Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pique-assiette" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIQUE-ASSIETTE

pique-assiette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIQUE-ASSIETTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIQUE-ASSIETTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pique-assiette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова pique-assiette в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это тот, кто привык приглашать себя или приглашаться на еду, без кошелька и без вежливости.

La définition de pique-assiette dans le dictionnaire est personne qui a l'habitude de s'inviter ou de se faire inviter à manger, sans bourse délier et sans rendre la politesse.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pique-assiette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIQUE-ASSIETTE


amiette
amiette
ariette
ariette
assiette
assiette
brebiette
brebiette
chauffe-assiette
chauffe-assiette
gloriette
gloriette
historiette
historiette
liette
liette
mauviette
mauviette
miette
miette
oubliette
oubliette
paupiette
paupiette
piette
piette
porte-serviette
porte-serviette
rubiette
rubiette
sariette
sariette
sarriette
sarriette
serviette
serviette
symphoniette
symphoniette
sériette
sériette

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIQUE-ASSIETTE

pique
piqué
pique-boeuf
pique-feu
pique-nique
pique-niquer
pique-niqueur
pique-niqueuse
piquée
piquer
piquerie
piquet
piquetage
piqueter
piqueteur
piqueton
piquette
piqueur
piqueuse
piqueux

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIQUE-ASSIETTE

aigriette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
motoaviette
navette
omelette
palette
pluviette
silhouette
tablette
tette
toilette

Синонимы и антонимы слова pique-assiette в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PIQUE-ASSIETTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pique-assiette», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pique-assiette

Перевод слова «pique-assiette» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIQUE-ASSIETTE

Посмотрите перевод слова pique-assiette на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pique-assiette с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pique-assiette» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

sponger
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

gorrón
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

sponger
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कामचोर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

متسول
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

нахлебник
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

parasita
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

sponger
260 миллионов дикторов

французский

pique-assiette
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

bonceng
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schmarotzer
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

居候
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

식객
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sponger
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người ăn bám
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

sponger
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

परोपजीवी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

asalak
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

scroccone
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

pasożyt
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

нахлібник
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

parazit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σπογγίζων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

schuimer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

snyltgäst
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sponger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pique-assiette

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIQUE-ASSIETTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pique-assiette» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pique-assiette
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pique-assiette».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIQUE-ASSIETTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pique-assiette» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pique-assiette» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pique-assiette

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIQUE-ASSIETTE»

Поиск случаев использования слова pique-assiette в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pique-assiette, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Pique-assiette: la fin d'une gastronomie française
Faut-il supprimer le guide Michelin. Quand François Simon en a assez des intimidations du pouvoir culinaire, le voici sur les routes de la France éternelle, entre terrine et surprises au bout du chemin.
François Simon, 2008
2
Les Anglais peints par eux-mêmes
dîner, font de leur repas un acte de piété , notre pique-assiette doit parler d' épreuves des portraits du Magasin évangélique que lui ont envoyées les personnages avec des compliments autographes. Le pique-assiette surveillera avec soin la ...
Meadous, 1840
3
Les anglais peints par eux-mêmes par les sommités ...
dîner, font de leur repas un acte de piété, notre pique-assiette doit parler d' épreuves des portraits du Magasin évangélique que lui ont envoyées les personnages avec des compliments autographes. Le pique-assiette surveillera avec soin la ...
‎1840
4
Pique assiette: Le Livre Petites recettes sans chichi
Ton décoiffant, réalisation tonique, décor réel, recettes goûtues et sans chichi : très vite, Pique-Assiette a accroché les papilles et le cœur des téléspectateurs ravis de découvrir que cuisiner, ça pouvait être simple et ...
Annick Jeanmairet, 2005
5
Théâtre
PIQUE- ASSIETTE, VICTOR, sortant du callnet a droite. VICTOR, rencontrant Pique- Assiette , qui se dirige vers le salon. Garçon ! garçon ! que vois je ? c'est lui. PIQUE- ASSIETTE, stupéfait. Ah! mon dieu, c'est mon officier de l'autre jour...
Armand d' Artois, 1823
6
Le pique-assiette: et autres récits
" Les antihéros de Nescio baignent dans une mélancolie dont les décors sont les cafés d'Amsterdam, les magnifiques paysages de Zélande, la mer, les polders et les canaux sous les couchers de soleil ; une mélancolie nourrie d'un ...
Nescio, 2005
7
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... invariable « Ping-pong/ping-pongs «Pin-up invariable * Pioupiou/pioupious « Pipe-line ou pipeline/pipe-lines ou pipelines » Piper-cub/piper-cubs * Pipe-still/ pipe-stills » Pipette-filtre/pipettes- filtres » Pique-assiette/pique- assiette ou pique - ...
Patrick Burgel, 2005
8
Le répértoire narratif arabe médiéval, transmission et ...
l'illustration de la doctrine de Manès et des procès auxquels les hérétiques étaient soumis tout autant — il faut le dire — que sur l'image comique du pique- assiette. Le discours direct a ici une double fonction : il sert soit à déclencher le ...
Frédéric Bauden, Aboubakr Chraïbi, Antonella Ghersetti, 2008
9
Dictionnaire birman-français
_ cuJ oi^- > m 6 o 0:0) 6 o o: n. adv. en pique-assiette, comme un pique-assiette. m 6 co:- /kai" si-' y. é-tre collant, visqueux, faire des filaments visqueux j être poisseux, collant de sueur. m 6 co:^— /ka? 'S1 ne-/ y. être avare, regardant, non ...
Denise Bernot, Jean-Pierre Sribnai, Yin Yin Myint (Daw.), 1978
10
C'est l'enfer à table !: Quand les repas de l'enfant sont ...
pique-assiette. S'il ne veut pas toucher à son plat, tant pis, sa maman se fera un plaisir de manger son assiette. En général, les petits ont un fort instinct de propriété. En voyant que sa maman veut manger son assiette en y prenant plaisir , ...
Laurence Haurat, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIQUE-ASSIETTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pique-assiette в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Raising Hope
L'année des 18 ans de Jimmy, Maw Maw décide de mettre Virginia, Burt et leur fils à la porte, lassée par leur comportement de pique-assiette. «Toutelatele.com, Июл 15»
2
Tom Selleck accusé de vol d'eau au profit de son ranch californien
... n'est que de l'eau!!! Signaler un abus Réagir. Kr0m a publié le 9 Juillet 2015 à 16:05. Le personnage de Magnum est déjà un pique-assiette. «Le Parisien, Июл 15»
3
L'Europe ! l'Europe ! l'Europe !
Le Luxembourg a pu mener son entreprise de pique-assiette grâce à la complicité des gouvernements qui ont maintenu pendant huit ans le ... «AgoraVox, Июл 15»
4
Philippe Rochat est décédé
L'animatrice de Pique-Assiette sur la RTS, a immédiatement exprimé son émotion: Le spécialiste vinicole Alexandre Truffer, rédacteur en chef ... «Tribune de Genève, Июл 15»
5
Cheseaux (VD): «Un grand chef s'en est allé»
«Un grand chef s'en est allé, a réagi Annick Jeanmairet, animatrice de l'émission «Pique-Assiette» sur la RTS. Pensées à toute l'équipe de ... «20 Minutes, Июл 15»
6
TF1/RTS Un: La cuisine lasse le public, mais pas les chaînes télé
«Al Dente», «Descente en cuisine» et «Pique-Assiette» se portent à merveille et leurs audiences restent stables. Vendredi 10 juillet 2015, ... «20 Minutes, Июл 15»
7
Blénod-lès-Toul : une alliance, mais plus de légumes
... le 27 juin) ont constaté, vendredi, que de lâches pique-assiette avaient profité de leur absence pour faire leur marché en fruits et légumes ! «Est Républicain, Июл 15»
8
Pays basque : une nuit chez le baron
Les imparables pique-assiette, dont quelques journalistes. Des élus. Des figures de la gauche abertzale (patriotes en basque) souriantes ... «Sud Ouest, Июн 15»
9
Animations Fête de la musique : les amateurs rois de la scène à …
... du « Pique-assiette » ou de « L'hôtel du Lion », la grande majorité des établissements vésuliens célébrera le jour le plus long de l'année. «Est Républicain, Июн 15»
10
Vinexpo Bordeaux : le cahors malbec tisse sa toile…
... mal de pique-assiette. C'est dans cette jungle fascinante que l'Union Interprofessionnelle du Vin de Cahors (UIVC) tente de faire sa place. «ladepeche.fr, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pique-Assiette [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pique-assiette>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на