Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aurige" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AURIGE

aurige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AURIGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AURIGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aurige» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
aurige

возничий

Aurige

Колесница - гонщик-гонщик, в греко-римском контексте. Самый опытный кучер, который может вести квадригу, несет титул агитатора. Его обычно показывают с короткой туникой, иногда защищенной кожаным шлемом, маленьким хвостиком в правой руке и проводящим вокруг талии и привязанным за спиной, чтобы не терять их, где ношение защитного корсета из кожаных ремней защищает бюст от трения поводья. Самым известным из них является Дельфы Эгюиль, бронзовая статуя, обнаруженная в Святилище Дельфы в конце 19 века, сохранившаяся в Археологическом музее Дельфы. Это почетный порядок для победившего танкового водителя на Пифийских играх 478 года до нашей эры. У Aurige есть глаза, инкрустированные эмалью и цветными камнями. Un aurige est un conducteur de char de course, dans le contexte gréco-romain. Le cocher le plus expérimenté qui peut conduire le quadrige porte le titre d’agitator. Il est généralement représenté revêtu d'une tunique courte, la tête protégée parfois par un casque de cuir, un fouet à petit manche dans la main droite et les guides autour de la taille et attachés derrière le dos pour éviter de les perdre, d'où le port d'un corset protecteur fait de lanières de cuir protégeant le buste contre les frottements des rênes. Le plus célèbre de tous est l'aurige de Delphes, une statue de bronze découverte sur le sanctuaire de Delphes à la fin du XIXe siècle, conservée au musée archéologique de Delphes. Il s'agit d'une commande honorifique pour un conducteur de char vainqueur aux jeux Pythiques de 478 av. J.-C. L’Aurige a les yeux incrustés d'émail et de pierres colorées.

Значение слова aurige в словаре французский языка

Определение charioteer в словаре - это водитель колесницы в военных или цирковых гонках. Статуя, изображающая колесничий.

La définition de aurige dans le dictionnaire est conducteur de char dans la guerre ou les courses du cirque. Statue représentant un aurige.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aurige» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AURIGE


beige
beige
bige
bige
chasse-neige
chasse-neige
coton-tige
coton-tige
félibrige
félibrige
lige
lige
litige
litige
motoneige
motoneige
neige
neige
perce-neige
perce-neige
pige
pige
prestige
prestige
prodige
prodige
quadrige
quadrige
strige
strige
tige
tige
vertige
vertige
vestige
vestige
voltige
voltige
zellige
zellige

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AURIGE

auréolaire
auréole
auréolé
auréoler
auréomycine
aurichalque
auriculaire
auricule
aurifère
aurification
aurifier
auriflu
aurignacien
aurignacienne
aurique
auriste
aurochs
aurone
auroral
aurore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AURIGE

age
bridge
challenge
change
damage
dreige
image
large
message
moto-neige
orange
page
paraneige
passage
pleige
rémige
stage
unitige
volige
âge

Синонимы и антонимы слова aurige в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AURIGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aurige», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова aurige

Перевод слова «aurige» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AURIGE

Посмотрите перевод слова aurige на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова aurige с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aurige» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

车夫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

auriga
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

charioteer
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सारथी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

العجلة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

возничий
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cocheiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সারথি
260 миллионов дикторов

французский

aurige
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pengemudi keretanya:
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Wagenlenker
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

御者
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

이륜 전차를 모는 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kusiring
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người đánh xe ngựa
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தேரோட்டி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सारथी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

arabacı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

auriga
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Woźnica
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

візник
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

charioteer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ηνίοχος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

drywer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

charioteer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vognfører
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aurige

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AURIGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aurige» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aurige
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aurige».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AURIGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aurige» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aurige» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове aurige

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AURIGE»

Поиск случаев использования слова aurige в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aurige, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le passage de l'Aurige: Combattre pour Apollon
Pierre Angon se promène dans le parc du château de Versailles.
Thierry Aubernois, 2008
2
Description générale des médaillons contorniates
ACHILLES. SIDEREVS. 22 » 7 Aurige el quadrige. Coureur vainqueur. 23 » 8 DOMMNVS.FVLOBACVS. Aurige et quadrige. 1 24 » 9 Trajan. evtymivs. Aurige et quadrige. 25 » 10 Auguste ou Néron. L1SIFONVS. » 26 » 11 Trajan ou Caracalla.
J. SABATIER, 1860
3
Charioteer and the hunters: a masterpiece of ancient ...
a masterpiece of ancient silversmithing Monique Nordmann. 1 Statuette représentant un aurige. Le système de laçage, complexe, qui. Quadriges devant la spina. L'inscription Or(o) te Pra(sinum) ou Pra(sine) concerne la faction des Verts.
Monique Nordmann, 2007
4
Les âmes
Dans notre âme, il y a les chevaux et l'aurige ou cavalier ; les deux chevaux, l' irascible et le désirant : le premier est comme un mâle, le second comme une femelle. Le premier, impatient, veut être détaché et libre ; le second servile, faible , ...
Jean Robelin, Colas Duflo, 1999
5
Petit Futé Mongolie
Egalement des circuits de 16 à 23 jours très complets vous sont proposés, comme «Hövsgöl, le lac gelé », « Les Fils de la Steppe », « Les Terres du Grand Ciel » ou encore « Randonnée dans le désert de Gobi ». n AURIGE Groupe Meltour, ...
‎2007
6
Monuments antiques inédits ou nouvellement expliqués
Notre camée doit donc représenter les chevaux que Pélops a reçus de Neptune ; son aurige les fait boire en sa présence , après avoir remporté le prix de la course. Pélops, à demi-nu, a le pied droit appuyé sur l'auge de marbre; il tient par la ...
Aubin-Louis Millin, 1802
7
Jordanie 2010 Petit Fute
... La trans-Jordanie » pour découvrir les paysages diversifiés de la Jordanie ainsi que deux autres circuits plus axés sur l'Histoire. n AuRIGE – MELtouR 103, avenue du bac – 94210 La Varrenne ✆ 01 40 26 69 41 – www.aurige.fr Aurige vous ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
8
Hong Kong - Macao
AURIGE Groupe Meltour, 103 avenue du Bac 94210 La Varenne ✆ 01 40 26 69 41 www.aurige.fr Aurige peut organiser des séjours (hébergement et transferts) à Hong Kong sur demande et à la carte pour compléter, pourquoi pas, un circuit ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
Les quatre chevaux de l'aurige rougeâtre font bais, mais d'un bai hardi 6c tirant trop fur le rouge. Des deux chevaux de l'aurige blanc , l'un ей риЛи: , noirâtre, 8c l'autre bai ; ce qui fait voir qu'ils n'étoient pas fcrupuleux dans l'attelage.
Bernard de Montfaucon, 1724
10
Le Cap 2011-12
Aurige organise des circuits de découverte de 20 jours en petits groupes à partir de 6 personnes, accessibles à tous ceux qui sont à la recherche de l'authenticité des personnes et des lieux. un circuit de 20 jours en Afrique du sud, dont 3 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AURIGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aurige в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Acropole, îles, caldeira...: les lieux incontournables en Grèce
La visite du musée est également conseillée pour voir les trésors conservés, notamment l'aurige, la statue d'un homme grandeur nature, ... «Le Figaro, Июн 15»
2
EDMOND DE ROTHSCHILD INVESTMENT PARTNERS et …
L'opération, pilotée par Aurige Finance, marque la sortie des fonds gérés par Fondations Capital LBO Partners qui accompagnaient le Groupe ... «FUSACQ, Июн 15»
3
Rougnon boucle son LBO bis
Piloté par les équipes d'Aurige Finance, ce LBO bis, qui valoriserait le groupe entre 70 M€ et 80 M€, selon nos sources, s'appuie, par ailleurs, ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Июн 15»
4
Gloria Victis #2
Aelio est extrêmement doué avec les chevaux mais ne veut pas devenir aurige comme son père, et il ne clame pas ses origines. Mais lorsque ... «GénérationBD, Май 15»
5
LE LOMBARD : Sparte T3, Gloria victis T2
Péplum assez original, sur le fils d'un aurige (un conducteur de char) qui a vu son père mourrir dans l'arène, et qui refuse de connaître le ... «Krinein, Май 15»
6
Edmond de Rothschild IP : entre en négociations avec les …
L'opération envisagée, pilotée par Aurige Finance, permettrait de réorganiser le capital du Groupe Rougnon autour de la famille fondatrice et ... «Boursier.com, Апр 15»
7
En Wallonie, recycler pour réindustrialiser ?
"L'Aurige de Delphes est une sculpture antique grecque splendide qui a la particularité d'être en bronze", souligne-t-il. "Ce qui est exceptionnel ... «bulletins-electroniques.com, Мар 15»
8
Cheval blanc, cheval noir, par Geneviève Jurgensen
L'équilibre, même relatif et changeant, entre la force du destrier noir et celle du destrier blanc, qui permettait à l'aurige de trouver sa voie, peut ... «La Croix, Фев 15»
9
L'odyssée de L'Express
Richesse immense de la mythologie, un très beau musée archéologique abrite le fameux Aurige et les frises sculptées du trésor de Syphonos. «L'Express, Фев 15»
10
Jean Cardot, la sculpture en mouvement
Le choc de sa vie il l'avait eu en 1953, à Delphes, lorsque tirant la porte d'une baraque en bois il se trouva nez à nez avec l'Aurige. « Dans ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aurige [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/aurige>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на