Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "béguinette" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BÉGUINETTE

béguinette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BÉGUINETTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BÉGUINETTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «béguinette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова béguinette в словаре французский языка

Определение beguinette в словаре является своего рода очень липким головным убором, который носили обезьяны и прикреплялись под подбородком двумя фланцами. Головной убор женщин имеет ту же форму, что и племянники. Вид маленькой шляпы с тремя частями в холсте или шерсти, которые были сделаны для очень маленьких детей.

La définition de béguinette dans le dictionnaire est sorte de coiffe très collante que portaient les béguines et qui s'attachait sous le menton à l'aide de deux brides. Coiffe de femmes ayant la même forme que celle des béguines. Sorte de petit bonnet à trois pièces en toile ou en laine que l'on faisait porter aux très jeunes enfants.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «béguinette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BÉGUINETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BÉGUINETTE

bégard
bégayant
bégayement
bégayer
bégonia
bégu
bègue
béguë
bégueter
béguettement
bégueule
bégueulerie
bégueulisme
béguin
béguinage
béguine
béguiner
béguinerie
béguinos
bégum

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BÉGUINETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Синонимы и антонимы слова béguinette в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «béguinette» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BÉGUINETTE

Посмотрите перевод слова béguinette на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова béguinette с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «béguinette» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

béguinette
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

béguinette
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

béguinette
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

béguinette
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

béguinette
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

béguinette
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

béguinette
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

béguinette
260 миллионов дикторов

французский

béguinette
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

béguinette
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

béguinette
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

béguinette
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

béguinette
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

béguinette
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

béguinette
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

béguinette
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

béguinette
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

béguinette
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

béguinette
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

béguinette
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

béguinette
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

béguinette
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

béguinette
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

béguinette
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

béguinette
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

béguinette
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова béguinette

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BÉGUINETTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
17
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «béguinette» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова béguinette
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «béguinette».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BÉGUINETTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «béguinette» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «béguinette» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове béguinette

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BÉGUINETTE»

Поиск случаев использования слова béguinette в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову béguinette, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bulletin des séances du Conseil Provincial du Luxembourg: 1863
M. Tcsch Em. Béguinette n'est pas un mot français, nous l'avons vainement cherché dans le dictionnaire; c'est une expression vulgaire ; sous le nom de fceo figue, la section centrale a entendu désigner la béguinette. Je crois que le mot ...
Luxembourg (Etat), 1863
2
Cimetière aux étoiles
Entraîné par son amie Béguinette, Junior Pierrot se retrouve un soir à errer dans le terrifiant cimetière du village.
Pierre Pelot, 2013
3
Archives des missions scientifiques et littéraires: choix de ...
Li BÉGUINETTe. [s° hXXX.) Le Galant. Amor m'anvoie à mesage A vous, dame de haut pris, Ke vous li faites bomaige Si saureis qui ert vrais amins. Joie en vient , soulais et ris ; Laxiés vostre beguinaige, S'irons oïr ou bocaige Lou chant des ...
4
Histoire du polar jeunesse: romans et bandes dessinées
Dans un village, trois gamins et la fille Béguinette veulent vérifier la nuit si la fosse commune (appelée « fosse communautaire ») cache les horreurs décrites par Béguinette. L'un des garçons, Junior Pierrot, découvre surtout son père rôdant ...
Raymond Perrin, 2011
5
Nouvelles Archives des missions scientifiques et littéraires
... moi si fiere, Reseveis moi por amant. La Béguinette. Sire, vous m'aveis conquise : A ceu mout amors meneit ; J'osterai ma gone 1 grise , La Béguinette. 1 Vous sentez. J Robe. Si voirai chainxe rideit 1 . Sire, vostre volanteit Ferai — 111 —
6
Bulletin
... se commet aussi à Liége. Bégayer, tout de même que le liégeois beeh'ter et bek'ter, est un allongement du primitif, béuuer, qui existe encore dans le rouchi, le lillois, le picard, Vhennuyer et le genevois. Béguinette, fl. du Limbourg, begijntje.
Société de langue et de littérature wallonnes, 1873
7
Dictionnaire des spots ou proverbes wallons ...: contenant ...
Mettre une béguinette à la mue (à l'appeau). Jeu de mots. Beguenne, religieuse. Béguinette, petit oiseau. Se dit des marchands qui, pour attirer la clientèle , ont soin de choisir de jolies demoiselles de comptoir. — Allusion aux oiseleurs. 1992  ...
Joseph Dejardin, 1863
8
Les tenderies en Belgique: commentaire du règlement du 15 ...
Nous avons vu que le règlement défend la capture des Traquets. Le groupe des Pipits ou Béguinettes comprend : le Pipit des prés (Béguinette), le Pipit des arbres (grosse Béguinette), le Pipit aquatique, le Pipit des champs, le Pipit Richard. c) ...
Jules Lebleu, Alfred Quinet, 1906
9
Quand la Charlotte s'en mêle: une histoire de dentellières
Lorsqu'il la croisait sur la place, les jours de marché, il l'appelait toujours en sifflant. Et il avait un drôle de regard avec ça. Il lui disait : « Béguinette, viens donc goûter ma bonne crème, tu m'en diras des nouvelles ! » Mais Charlotte refusait tout ...
Nathalie Azoulai, 1990
10
L'homme qui rit
A lui tout seul, il faisait le murmure d'une foule, ce qui lui donnait droit au titre à' engastrimythe. Il le prenait. Il reproduisait toutes sortes de cris d'oiseaux, la grive, le grasset, l'alouette pépi, qu'on nomme aussi la béguinette, le merle à plastron ...
Victor Hugo, Rochegrosse, Librairie du Victor Hugo illustré, 1868

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Béguinette [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/beguinette>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на