

Определение слова ariette в словаре - это яркая и легкая музыкальная интерлюдия, которая в xvii.

La définition de ariette dans le dictionnaire est interlude musical de style vif et léger qui, aux xvii.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ariette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARIETTE


amiette
amiette
assiette
assiette
brebiette
brebiette
chauffe-assiette
chauffe-assiette
gloriette
gloriette
historiette
historiette
liette
liette
mauviette
mauviette
miette
miette
oubliette
oubliette
paupiette
paupiette
piette
piette
pique-assiette
pique-assiette
porte-serviette
porte-serviette
rubiette
rubiette
sariette
sariette
sarriette
sarriette
serviette
serviette
symphoniette
symphoniette
sériette
sériette

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARIETTE

aria
ariane
arianisme
aride
aridité
ariégeois
ariégeoise
ariel
arien
arienne
arille
arioso
arisaron
aristarque
aristocrate
aristocratie
aristocratique
aristocratiquement
aristocratiser
aristocratisme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARIETTE

aigriette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
motoaviette
navette
omelette
palette
pluviette
silhouette
tablette
tette
toilette

Синонимы и антонимы слова ariette в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARIETTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ariette», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ariette

Перевод слова «ariette» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARIETTE

Посмотрите перевод слова ariette на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ariette с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ariette» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

ariette
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ariette
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

ariette
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ariette
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ariette
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

ariette
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Ariette
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ariette
260 миллионов дикторов

французский

ariette
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

ariette
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

ariette
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ariette
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

ariette
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ariette
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ariette
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ariette
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ariette
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ariette
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ariette
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ariette
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

ariette
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ariette
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ariette
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Ariette
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Ariette
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Ariette
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ariette

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARIETTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ariette» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ariette
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ariette».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARIETTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ariette» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ariette» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ariette

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARIETTE»

Поиск случаев использования слова ariette в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ariette, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Déjeuner de garçons, Comédie en un acte, mêlée d'ariette
Auguste Creuzé de Lesser, Isouard, Barba, Feugueray. (Œ) homme rare , que Dorval. C'est le seul homme qui me doive de l'argent dans le monde; non, c'est un homme très-commun , il ne me paie pas ce qu'il me doit. . . . Ciel! on vient.
Auguste Creuzé de Lesser, Isouard, Barba, 1806
2
Catalogue de livres, curieux et recherchés, ... suivi d'une ...
Chœur idem : Victoire y ils sont défaits , etc, 34 Ariette; Et je pourrbis être sensible , etc. Ariette de l'Olimpiade: Tu respire , etc. Âir de la Caverne: Dans ce péril , etc. Ariette d'Alexandre aux Indes : N'êcouibhs eti ce jour. Ariette du. Faucon : Ce ...
‎1808
3
Catalog du fonds de musique de Aug. Cranz à Hambourg: ...
Ariette: Ein junges Weib, ein alter Мaша,' _ 5 » 3. Ariette: Man fragt ja wohl immer . . . ' ' ' » 4. Ariette: Es giebt in der Weltso viel pfiffige Leut' _ 5 » 5. Duett: Schtag nur ein, und gieb mir's Handel . -— 6% » 6. Ariette: Jetzt sind wir in Ordnung .
Aug Cranz, 1872
4
Catalogus van eene zeer fraaije verzameling boeken, ...
887 Ariette del Sigr. Kreisnich. 888 Air d'Henry quatre , arts trop charmant. 889 Ariette d'Henry IV., quel jour. 890 Solo des deux ayares. 891 Ariette d'Azémia, ton amour. 89a Duo d'Azémia , j'ai peur etc. 893 Trio des mariages samnites.
‎1827
5
Les premiers recueils de Verlaine: poèmes saturniens, fêtes ...
Ariettes oubliées est à lire comme une suite poétique, non pas simplement comme un sous-recueil de poèmes isolés, ce que soulignent les échos rimiques d'un texte à l'autre : la rime tienne : antienne à la fin de l'ariette I trouve un écho avec ...
André Guyaux, 2008
6
Éléments de littérature
Un tel abus est de conséquence , et peut servir à consacrer les plus dangereuses erreurs, Ariette, Air de musique vocale dont le caractère est la légèreté. Ce mot est nouveau dans notre langue ; et quoiqu'il y eût dans la musique de Lulli, ...
Jean François Marmontel, 1846
7
Musée de Bordeaux et la musique : 1783-1793 (Le)
Archives «Concert / de la Séance publique du Musée / du Jeudi 28 Aoust 1783 / Première partie / Une Symphonie de Gossec / Une scène d'Atys de Piccini par M. Donat / Une Symphonie concertante à Violon & Violoncelle / Une Ariette de ...
Patrick Taïeb, Natalie Morel-Borotra, Jean Gribenski
8
Abrégé de grammaire française
exemples: L'ariette (3) que j'ai chantée est jolie. Interrogation : J'ai chanté qui ? quoi ? Réponse : L'ariette , une ariette; il s'agit d'une ariette chantée : or, dans la phrase, le mot ariette est placé AVANT le participe-passé; ce participe doit donc ...
Etienne Jacquemard, 1840
9
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
(N.) ARIETTE, f. f. Pofjie lyrique. Air de Mufiquevocale ,dont le caractère eft la légèreté. Ce mot eft nouveau dans notre langue ; & quoiqu'il y eût dans la Mufîque de Lulli , de Mouret , de Cam- pra , quelques morceaux de chant mefuré , d'un ...
Panckoucke, 1782
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
(N.) ARIETTE, f. f. Poéfie lyrique. Air de Mufiquevocale , dont le caraétère eft la légèreté. Ce mot eft nouveau dans notre langue ; & quoiqu'il y eût dans la Mufique de Lulli , de Mouret , de Cam- pra , quelques morceaux de chant mefuré , d'un ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARIETTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ariette в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Top 10 des applications les plus gourmandes sur Android
La preuve une Appli est en ariette plan soit disant pour démarrer plus vite mais non. Quand on l'ouvre elle s'ouvre en partant de zéro. Et non la ... «Webzeen, Июн 15»
2
Zémire et Azor, ou la Belle et la Bête, à Montréal
Tous les éléments qui constituent le coeur même de l'opéra nous sont en grande partie, restitués. De l'ariette « L'orage va cesser » de Sander, ... «ResMusica, Май 15»
3
Les hôteliers mentonnais pointent le manque d'activités de la ville et …
Dans cette optique-là, le syndicat des hôteliers du Mentonnais a fait intervenir, ce mardi, Ariette Ross, professionnelle de l'événementiel qui ... «Nice-Matin, Май 15»
4
Le Printemps carougeois nous tend un miroir
Autobiographie également avec le Teatro delle Ariette et ses deux spectacles Teatro Naturale? et Matrimonio d'inverno. Les comédiens ... «Tribune de Genève, Апр 15»
5
"Du flocon à la vague" : expédition pédagogique sur l'Adour
... de Tassigny, le directeur du stade d'eaux vives de Pau, et plusieurs scientifiques comme Ariette Sourzac, spécialiste des pollutions de l'eau. «Sud Ouest, Апр 15»
6
Le bonheur était dans la fosse !
Sergey Romanovsky fait sensation dans l'ariette pour un athlète dont la tessiture étendue et le brillant semblent conçus pour faire la nique aux ... «Forum Opéra, Апр 15»
7
Quatre communes
Saphemo, c'est une équipe de dix personnes composée de Joseph Mitanis, Maryse Bert, Ariette Boeckmans, Véronique Collard, Charlotte ... «lavenir.net, Мар 15»
8
Spectacles, loisirs : vos rendez-vous du week-end en Seine-Saint …
Avec le « Teatro da mangiare » de la troupe delle Ariette, tout ce que le public voit se péparer sous ses yeux se mange. Assis autour d'une ... «Le Parisien, Мар 15»
9
« Libertés de séjour » à Calais : la billetterie ouvre ce dimanche matin
Créées en 2008 avec le Teatre delle Ariette, les Libertés de séjour vont connaître leur dernière édition le mois prochain. Francis Peduzzi ... «La Voix du Nord, Фев 15»
10
Roméo et Juliette au Grimaldi Forum de Monaco
L'air redoutable de la Crau de « Mireille » fait, quasi-systématiquement, supprimer aux cantatrices la valse-ariette « O légère hirondelle » du ... «Nice Provence Info, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ariette [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ariette>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на