Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "calandreuse" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CALANDREUSE

calandreuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CALANDREUSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CALANDREUSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calandreuse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
calandreuse

каландрирования

Calandrage

Каландрирование - это процесс прохождения материала между двумя цилиндрами для его сглаживания или блеска или для получения пленки или листа. Более тонкие материалы могут быть получены путем каландрирования термопластичной или эластомерной системы между произвольно нагретыми или охлажденными цилиндрами. Каландр имеет по меньшей мере два противовращающихся ролика, расстояние между которыми регулируется. Можно выполнить несколько проходов между цилиндрами. Эта операция, например, используется для производства напольных и настенных покрытий, скатертей, мебели, изделий из кожи и надувных изделий. Для паст с низкой вязкостью каландр может использоваться в качестве смесителя в составе. В бумажном производстве операция каландрирования позволяет получать различные поверхностные состояния листа бумаги, в частности, для мелованной бумаги. В зависимости от степени каландрирования бумага будет более или менее гладкой и блестящей. Le calandrage est une opération qui consiste à faire passer une matière entre deux cylindres pour la lisser ou la lustrer, ou pour produire un film ou une feuille. Des matériaux de plus faible épaisseur peuvent être obtenus par calandrage d'un système thermoplastique ou élastomère entre des cylindres éventuellement chauffants ou refroidis. Une calandreuse comporte au moins deux rouleaux contrarotatifs, dont l'écartement est ajustable. Plusieurs passages entre les cylindres peuvent être réalisés. Cette opération est par exemple utilisée pour fabriquer des revêtements de sols et de murs, des nappes, de l'ameublement, de la maroquinerie et des articles gonflables. Pour les pâtes de faible viscosité, une calandreuse peut servir de mélangeur en formulation. En papeterie, l'opération de calandrage permet d'obtenir différents états de surface de la feuille de papier, notamment pour les papiers couchés. Selon le degré de calandrage, le papier sera plus ou moins lissé et brillant.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calandreuse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CALANDREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALANDREUSE

calame
calament
calaminaire
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calamité
calamiteux
calance
calancher
calandrage
calandre
calandrelle
calandrer
calandreur
calangue
calanque
calasiris

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALANDREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Синонимы и антонимы слова calandreuse в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «calandreuse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CALANDREUSE

Посмотрите перевод слова calandreuse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова calandreuse с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «calandreuse» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

砑光机
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

calandria
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

calender
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

केलिन्डर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

درج في لائحة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

каландр
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

calandra
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ইস্ত্রি করা
260 миллионов дикторов

французский

calandreuse
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kalendar
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Kalander
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

カレンダー
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

캘린더
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tinggalané
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cán vải cho láng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நாள்காட்டிப்படி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

इस्त्री
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

silindir
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

calandra
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

gładzić
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

каландр
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

calandru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ημερολόγιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kalender
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kalander
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kalender
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова calandreuse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALANDREUSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «calandreuse» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова calandreuse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «calandreuse».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALANDREUSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «calandreuse» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «calandreuse» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове calandreuse

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALANDREUSE»

Поиск случаев использования слова calandreuse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову calandreuse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de belgicismes
D> Voir Calandrer, Calandreur et Calandreuse. CALANDRER v tr Repasser le linge à l'aide d'une calandre. Le mot existe encore en français de référence mais au sens de lisser, lustrer, voire moirer, jamais de repasser. ï> Voir Calandre, ...
Georges Lebouc, 2006
2
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
CALANDREUR, CALANDREUSE n.m., f. Personne qui travaille à la calandre, dans une laverie automatique. CALCAREUX adj. Calcaire : La zone calcareuse. L'eau du robinet est fort calcareuse. CALE n.f. Argot scolaire et universitaire.
‎1994
3
L'immeuble des femmes qui ont renoncé aux hommes
Enfin, ils'assied sur unechaise en face d'elle, entreles séchoirs etla calandreuse. – Chaque fois que j'ai une petite amie, je ne peux pas l'emmener chez ma mère. Cette fois avec Laura, c'est sérieux. J'y tiens. Elle va trouver ça étrange.
Karine Lambert
4
Génie industriel
Au moyen de la calandreuse de M. Gantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude, économie de main-dbeuvre, et, de plus, elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur Pétoffe une tension ...
5
Bulletin
Au moyen de la calandreuse de M. Cantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude , économie de main-d'œuvre, et , de plus , elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1860
6
Bulletin du Musée de l'industrie
Au moyen de la calandreuse de M. Cantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude , économie de main-d'œuvre, et , de plus , elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
7
Bulletin
Au moyen de la calandreuse de M. Cantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude , économie de main-d'œuvre, et , de plus , elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1860
8
Genie industriel
Au moyen de la calandreuse de M. Gantillon, ces diverses opérations S' exécutent simultanément avec promptitude, économie de main-d'œuvre, et, de plus. elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
9
Translation Here and There Now and Then
Nature lived hard by (la Nature vivait tout à côté) est traduit par: la nature avait du mal à vivre. Je ne cite que pour mémoire le mot mangle, que j'ai traduit pendant longtemps en toute sérénité par 'calandreuse' jusqu'à ce qu'un de mes plus ...
Jane H. M. Taylor, Edith McMorran, Guy Leclercq, 1996
10
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Calandreur, * calandreuse. Chargeur, * chargeuse. Caleur, * calcuse. Charmeur, charmeuse. Calfaleur, * calfateuse. Charroyeur, * charroyeuse. Camionneur, * camionneuse Chûsscur, chasseuse (2). Capteur, * capteuse Châtreur ...
Napoléon Caillot, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CALANDREUSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин calandreuse в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sévérac-le-Château : c'est vrai que le Lavoir des Causses …
Cette nouvelle implantation permettra de traiter jusqu'à 1.5 tonnes par jour avec entre autre une calandreuse industrielle qui repasse et plie les ... «Midi Libre, Янв 14»
2
Les "savoir fers à repasser" d'Argelès une exposition qui vous met …
On ne peut passer à côté de cette superbe machine à laver manuelle et d'une calandreuse américaine datant des années 1920, mais aussi ... «L'indépendant.fr, Дек 13»
3
Hepdalé une laverie solidaire s'implante à Saint-Nazaire
... deux machines à laver, deux séchoirs professionnels, d'une calandreuse (machine à repasser professionnelle) et d'une presse à repasser. «Saint Nazaire Infos, Июн 13»
4
Revel. L'Hôpital investit plus d'un million d'€
«Cette année nous avons fait l'acquisition d'un groupe-électrogène et d'une calandreuse à la blanchisserie, d'un montant de 91 000€. «LaDépêche.fr, Дек 12»
5
Comment choisir de la lingerie / buanderie / vestiaires
La sécheuse repasseuse à rouleaux dite aussi calandreuse. Là, c'est le cylindre qui est chauffant. Sèche et Repasse, le linge est repassé ... «L'Hotellerie, Окт 12»
6
Orthez : la laverie de l'ADAPEI déménagé
Par contre, manquera toujours la calandreuse, hors service depuis un an mais «il n'est pas envisagé d'en faire l'acquisition d'une neuve», ... «La République des Pyrénées, Июн 11»
7
Que faut-il prévoir pour l'installation d'une buanderie dans son hôtel ?
La sécheuse repasseuse à rouleau dite aussi calandreuse dont le cylindre est chauffant. Le linge peut être repassé rapidement dès la sortie du ... «L'Hotellerie, Май 11»
8
Les lave-linge dans l'hôtellerie et l'hôtellerie-restauration
... nécessaire : laveuse 36 kW, lave-linge 9 kW, essoreuse 36 kW, calandreuse 30 kW, table à repasser 3 kW plus l'extraction et l'éclairage. «L'Hotellerie, Ноя 10»
9
La calandreuse de la discorde
Hier, une nouvelle calandreuse est arrivée mais a suscité une petite polémique. La calandreuse de la discorde L'entreprise Idéal Lavoir, rue ... «Nord Eclair.fr, Июн 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Calandreuse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/calandreuse>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на