Скачать приложение
educalingo
carne

Значение слова "carne" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARNE

carne


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARNE

карне

Карн - французский фильм режиссера Гаспара Ноэ в 1991 году. Фильм будет сопровождаться Seul contre tous.

Значение слова carne в словаре французский языка

Определение carne в словаре - это выраженный угол архитектуры или столярных изделий: камень, таблетка и т. Д. Другим определением carne является кожаное мясо, низкого качества. Мясо. Человеческая плоть. Лошадь плохой работы; р. доб. любой зверь трудно использовать. Человек, который плохо себя ведет, который использует плохие методы по отношению к другим; в частности женщина плохой жизни.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARNE

acarne · berne · borne · cerne · corne · darne · externe · gouverne · interne · lanterne · lucarne · luzerne · marne · moderne · morne · nocturne · orne · sterne · taverne · tourne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARNE

carminé · carminer · carnage · carnasse · carnassier · carnassière · carnation · carnauba · carnaval · carnavalesque · carné · carneau · carnet · carnichot · carnier · carnification · carnivore · carnosité · carogne · carole

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARNE

alterne · averne · capricorne · caserne · caverne · citerne · diurne · licorne · paterne · perne · poterne · retourne · ristourne · saturne · subalterne · terne · turne · ultra-moderne · urne · verne

Синонимы и антонимы слова carne в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «carne», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «carne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CARNE

Посмотрите перевод слова carne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова carne с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carne» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

卡尔
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

carne
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

carne
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

carne
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كارني
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

карне
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

carne
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

carne
260 миллионов дикторов
fr

французский

carne
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

carne
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

carne
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

カルネ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

르네
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

Carne
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

carne
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கார்னீ
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

carne
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

carne
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

carne
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

carne
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

карне
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

Carne
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

carne
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

carne
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

carne
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

carne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARNE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carne
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carne».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове carne

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARNE»

Поиск случаев использования слова carne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Pasolini : le corps in-carne: A propos de Pétrole
Publié en 1992 à titre posthume, Pétrole est, comme le disait Pasolini, une somme d'écrits, véritable summà de ses propres expériences.
Marie-Françoise Buresi-Collard, 2011
2
Aligot con carne
Pascal Di Meo. —Papa, quand tu y es allé avec Pujol, t'as vu les trous dans le mur, de très gros trous ? Anne-Sophie joint le geste à la parole et décrit à son père ce dont elle parle. —Non, il y avait des planches le long de la paroi, et des ...
Pascal Di Meo, 2012
3
Somme théologique Thomas, Albert Raulin, Edith Neyrand, ...
PRAETEREA, sicut homo tentatur a carne, ita etiam tentatur a mundo, et etiam a diabolo. Sed non ponitur inter peccata aliqua prudentia mundi, vel etiam diaboli. Ergo neque debet poni inter peccata aliqua prudentia carnis. SED CONTRA ...
Saint Thomas (Aquinas), Albert Raulin, 1984
4
Merleau-Ponty: il reale e l'immaginario
Ritmo della carne che esce da sé e che viene a sé, ritmo carnale del farsi corpo della carne e del farsi carne del corpo. Loro battito congiunto e disgiunto, coincidente e non-coincidente. Ogni altro tempo, ogni altro spazio è una figura di questo ...
Renaud Barbaras, 2003
5
Sancti Aurelii Augustini,... Opera omnia post Lovaniensium ...
In carne non esse. Videte ergo quid sequilur : Qui aulem in carne sunt ; id est , qui in carne confi- dunt, qui concupisccnlias suas sequunlur, qui in his habitant, quiearumvolupiatibusoblectanlur, qui in carinii deleclalionibus bcalam felicemque ...
Augustin, 1844
6
Grand dictionnaire français-italien et italien-français: ...
Carmin, s. т. CARNACCIA. s.f. (car-na-tcha) Pcggior. di carne. Carne cattiva. Mauvaise viande. — Dicesi anche per isvilimcnto parlando del corpo uinano. Mauvaise carnation . CARNACCIOSO, SA. ad. (car-na-tclio-ço) Carnoso, pieno di carne ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1854
7
Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche
CARNE. À. CARNE. (France) Pre ́paration d'anchois sale ́s de ́barrasse ́s de l' exce`s de sel de surface de la premie`re pre ́paration; les anchois sont dispose ́s a` plat en couches re ́gulie`res, saupoudre ́s de sel, puis presse ́s. Voir aussi + ...
‎2008
8
Diccionario Akal del Refranero Sefardí
Carne poca, y ver al Dió en la cama / 63 563. Candelica de la plasa, escuriña* de la caza (S.474. FD.138). Español: Candelita en la plaza, oscuridad en casa. Français: Chandelle dehors, obscurité à la maison. Recuérdese: La suerte de la  ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2004
9
N[ovo diccionario] francez-portuguez
Carnalage, s. т. direito de carne, que os marchantes pagam vnodistricto d'uni senhorio). Carnaler, v. a. matar gado, с usar cada- qual da carne como lite bem apraz. Carn alette, s. f. mar. poleziiilio in'uma gale). + Carnali , У. Carnal.
José da Fonseca, 1836
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Carne mania ; viande faisandée. | Viande désossée , sans os. 1 ( peint. ) V. Es- palto. l Carne de sàbado : abattu : extrémités du corps de l'animal que l'on pouvait manger le samedi. | Carne nuera .- la première viande qu'on vend après le ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carne в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
De "Seul contre tous" à "Love" - Gaspar Noé, son arme: le scandale
Prix de la semaine de la critique au Festival de Cannes 1998, ce premier film, suite du moyen-métrage "Carne" (1991), s'attaque au tabou de ... «Paris Match, Июл 15»
2
Le nouveau cru du Rock and Wine - SudOuest.fr
Le tout est soutenu par une restauration de qualité, avec des produits locaux. Au menu un chili con carne, des fromages issus de l'agriculture ... «Sud Ouest, Июл 15»
3
Le collectif d'associations du Bois Joubert prépare les Escales
... produits locaux et issus de l'agriculture biologique et raisonnée. Sur place ou à emporter, végétarien ou « con carne », l'offre sera variée. «Ouest-France, Июл 15»
4
Estivales de la Chapellerie : coup d'envoi aujourd'hui
21 heures : repas Chili con carne, plat typique du Mexique. 22 h 30 : fin de la soirée, avec le groupe «Los Tropicales» et ses danseuses. «ladepeche.fr, Июл 15»
5
Camp cow-boy à la Poudrière
Ils mangent des plats qui ont bravé le temps, des haricots rouges et du chili con carne. Deux soldats en tenue de l'armée régulière du Nord, ... «ladepeche.fr, Июл 15»
6
Les meilleures répliques de Tatie Danielle (ce soir sur TMC)
déclare bien naïvement le petit Jean-Marie Billard, lors de sa première (et ce sera la dernière) sortie avec sa grande-tante. La vieille carne ne ... «Télé 2 Semaines, Июл 15»
7
Lundi et mardi, le Mexique s'invite aux Estivales de la Chapellerie
21 heures : repas Chili con carne, plat typique du Mexique. 22 h 30 : fin de la soirée, avec le groupe «Los Tropicales» et ses danseuses. «ladepeche.fr, Июл 15»
8
Du pays des funiculaires aux cols imprévisibles, en Harley
La balade se termine chez le concessionnaire Harley du Valais, à Rarogne. Mais avant la fin de la route, une halte chili con carne s'impose au ... «24heures.ch, Июл 15»
9
2 raisons de voir : "Tatie danielle"
2 L'interprétation de cette vieille carne peu avare de réparties cinglantes sacralise l'inénarrable Tsilla Chelton, grande actrice de théâtre et ... «L'Obs, Июл 15»
10
On a vu "Love", le "porno 3D" de Gaspar Noé
Fasciné par les univers mentaux, Gaspar Noé, réalisateur doué de Carne, Seul contre tous, Irréversible et Enter the Void, sait pertinemment ... «TF1, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/carne>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU