Скачать приложение
educalingo
cantilène

Значение слова "cantilène" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CANTILÈNE

cantilène


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CANTILÈNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CANTILÈNE

кантилена

Cantilène Общее женское имя. Сроки музыки. ▪ Старое значение: характеризует светскую музыку, а не мотив, предназначенный для священной музыки. Для Маулина, средневекового, кантилены очень древние, предшествовали и вдохновляли Жесты и песни жестов. ▪ Сегодня можно применять к малейшей музыкальной фразе. Например, кантилен пастуха, медсестра. ▪ В строгом смысле это слово зарезервировано для мелодии итальянского характера и чья любовь является предметом. Кантилен отличается от каватины своим темпом, каватин имеет нежное движение, а кантилен влияет на темный темп, который часто допускает многие модуляции. В работах Беллини или Доницетти есть много кантиленов.

Значение слова cantilène в словаре французский языка

Определение кантилена в словаре иногда противоположно пению, как светский петь мотету, религиозному пению.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CANTILÈNE

acétylène · allène · alène · galène · glène · hellène · molène · méthylène · naphtalène · pentaméthylène · phalène · polypropylène · polyéthylène · propylène · scalène · silène · squalène · trichloréthylène · xylène · éthylène

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANTILÈNE

cantate · cantatille · cantatrice · canter · canthare · cantharide · cantharider · cantharidien · cantharidienne · cantharidine · cantine · cantinier · cantinière · cantique · canton · cantonade · cantonal · cantonné · cantonnement · cantonner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANTILÈNE

acénaphtylène · agélène · allylène · amène · arène · décahydronaphtalène · euglène · homogène · hydrogène · hygiène · hétérogène · nitronaphtalène · oxygène · philhellène · phénomène · polyméthylène · pyralène · scène · tétrahydronaphtalène · ébène

Синонимы и антонимы слова cantilène в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CANTILÈNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cantilène», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cantilène» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CANTILÈNE

Посмотрите перевод слова cantilène на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова cantilène с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cantilène» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

cantilena
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

cantilena
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

cantilena
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

cantilena
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

نشيد الأنشاد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

кантилена
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

cantilena
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

cantilena
260 миллионов дикторов
fr

французский

cantilène
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

Cantilena
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Kantilene
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

cantilena
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

성악의 서정적 선율
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

cantilena
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cantilena
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

cantilena
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

cantilena
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

cantilena
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cantilena
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

kantylena
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

кантилена
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

Cantilena
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

cantilena
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kantilena
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kantilena
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

cantilena
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cantilène

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CANTILÈNE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cantilène
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cantilène».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cantilène

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CANTILÈNE»

Поиск случаев использования слова cantilène в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cantilène, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Cantilène et fables pour les yeux ronds
Les proses-poemes réunis ici ont en commun, par-delà la diversité des thèmes et de la manière, le souci de s'accorder à l'esprit des formes créées par Bérénice Contans.
Claude Louis-Combet, 2006
2
L'abécédaire du chant liturgique
c Cantilène Le terme évoque de longs poèmes strophiques du Moyen Age qui racontaient soit les exploits d'un personnage profane {Chanson de Roland) soit la vie d'un saint {La Cantilène de sainte Eulalie ou La Vie de saint Alexis) . Il s' agit ...
Philippe Robert, 2001
3
Marguerite Yourcenar en poésie:
... lieu paisible des ultimes retrouvailles des amants réunis dans la tombe, comme dans « Une cantilène de Pentaour », poème composé en 1 924, publié quelques années plus tard dans la revue Point et Virgule et pour lequel son auteur aura ...
Achmy Halley, 2005
4
Dictionnaire de la chanson en Wallonie et à Bruxelles
V.F. Cantilène, La. Cabaret situé rue de Flandre, fondé dans les années 1 960 par Freddy *Zegers. La Cantilène est en fait le troisième cabaret que *Zegers ouvre à Bruxelles : elle succède à l'Etage (qui se trouve au rez-de-chaussée) et au ...
Robert Wangermée, 1995
5
Les contachanters
Didier Rimaud. Le conteur Mais comment le trouver? Comment l'entendre s'il appelle, puisqu'il ne fait plus de musique? Alors, ils se mettent à interroger les arbres de la forêt, les vagues de la rivière et les nuages dans le ciel. La cantilène des ...
Didier Rimaud, 2006
6
Buona pulcella fut Eulalia
Il fallut attendre 1837 pour que la Cantilène attirât l'attention de l'écrivain allemand A. H. Hoffmann von Fallersleben' qui, à son tour, s'intéressait au Rithmus Teutonicus. Depuis lors les deux textes ont été maintes fois réédités et commentés.
Roger Berger, Annette Brasseur, 2004
7
Chanson: son histoire et sa famille dans les dictionnaires ...
Des entrées sont consacrées entre autres à cantilena (cantilène), cantor ( chanteur), cantus (chant), carmen (carmen) et ne présentent que des informations définitionnelles. Cantilène «est cantus parvus cui verba cujuslibet materiae sed fre- ...
Jean-Nicolas De Surmont, 2010
8
Le bruit de fond de l'histoire: ces chansons qui ont fait la ...
Par la cantilène. Car c'est avec la cantilène en « archéo-roman » que naît la chanson française, pardon, la première chanson en français. Car notre cantilène en français naîtra un an avant la France, qui ne sera France que quand Hugues ...
Bernard Lachat, Bernard Pouchèle, 2006
9
Haydn, sa vie, ses ouvrages, ses voyages et ses aventures ...
Ayant bien approfondi la théorie des modulations et des accords , il commença par se former une méthode toute à lui dans la disposition de la cantilène. Qui ne sait pas que la cantilène ou la mélodie est l'âme de la musique? C'est en elle ...
Giuseppe Carpani, Dominique Mondo, 1837
10
Monuments de la notation ekphonétique et neumatique de ...
La cantilène doit être battue comme il est d'usage de le faire pour les pieds métriques de la poésie." — .Les mètres et les chants ont entre eux une grande ressemblance: les neumes tiennent lieu de pieds et les distinctions remplacent les vers ...
Jean-Baptiste Thibaut

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CANTILÈNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cantilène в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ala.ni, douce promesse à la nuit
... Ala.ni interprète sa plus belle chanson à ce jour, Darkness at Noon : une cantilène térébrante qui, transcendée par sa voix exceptionnelle, ... «Libération, Июл 15»
2
Deux chorales au château de l'Islette à Azay-le-Rideau
Concert par les chorales Cantoria de Villaines-les-Rochers et La Cantilène de Montrichard dans le parc du château de l'Islette (repli en salle ... «la Nouvelle République, Июн 15»
3
La chorale Cantilène offre un beau spectacle à la maison de retraite
Le grand salon de la maison de retraite accueillait, ce mercredi, le groupe des jeunes chanteurs de Cantilène, de l'ensemble vocal Arc-en-Ciel, ... «Le Progrès, Июн 15»
4
Et en avant la zizique !
Et pour tous les fidèles du jeûne de ramadan, au moment de l'iftar, une cantilène empreinte de ferveur, de piété, de sérénité et de louanges à ... «L'Orient-Le Jour, Июн 15»
5
Grande fête musicale d'été ce dimanche
La chorale La Cantilène, sous la direction de Michel Hubert , l'école de danse Variation sous la direction de Catheine Dive et Marcel Dussart ... «lavenir.net, Июн 15»
6
Barachois a des «Histoires à raconter»
Le pianiste Julien LeBlanc présente son concert Cantilène à l'Église historique de Barachois. – Gracieuseté ... «Acadie Nouvelle, Июн 15»
7
Classique, jazz, rock et jeunesse
Dimanche, l'Académie passera de la musique de chambre (10h30) aux chorales de Cantad et Cantilène (16h30), pour terminer avec la ... «lavenir.net, Июн 15»
8
Le Réveil de la Force : rumeur sur les nouvelles musiques !
Il y aurait aussi une sorte de "cantilène" ou de "morceau d'opéra". Des paroles y accompagneraient la mélodie. Selon les sources du site, ... «Star Wars-Universe, Июн 15»
9
Fête de la musique 2015 à Gif-sur-Yvette
À 16h55 - Chorale Cantilène de l'Yvette : Musique sacrée et profane et d'aujourd'hui. À 17h20 - Des croches et la lune : chansons françaises ... «Sortiraparis, Июн 15»
10
Les Chœurs d'opéras règlent leurs derniers accords
... toutes deux dirigées par Florence Forgeot et la Cantilène de Plombières-lès-Dijon ont élaboré un concert consacré à des chœurs d'opéras. «Le Progrès, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cantilène [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cantilene>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU