Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sariette" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SARIETTE

sariette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SARIETTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SARIETTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sariette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
sariette

чабер

Sarriette

La Sarriette, иногда называемый Pèbre d'ai или Pèbre d'ase, является родом многолетних ароматических растений семейства Lamiaceae, которые находятся на берегах Средиземноморских тропинок. Он также известен под именами савури, садри и травы Сен-Жюльена. Есть два основных вида пикантных: оба относятся к роду Satureja и к семейству Lamiaceae. ▪ вкусный сад или общий вкус: Satureja hortensis L., который является годовым растением; ▪ многолетние или острые соленые горы: Satureja montana L., который является кустарником. Это растения средиземноморского климата, происходящие в регионе, включая Средиземноморскую Европу, Магриб, часть Центральной Европы, Малой Азии и Ближнего Востока. Оба вида используются как ароматические, лекарственные и лекарственные растения. La Sarriette, parfois appelée Pèbre d'ai ou Pèbre d'ase, est un genre de plantes vivaces aromatiques de la famille des Lamiacées, que l'on trouve sur les bords des chemins méditerranéens. Elle est aussi connue sous les noms de savourée, de sadrée et d'herbe de Saint Julien. Il existe deux espèces principales de sarriettes : elles appartiennent toutes deux au genre Satureja et à la famille des Lamiacées. ▪ la sarriette des jardins ou sarriette commune : Satureja hortensis L., qui est une plante annuelle ; ▪ la sarriette vivace ou sarriette des montagnes : Satureja montana L., qui est un sous-arbrisseau. Ce sont des plantes de climat méditerranéen, originaires d'une zone incluant l'Europe méditerranéenne, le Maghreb, une partie de l'Europe centrale, l'Asie Mineure et le Proche-Orient. Ces deux espèces sont utilisées comme plantes aromatiques, condimentaires et médicinales.

Значение слова sariette в словаре французский языка

Определение sariette в словаре - двудольное ароматическое растение с белыми, красными или фиолетовыми цветами семейства labiaceae.

La définition de sariette dans le dictionnaire est plante aromatique dicotylédone, à fleurs blanches, rouges ou violettes, de la famille des labiacées.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sariette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SARIETTE


amiette
amiette
ariette
ariette
assiette
assiette
brebiette
brebiette
chauffe-assiette
chauffe-assiette
gloriette
gloriette
historiette
historiette
liette
liette
mauviette
mauviette
miette
miette
oubliette
oubliette
paupiette
paupiette
piette
piette
pique-assiette
pique-assiette
porte-serviette
porte-serviette
rubiette
rubiette
sarriette
sarriette
serviette
serviette
symphoniette
symphoniette
sériette
sériette

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SARIETTE

sardinerie
sardinier
sardinière
sardoine
sardonien
sardonique
sardoniquement
sardonyx
sargasse
sari
sarigue
sarisse
sarment
sarmenter
sarmenteux
sarong
saropode
saros
saroual
sarouel

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SARIETTE

aigriette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
motoaviette
navette
omelette
palette
pluviette
silhouette
tablette
tette
toilette

Синонимы и антонимы слова sariette в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sariette» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SARIETTE

Посмотрите перевод слова sariette на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sariette с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sariette» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

香香
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ajedrea
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

savory
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

दिलकश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فاتح للشهية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

чабер
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

saboroso
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মসলাদার
260 миллионов дикторов

французский

sariette
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sedap
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

pikant
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

香ばしいです
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

짭짤한
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

gurih
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ngon
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தின்பண்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बापाच्या विशेष आवडीचे रुचकर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

iştah açıcı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

salato
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

cząber
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

чабер
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cimbru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

θρούμπι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sout
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

savoury
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

velsmakende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sariette

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SARIETTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sariette» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sariette
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sariette».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SARIETTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sariette» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sariette» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sariette

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SARIETTE»

Поиск случаев использования слова sariette в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sariette, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
Sariette. Sariette , savourée, sadrée , satureia hortensis. La sariette , plante annuelle qui se multiplie de graine, n'a qu'une racine en pivot, ligneuse, garnie d' un peu de chevelu. Sa tige unique, de deux ou trois lignes de diamètre et fort dure, ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
2
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
La sariette , plante annuelle qui se multiplie de graine, n'a qu'une racine en pivot, ligiteuse, garnie d'un peu de chevelu. Sa tige unique , de deux ou trois lignes de diamètre et fort dure, pousse dans toute son étendue des branches opposées ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
3
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
Sariette. 'Sariette, savourée, sadrée, saturer'a hortensia. La sariette , plante annuelle qui se multiplie de graine , n'a. qu'une racine en pivot, ligneuse, garnie d'un peu de chevelu. Sa tige unique, de deux ou trois lignes de diamètre et fort dure, ...
‎1798
4
Traité des jardins, ou le nouveau de la Quintinye
SARIETTE. Sariette , Savourée , Sadrée , Satureia hor- unfis. LlNN. La Sariette, plante annuelle qui se multiplie de graine , n'a qu'une racine en pivot , ligneuse , garnie d'un peu de chevelu. Sa tige unique , de deux ou trois lignes de diamètre  ...
René Le Berryais, 1785
5
Traité des jardins, ou le nouveau de La Quintinye...Par Le ...
SARIETTE; 37,5 ~ LXV. SARIETÏE. SARIETTE , Savourée , Sadrée , Secunia hop' ~ rerzsis. LINN. La Sariette , plante annuelle qui se multiplie de graine , n'a qu' une racine en- pivot ,' ligneuse , garnie d'un peu de chevelu. Sa tige unique, de ...
René Le Berryais, 1775
6
Les jeunes et l'amour dans les cités
Après... je savais plus [elle rit] ;justement, vu qu'au début, c'était juste : “Ouais, je vais me faire un babtou1, et tout, je vais voir comment c'est !” [Elle rit] Ah ouais, je suis bien rentrée dedans, je me suis bien cassé la gueule ! [Elle rit] » [Sariette, ...
Isabelle Clair, 2008
7
Elemens d'histoire naturelle médicale contenant des notions ...
SARIETTE.— SATUREIA. L. J. Calice tubuleux, strié; corolle presque régulière, tube recourbe de la longueur du calice ; lèvre supérieure redressée, plane, échancrée; l'inférieure à trois lobes, celui du milieu plus grand, un peu concave et ...
Achille Richard, 1831
8
Traité des jardins, ou le nouveau de la Quintinye, contenant ...
SARIETTE. SARIETTE , Savourée , Sadrée , Satureia hortensis. LINN. La Sariette , planteannuelle qui se multiplie de graine, n'a qu'une racine en pivot ,L ligneuse , garnie d'un peu de chevelu. Sa tige unique, de deux ou trois lignes de ...
René le Berriays, 1775
9
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
Elle s'emploie aux mêmes usages que la sariette annuelle. On croit qu'elle est l' hysope des auciens. Sauge. Sauge franche , salvia minor aurita , et non aurita. La sauge franche forme une touffe de tiges qui s'élèvent à deux pieds et plus , fort ...
10
Traité de la matière médicale, ou L'histoire et l'usage des ...
J. B. Sariette. La sariette est une plante stomacale, ainsi Tragtu a raison de l' appcller condi- tnentum pauperum. Lobel remarque aussi qu'en Flandres on en assaisonne les legumes , & J. Baubin n'a pas oublié de dire que les Allemands le  ...
Joseph Pitton de Tournefort, Pierre Charles Besnier, 1717

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SARIETTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sariette в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cuisinez en été comme un chef Maquereaux de ligne accompagnés …
... afin d'obtenir une composée dans laquelle vous ajoutez la branche de sariette. ... Ajoutez des feuilles de sariette. ... Une branche de sariette. «Le JSL, Июл 15»
2
Jardin : vive l'effet de serre !
C'est le cas de la ciboulette dont on voit même apparaître les premiers boutons floraux mais aussi de la sariette et du céleri vivaces au parfum ... «Le Figaro, Апр 15»
3
« St Pée sur Nivelle: Cédric, hôte de charme »
Il y a encore l'agneau roulé aux piquillos, pommes à la sariette, pignon de pins, la lotte bouillon au boudin noir chou et tamarin, comme le ... «Les pieds dans le plat, Мар 15»
4
Comment soigner rapidement et naturellement un rhume ?
3 à 4 tasses par jour d'infusion de thym, sariette et origan à proportions égales combattent les agents infectieux. Photo 4/6. Modifier (un peu) ... «Marie France magazine, Дек 14»
5
Les restaurateurs bourbonnais estiment que la mention Fait Maison …
Vincent Hoareau et son apprenti, Valentin Locheron, préparent des abricots du Roussillon rôtis, sariette et extrait. - photo : philippe bigard ... «La Montagne, Авг 14»
6
Vingt-sept écoliers de CE2 de Sainte-Marie récompensés pour leur …
S'en suivra l'identification des plantes (chèvrefeuille, thym, lavande, sariette, valériane...), le séchage, le collage des plantes dans les herbiers ... «Midi Libre, Июн 14»
7
Le Corot à l'hôtel des Etangs de Corot
... noisettes et lard de Colonnata ou l'agneau de lait des Pyrénées avec ses carottes, navets noirs, asperges paysannes et jus à la sariette qui ... «Les pieds dans le plat, Апр 14»
8
L'actrice gardoise Bernadette Lafont est décédée
la sariette il y a 24 mois 26 Juillet 20:54. Une comédienne du Pays sans va en laissant de bon petit film, une cliente fidèle, regret. à la famille ... «Midi Libre, Июл 13»
9
«Sept gagnant» à Pujaudran
... laqué au poivre de cassis, blettes et noix avant l'agneau fermier du Quercy rôti à l'ail caramélisé et dont le jus réduit est parfumé de sariette, ... «LaDépêche.fr, Окт 12»
10
Mangeons local et de saison (mon panier de septembre) !
... à écosser, haricot vert, laitue, lentille, maïs, navet, oignon, poivron, pomme de terre, potiron, radis, salsifis, sariette d'été, salade, tomate. «Ecolo-Info, Сен 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sariette [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sariette>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на