Скачать приложение
educalingo
bague

Значение слова "bague" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BAGUE

bague


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BAGUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BAGUE

кольцо

Кольцо - это драгоценный камень, который обычно носится на пальце. Фактически, он имеет форму кольца, более или менее широкую, обжатую или не с камнями, а иногда и выгравированную. Как и серьги, кольца могут быть изготовлены из всех видов материалов, включая металл, пластик, дерево, кость и стекло. Когда кольцо имеет обжатую часть, оно упоминается как котенок. Обжаренная часть обычно представляет собой драгоценный или полудрагоценный камень, такой как алмаз, рубин, сапфир или изумруд. Однако выбор материалов и формы, придаваемых драгоценности, зависит от творчества ювелира, поэтому строгие правила не определены. Единственный предел моды - это внутренний диаметр кольца, который должен иметь возможность пропускать палец. Кольцо по его форме и материалу, из которого оно составлено, может иметь много символик. Внутренний диаметр кольца измеряется коническим инструментом, называемым трибулетом.

Значение слова bague в словаре французский языка

Первое определение кольца в словаре - это кольцо, часто в драгоценном металле, иногда украшенном драгоценными камнями, которое носится на пальце и символически выражает обязательство, эмоциональную связь, супружескую связь, прочный союз. Другое определение кольца - это драгоценности, ценности, предметы мебели, принадлежащие замужней женщине, и что брачный договор дает ей право взять на себя смерть мужа. Кольцо также является элементом литья, который горизонтально делит столбцы по высоте.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BAGUE

alpague · blague · brague · cague · dague · demi-bague · drague · endriague · gyrovague · itague · madrague · néotrague · oréotrague · pastenague · rague · schlague · vague · vulgivague

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAGUE

bagoter · bagotte · bagotter · bagou · bagout · baguage · bagué · baguenaude · baguenauder · baguenauderie · baguenaudeur · baguenaudier · baguenaudière · baguer · bagues · baguette · baguettisant · baguettiste · bagueur · baguier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAGUE

analogue · argue · bilingue · catalogue · dengue · dialogue · drogue · fatigue · fugue · homologue · intrigue · langue · ligue · lingue · longue · multilingue · prologue · rogue · synagogue · vogue

Синонимы и антонимы слова bague в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BAGUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bague», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bague» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BAGUE

Посмотрите перевод слова bague на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова bague с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bague» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

anillo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

Ring
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अंगूठी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حلقة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

кольцо
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

anel
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

রিং
260 миллионов дикторов
fr

французский

bague
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

cincin
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Ring
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

リング
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

ring
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vòng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மோதிரம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अंगठी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

halka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

anello
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

pierścień
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

кільце
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

inel
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δαχτυλίδι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ring
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ring
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bague

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BAGUE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bague
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bague».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bague

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BAGUE»

Известные цитаты и высказывания со словом bague.
1
Frédéric Beigbeder
Parfois, dans certains cas gravement atteints, la belle-famille vérifie que son futur gendre figure dans le Bottin mondain, soupèse sa bague de fiançailles pour en vérifier le nombre de carats et insiste pour avoir un reportage dans Point de Vue-Images du

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BAGUE»

Поиск случаев использования слова bague в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bague, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Bague d'Annibal
Jules Barbey d'Aurevilly. I ... Pourquoi ne vous dirais-je point cette histoire Madame? Vous êtes trop spirituelle sans doute pour n'avoir pas des moments d' ennui comme une sotte; — car les gens d'esprit de cette intéressante époque ont volé ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 2002
2
Bague d'argent
Julien arracha du doigt de la poupée l'objet qui venait d'exciter en lui ce désordre insensé: c'était la bague d'argent! — Allons! dit-il avec un rire convulsif, je vois bien que ce n'est pas vous qui m'avez menti, Lucette. N'ayez donc pas peur.
Paul Perret, 1864
3
La bague de fer drame en trois actes par Victor Ducange
Nous devions te reconnaître à la bague de fer, et je la vois' encore à ta main. HÉIIoLD, saisissant ln'main et en arrachant la bague. La voici. (II Il présente au roi.) ' ALFRED. Quoi... C'est Hèrold... slGmuEm'. Que signifie cet anneau?
Victor Henri Joseph Brahain Ducange, 1860
4
Tomy le petit magicien et la bague en diamant
Et le diamant brille si fort qu'elle ne peut s'empêcher de lui sauter dessus et de prendre la bague entre ses dents pointues. Tout le monde crie et sort de table en bousculant les chaises. Le père s'exclame : — La souris ! Elle a volé mon ...
Patrick Huet
5
Le prince de Norwège, ou La bague de fer: drame héroïque en ...
drame héroïque en trois actes, en prose Victor . Aldlgonde , a part. Approuvons sa démarche, que rien ne trouble -sa sécurité. [Elle s'approche. ) Soldat , que veux-tu ? alfued, levant su visière* .'- .•ris ' " ; . .: Madame, reconnoissez Alfred.
Victor, 1818
6
Le prince de Norwege, ou la bague de fer. drame heroique en ...
f-w-'u. il')? , f? g/fff" ' LE , PRINCE DE NORWÈGE LA BAGUE DE" FER, DRAME HÉBOIQUE EN TBOIS ACTES, EN PROSE, . PAR M. VICTOR; Musique composée et'arrangée par M. SCHAFFNER; Représentépour la 1"'. fois à Paris , sur le ...
Victor-Henri-Joseph-Brahain Ducange, 1818
7
Alfred de Musset
Dans un dîner, donné par Rachel, en 1846, les convives remarquèrent au doigt de leur hôtesse une bague superbe. L'actrice, en voyant leur admiration, s'écria : « Messieurs, puisque cette bague vous plaît, je la mets à l'enchère. Combien ...
Loïc Chotard, 1995
8
Endodontie: Traitements
RECONSTITUTION À L'AIDE D'UNE BAGUE EN CUIVRE Si le nombre de parois restantes est insuffisant pour mettre en place une matrice, une bague en cuivre ou une bague d'orthodontie permet d'obtenir le cerclage de l'obturation pendant  ...
Stéphane Simon, 2008
9
Conception des machines: principes et applications. ...
Les garnitures mécaniques comportent une bague de frottement (1) (fig. 22.38) appliquée par un ou plusieurs ressorts (3) sur une contre-bague (5). Selon les constructions, la bague de frottement est fixe ou tournante. Les ressorts engendrent ...
Georges Spinnler, 1998
10
International Jewellery Auction
BAGUE, ornée d'un important rubis encadré de diamants triangulaires. Poids du rubis : 29,95 carats. Origine birmane (certificat Gùbelin). Magnifiant RING with a cushion-shaped ruby and triangular- cut diamond shoulders. Ruby weight : 2995  ...
Françoise Cailles, Jean-Norbert Salit, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BAGUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bague в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quand la technologie se met au service de la sécurité routière
... comme la bague électronique et la nouvelle ceinture de sécurité. Cette bague appelée "StopSleep", est équipée de capteurs pouvant ... «BFMTV.COM, Июл 15»
2
Ben Affleck et Jennifer Garner: Leurs alliances font couler beaucoup …
Là encore, il arborait sa bague au doigt comme lors des jours précédents où il s'occupait de leurs trois enfants. Mais lorsque l'acteur a eu la ... «Pure People, Июл 15»
3
Luc Carvounas: premier marié gay du Sénat - Gala
Ce week-end, le sénateur PS du Val de Marne Luc Carvounas a passé la bague au doigt de son compagnon Stéphane Exposito, chef du cabinet de la ... «Gala, Июл 15»
4
Kendall Jenner ultra glamour en Alexandre Vauthier aux ESPY …
Des sandales minimalistes Stuart Weitzman et une très belle bague multiple Messika complétaient sa tenue. La jeune femme de 19 ans a eu ... «Closer, Июл 15»
5
Photos : Ciara : Une Bombe Pour Les Espys ! - Public
Comprenez donc que le beau quaterback des Seattle Seahawks compte passer la bague au doigt de Ciara. La question reste savoir quand ! «Public.fr, Июл 15»
6
Julien Guirado : "Avant ma relation avec Vanessa, je ne respectais …
Lors d'un entretien pour nos confrères de PurePeople, Julien a avoué qu'il pourrait prochainement passer la bague au doigt de Vanessa : "On ... «PureBreak, Июл 15»
7
George Clooney et sa femme Amal Alamuddin : un bébé en route …
Mariés en septembre dernier, George Clooney et Amal Alamuddin semblent prêts à accueillir leur premier enfant. Ils se sont passés la bague ... «Linternaute.com, Июл 15»
8
Samsung Gear A : la première montre ronde de Samsung mise à nu
Nous pensons naturellement à la bague qui pivote autour de l'écran pour faciliter la navigation et le zoom. Une couronne latérale a également ... «LesMobiles.com, Июл 15»
9
AOMI : actualité des traitements invasifs - Medscape
Nicolas Bague, Pierre Julia, Antoine Sauguet et coll. Traitement de la resténose intrastent fémoropoplitée par ballon actif : résultats à 1 an ... «Medscape France, Июл 15»
10
Vie de la cité : Un soir d'été à Sanary - Ouest-Var.net
Et le plaisir d'acheter, de se faire plaisir est estompé par le besoin et le choix à faire : une glace pour les gamins ou une bague pour madame ? «Ouest-Var.net, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bague [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bague>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU